Готовый перевод This Witch Transmigrated into the Romantic Novel’s Supporting Role / Эта ведьма переселилась во второстепенную роль романтического романа: Глава 19. Конкурс дебатов

– Чу Ян, в аудитории конкурс дебатов, и все участники дебатов – красивые парни. Давайте займём несколько мест! – Цзинь Ян выбежала обратно с улицы и схватила Чу Ян за руку, одновременно подзывая Чжоу Цай Цай и Цянь Синь следовать за ней. – Скорее, скорее, скорее, супер красивые парни!

Чу Ян была смущена, когда её тащили за собой, в то время как Чжоу Цай Цай и Цянь Синь взволнованно следовали за ними.

Цзинь Ян болтала по дороге:

– Как оказалось, сегодня состоится соревнование по дебатам между университетом Б и нашим, в котором примут участие лучшие эксперты. Самое главное, я слышала, что сердцеед из кампуса университета Б участвует в качестве четвёртого участника дебатов. И кроме этого красавчика, все остальные тоже красивые парни! Что касается нашей стороны, то, кроме Гу Сяо, остальные трое тоже неплохи.

Чжоу Цай Цай:

– Кто такой этот Гу Сяо?

Цзинь Ян взглянула на Чу Ян, прежде чем сказать:

– Ах, это тот самый человек. Тот, которого наш институт публично называет нашим институтским красавчиком.

Чжоу Цай Цай внезапно поняла:

– О! Старший брат Гу Сяо... Ой! Я имею в виду, студент Гу Сяо.

Чу Ян махнула рукой:

– Не обращайте на меня внимания, я их плохо знаю.

Цзинь Ян расхохоталась:

– Верно, совсем не знакомы. Мы здесь в основном для того, чтобы увидеть красивых парней из университета Б. Несмотря на то, что мы из университета А, полевые цветы всё равно могут приятно пахнуть, тебе не кажется?

Группа, наконец, прибыла в аудиторию, которая уже была заполнена множеством людей, в основном студентками, которые были очень взволнованы.

Чу Ян услышала шепот:

– Это действительно Чи Янь?

– Да, я слышала, что он четвёртый участник дебатов.

– Ааааа, я наконец-то смогла его увидеть!

– Теперь я жалею, что поступила в университет А. Мне следовало поступить в университет Б.

– Не говори так, наша красавец Гу Сяо тоже недурён собой.

– Но всё же... Я всё ещё думаю, что Чи Янь красивее. И у Гу Сяо уже есть девушка.

– Верно. И дело не только в Чи Яне! Ю Ань Чжи, Чэнь Си Хуа и Чжао Цинъ Юнь тоже здесь!

– Что? Четыре высоких красавца из университета Б?

– Ааааа, так волнующе! – Цзинь Ян взволнованно присоединилась к обсуждению с девушками рядом с ними.

Чу Ян, стоявшая рядом с ними, на самом деле не поняла... И разве это не Чи Янь, которого она знает?

Вскоре ведущий поднялся на сцену, и все успокоились. Когда обе стороны начали подниматься на сцену, зрители громко захлопали, а некоторые даже закричали «У-у-у!!!».

Слева были четыре красавца из университета Б в чёрных костюмах, каждый ростом более 1,8 метра. Справа были два студента мужского и две женского пола из университета А, одним из них был Гу Сяо. Остальные трое также были членами студенческого совета школы. Гу Сяо был четвертым участником дебатов.

Чу Ян только начала хлопать, когда через заднюю дверь внезапно ворвался человек, подбежал к ней, запыхавшись, и тихо спросил:

– Извините, это место занято?

Чу Ян покачала головой. Затем этот человек махнул другому парню:

– Давай!

Они вдвоём сели рядом с Чу Ян.

– Уф, еле получилось! Сегодня наш Чи Янь определенно будет в центре внимания. Как его соседи по комнате, мы будем снимать на камеру его героические моменты дебатов!

– Да, да!

– Быстро, приготовьте видеокамеру. Скоро начнётся.

– Понял.

Чу Ян оглянулась – значит, они были соседями Чи Яня по комнате!

Тема сегодняшних дебатов была: «За» или «против» более важны, когда студенты университета встречаются

Позиция «за»: Больше «за».

Позиция «против»: Больше «против».

Университет Б занял позицию «за», в то время как университет A занял позицию «против».

У аудитории также были разные мнения о том, было ли больше плюсов или минусов. Чу Ян заняла нейтральную позицию – в таких дебатах не было бы правильного ответа, это зависит от человека.

Первым выступил участник дебатов из университета Б:

– Я думаю, что есть больше плюсов в том, что студенты университета встречаются, по трём причинам: во-первых...

Участник дебатов из университета А:

– Я не согласен с точкой зрения оппонента. Мы считаем, что есть больше минусов в том, что студенты университета встречаются...

Обе стороны ходили взад и вперед, и взгляды каждой из сторон находили отклик в аудитории внизу. Их эмоции были всколыхнуты, поскольку они продолжали поворачивать головы влево и вправо по мере того, как дебаты становились всё более интенсивными.

Внезапно Цзинь Ян спросила Чу Ян:

– Чу Ян, как ты думаешь, какая сторона победит?

Чу Ян даже не нужно было «видеть»: её немедленным ответом было:

– Левая сторона.

Независимо от их ауры, темперамента, аргументов и т.д., Чу Ян чувствовала, что у левой стороны больше шансов на победу, хотя это и не было абсолютным, поскольку это была домашняя территория университета. Иногда при подсчёте очков учитывалось это – преимущество хозяев.

Когда Чу Ян заговорила, двое парней рядом с ней внезапно посмотрели на неё: «Вау, симпатичная девушка!». Вэй Фэн поднял большой палец вверх в сторону Чу Ян.

– Красавица, у тебя хорошие глаза!

Затем он достал из кармана плакат и развернул его вместе с человеком, сидевшим рядом с ним. На нем крупным шрифтом было написано: «Чи Янь – самый красивый! Чи Янь – лучший!»

По мере того, как дискуссия становилась всё более напряженной, Чи Янь выпрямился, вспомнив, как он видел, как Гу Сяо руководил группой людей, ранее «издевавшихся» над Чу Ян, а также...

После того, как оппонент закончил говорить и сел, Чи Янь встал, посмотрел на Гу Сяо и сказал:

– Поскольку оппонент утверждает, что в свиданиях со студентами университета больше минусов, чем плюсов, могу я спросить четвертого участника дебатов оппонента? Я слышал, у тебя есть девушка. Если ты считаешь, что минусы перевешивают плюсы, значит ли это, что ты расстанешься со своей девушкой?

Она должна была бы прямо сейчас наблюдать за происходящим в зале.

Ю Ань Чжи, Чэнь Си Хуа и Чжао Цинъ Юнь, стоявшие рядом с ним, мгновенно посмотрели в его сторону, тайно показывая ему большие пальцы. Многие в аудитории также посмотрели на Ли Цин Лу – всем было известно, что она была девушкой президента студенческого совета Гу Сяо.

Ли Цин Лу посмотрела на Гу Сяо. Она прекрасно понимала, что это всего лишь дискуссия, но всё равно не могла не беспокоиться, не повлияет ли она на Гу Сяо.

Конечно, возможности президента студенческого совета Гу Сяо, несомненно, тоже были внушительными. Он был на мгновение ошеломлен, но быстро встал, чтобы ответить:

– Именно потому, что я понимаю, что минусы перевешивают плюсы, я избегаю неподобающего поведения в отношениях.

Чи Янь приподнял брови:

– Другими словами, вы не расстанетесь? Хм, очевидно, знал, что минусы перевешивают плюсы, но всё равно не расставался.

Гу Сяо: «…»

Поскольку Гу Сяо остался стоять, вторая участница дебатов с их стороны встала и сказала:

– Вы утверждаете, что в том, что студенты университета встречаются, больше плюсов, чем минусов. Тогда почему у всех вас нет подруг? Насколько я знаю, разве вы все не одиноки?

Чэнь Си Хуа лукаво усмехнулся и встал.

– Дело не в том, что у нас нет подруг, просто мы не можем их заполучить. Если эта студентка захочет стать моей девушкой, я чувствую, что могу согласиться.

Вторая участница дебатов из университета запнулась, мгновенно покраснев, и, не осмеливаясь больше ничего сказать, села.

– Ооооуу…, – волчий свист и возгласы: – Встречайтесь, встречайтесь вместе! –раздались из зала.

– Все, пожалуйста, успокойтесь! – ведущий вышел поддержать порядок, прежде чем шум утих.

...Результат был очевиден. В конце концов, команда университета Б одержала победу. Тем не менее, все студенты университета вели себя хорошо – даже команда университета А не чувствовала себя неудовлетворённой. В конце концов, все нашли эту дискуссию вполне удовлетворительной – помимо красивых парней, замечания людей, их темперамент, язык и мыслительный процесс были очень поучительными.

После того, как всё закончилось, двое парней, стоявших рядом с Чу Ян, немедленно подбежали, чтобы сфотографироваться с командой университета Б.

Цзинь Ян потянула Чу Ян за собой, чтобы выйти вслед за толпой. Когда они уже собирались выходить, Вэй Фэн внезапно заметил её. Он тут же указал на неё и крикнул:

– Красавица, ты была той, кто сказал, что мы обязательно победим. Красавица, не хочешь подойти и сфотографироваться вместе? Командир отделения Чи Янь, подойди и сфотографируйся с красавицей, которая поддержала тебя!

Чу Ян обернулась, и Чи Янь случайно увидел, кого его друг зовёт:

– Чу Ян?

http://tl.rulate.ru/book/102511/3602341