Готовый перевод This Witch Transmigrated into the Romantic Novel’s Supporting Role / Эта ведьма переселилась во второстепенную роль романтического романа: Глава 18. Ищу собаку

Новый клиент прямо вручил Чу Ян красный конверт с тысячью юаней и сказал: «Моя Диан Диан пропала. Блогер, пожалуйста, помоги мне найти мою Диан Диан. Деньги не проблема, считайте эту тысячу задатком».

Она также отправила Чу Яну фотографию своей Диан Диан. На фото был очаровательный самоед, одетый в красивую одежду, с собачьим поводком, инкрустированным золотом, на шее. Казалось, что собака живёт даже лучше, чем некоторые люди.

За тысячу юаней Чу Ян быстро ответила: «Хорошо, прямо сейчас».

С другой стороны, у Вэй Цянь Дуо тоже не было выбора. Её Диан Диан пропала уже несколько дней назад. Она развесила объявления о пропаже собаки, разместила его в социальных сетях, собрала друзей и одноклассников, чтобы помочь в поисках, но всё равно не смогла найти Диан Диан.

Одна из её подруг сказала, что недавно подписалась на блогера. Хотя блогер утверждала, что она предсказательница, она больше походила на блогера-сплетника, если не на эксперта по погоде. Однако, судя по контенту, который она публиковала, и некоторым ответам от её подписчиков, в ней всё ещё было что-то правдоподобное.

Вэй Цянь Дуо с тревогой ждала.

 

Со стороны Чу Ян. Она сразу увидела грязную собаку с уже закрытыми глазами. Мужчина держал лопату и копал яму неподалеку, рядом с прудом... Неподалеку, окруженная деревьями, была гора с павильоном на ней. На павильоне были написаны слова «Павильон Шоюнь», и в этот момент опускающееся за горизонт солнце зашло.

Чу Ян открыла глаза, посмотрела на два слова «Павильон Шоюнь», и оказалось, что он находится на горе Гуаньюнь на окраине города. Гора Гуаньюнь находилась на высоте более тысячи метров над уровнем моря, на горе также был храм, но он был довольно уединенным. Обычно только по выходным на гору приходили люди, в остальное время там почти никого не было.

Чу Ян быстро ответила клиенту: «Гора Гуаньюнь, у пруда, поторопись, плохо выглядит».

Увидев это сообщение, Вэй Цянь Дуо немедленно встала и позвала кого-то:

– Быстро пойдем со мной на гору Гуаньюнь!

В машине Вэй Цянь Дуо спросила девушку-гадалку: «Что-то случилось с моей Диан Диан?»

Маленькая ведьма-предсказательница: «Очень плохо выглядит».

Вэй Цянь Дуо была очень встревожена, в то время как мальчик рядом с ней пытался утешить её:

– Не волнуйся, с Диан Диан всё будет в порядке.

Вэй Цянь Дуо была на грани слез:

– Но блогер сказала, что она выглядит совсем не хорошо, я чувствую, что с Диан Диан что-то случилось.

Мальчик был озадачен:

– Блогер? Какой блогер?

Вэй Цянь Дуо показала ему свой телефон. Мальчику хватило одного взгляда, чтобы понять, что её обманули.

– Цянь Дуо, тебя ведь не обманули, не так ли? Это явно похоже на мошенничество.

Вэй Цянь Дуо забрала свой телефон обратно.

– Нет, я чувствую, что это правда. Она даже чётко указала место. В любом случае, нам нужно поторопиться туда. Дядя водитель, пожалуйста, езжайте быстрее.

– Хорошо.

Два часа спустя они вдвоем прибыли на гору Гуаньюнь. Вэй Цянь Дуо побежала вперед:

– Блогер сказала, что это было у пруда.

Мальчику оставалось только бежать за ней. Вскоре они вдвоем добрались до участка вокруг пруда, но не смогли обнаружить никаких следов людей или животных. Мальчик сказал:

– Тебя, должно быть, обманули. Как Диан Диан могла забежать сюда, так далеко?

– Тссс! – Вэй Цянь Дуо успокоила мальчика, затем её уши навострились в определенном направлении.

Она подошла, раздвинула кусты и увидела, что её Диан Диан связана. Какой-то мужчина яростно хлестал собаку кнутом. Скулящий пес был уже очень слаб.

Вэй Цянь Дуо тут же громко закричала:

– Цинь Хай! – обращаясь к мальчику рядом с ней.

Цинь Хай сразу же бросился к мужчине, чтобы схватить его. Услышав крик, мужчина тоже запаниковал. Как только Цинь Хай бросился на него, он кинул хлыст и убежал. Цинь Хай быстро погнался за ним.

Вэй Цянь Дуо, бросаясь развязывать Диан Диан, закричала:

– Цинь Хай, прекрати погоню, нам нужно в больницу, быстро! Ах, Диан Диан!

Увидев, что мужчина исчезает в лесу, и услышав крики Вэй Цянь Дуо, Цинь Хай прекратил преследование и поспешил обратно. Они вдвоем подняли собаку и поспешили уйти, но по дороге Диан Диан несколько раз заскулила. Животному с трудом удалось открыть глаза, но вскоре она перестала дышать...

Вэй Цянь Дуо уже рыдала до такой степени, что чуть не упала в обморок.

– Уаххх, Диан Диан!

В конце концов, они нашли больницу для домашних животных, но врач мог только покачать головой...

Вэй Цянь Дуо плакала так сильно. В конце концов, Цинь Хай забрал тело Диан Диан обратно. Что касается этого человека, Цинь Хай уже вызвал полицию. Этот насильник определенно не уйдёт.

 

Пока Вэй Цянь Дуо ходила искать Диан Диан, Цзинь Ян уже жаловалась Чу Ян:

– Чу Ян, ты все ещё помнишь мою подругу Сю Сю? О боже, она на самом деле не послушала тебя и не рассталась, и теперь её парень показал своё истинное лицо. Она пришла ко мне только для того, чтобы поплакаться! Я так зла!

Чу Ян:

– Не сердись, просто уважай других.

Цзинь Ян вздохнула:

– Ты, как всегда, спокойна. Больше всего я злюсь на то, что она не поверила тебе в том вопросе.

Она уже предвидела такой исход.

– О, ладно, делай свой выбор, неси ответственность за последствия. Верить или нет – зависело от нее.

Цзинь Ян:

– Я всегда буду верить в то, что ты говоришь.

Чу Ян улыбнулась:

– Не надо, иногда всё равно нужно верить в себя. Верить другим – самое ненадежное. Человек может восторжествовать над небесами.

Цзинь Ян чувствовала, что в словах Чу Ян есть смысл, но она всё равно поверила бы словам подруги. До сих пор она видела, что всё, что говорила Чу Ян, было точным.

...

 

Диан Диан была найдена, но собака скончалась... Друзья девушки приходили один за другим, чтобы утешить Вэй Цянь Дуо. Они знали, что Диан Диан значила для Вэй Цянь Дуо, что она больше не просто домашняя собака, а член семьи. Они просто не ожидали, что её замучает до смерти какой-нибудь психопат. Должно быть, в то время животное испытывало огромную боль.

Два дня спустя полиция поймала мужчину. Из допроса выяснилось, что он уже издевался над многими собаками, всегда отправляясь для этого на гору Гуаньюнь у того пруда. Никто точно не знал, сколько мертвых собачьих тел было захоронено здесь. Когда полиция откопала их, они от шока лишились дара речи.

Хотя закон должен был разобраться с обидчиком собаки, Диан Диан это всё равно не вернёт. Вэй Цянь Дуо молчала уже целую неделю. Чтобы отвлечь её, Цинь Хай попросил:

– Покажи мне ту блогершу, о которой ты упоминала в прошлый раз, я пойду, подпишусь на её аккаунт.

Вэй Цянь Дуо хлопнула себя по лбу:

– О боже, я забыла заплатить блогеру!

Вэй Цянь Дуо открыла Weibo и напрямую перевела пять тысяч юаней девушке-гадалке. Она оставила сообщение: «Спасибо тебе, блогер, за то, что нашла Диан Диан. Я опоздала и Диан Диан скончалась... Тем не менее, спасибо тебе, блогер».

Если бы не блогер, возможно, под этой грязью у пруда была бы и её Диан Диан, которую никогда не обнаружили. Она ненавидела себя за то, что не открыла для себя этого блогера раньше. Возможно, тогда её Диан Диан была бы... Но все «что, если»  сейчас были бесполезны.

 

Что касается Чу Ян, то она уже предвидела такой исход. Тогда, когда она увидела шрамы на собаке, большинство из них уже были старыми ранами. Она могла только вздохнуть над ситуацией. Но она всё равно приняла деньги.

 

После произошедшего с Вэй Цянь Дуо Цинь Хай стал следить за аккаунтом «Маленькая ведьма-предсказательница» в Weibo. Глядя на посты, сделанные блогером, его сердце также постепенно пришло к убеждению, что этот блогер может быть профессионалом.

Если бы что-то было в будущем, он обязательно пришёл бы искать этого блогера.

http://tl.rulate.ru/book/102511/3599888

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь