Готовый перевод The Great Merchant in the Cataclysm / Великий Купец Времен Катаклизма: Глава 10

Глава 10: Задача суб-продавца

№ 37 взмахнул своей синей мантией. Маленький волшебный куб вылетел из его рукава, зависнув в воздухе, и излучал магический свет.

Через секунду свет исчез. Белая колонна внезапно сжалась, вливая всю свою энергию в магический куб. В мгновение ока, яркий свет магического куба восстанавливался с высокой интенсивностью, охватывая как Чжана Му, так и № 37.

Волшебный куб был полым и прозрачным. Чжан Му чувствовал себя так, будто его обернули фантастическим пузырем.

Все вокруг Чжана Му исчезло, и сменилось хаотичной картой неба.

Над его головой, под ногами и во всех направлениях, пространство превратилось в огромное море звезд. Далекие звезды явно были далеко от него, но Чжан Му мог чувствовать их уникальные ауры.

Какое чудо!

Чжан Му был потрясен.

Это был первый раз, когда он наслаждался этим обращением. За все десять лет своей последней жизни он был суб-торговцем и мог торговать чем-то только из списка товаров на светлом экране или с № 37, который всегда смотрел на него равнодушно. Однако он слышал от других о различии в отношении, когда № 37 торговал с другими суб-торговцами. Он был настроен скептически, но он думал, что их описание было слишком консервативным.

Слабая улыбка появилась на лице № 37. Он очень часто слышал подобные слова от других коренных жителей. Он ничего не сказал, но качнул рукавами, тихо вытянув обе руки, и нежно схватился за воздух. Звук грохочущего взрыва возник перед ним.

Чжан Му посмотрел в направлении, откуда исходил звук. Он внезапно обнаружил, что звезды со всех окрестностей начали лететь к ним все сразу.

Глядя на дюжину звезд, летящих к ним, Чжан Му подсознательно пытался уйти с их пути, но обнаружил, что все они внезапно исчезли.

Он оглянулся и обнаружил, что звезды превратились в поток крошечных планет, выстроившихся между ними.

«Это первый день новой эры, и я не думаю, что ты знаешь, что такое кристаллы и как их собирать. Ты можешь покупать только товары нынешней эпохи от меня прямо сейчас. Позволь мне дать тебе краткое введение. Все суб-торговцы получают четыре золотых листа в качестве стартового капитала. Ты мой первый суб-торговец, поэтому ты можешь купить мои товары со скидкой 20% на этот раз ... О, ты также первый торговец эпохи всего испытательного поля Номер Сорок семь! Таким образом, все товары для твоей первой торговли имеют скидку 50%!»

Чжан Му наконец понял, почему несколько первых солнечных торговцев могли так легко доминировать на рынке. Он не начинал с того же стартового капитала, что и они. Торговец эпохи не сказал этого чётко, но Чжан Му знал, что он едва мог проиграть в своей первой сделке.

№ 37 небрежно подхватил две фиолетовые планеты среди этих звезд, а затем сказал Чжану Му: «Это Лоянский Бутон Пиона, такая пачка бутонов пиона равна одному золотому листу. У меня в общей сложности десять пионов. И это Жёлтый Речной Карп, один карп стоит половину золотого листа. Их у меня всего двадцать. Ты можешь потратить все свои золотые листья или оставить некоторые, в качестве резерва. В конце концов, ты должен знать, что ты не всегда будешь зарабатывать деньги на торгах. Твоя задача такова, что после продажи моих товаров другим торговцам эпохи ты можешь заработать не менее десяти золотых листьев, и ты должен вернуться в мой магазин в течение полугода».

№ 37 остановился и ждал, когда Чжан Му обдумает его слова, но Чжан Му не мог больше сдерживать свою радость и с нетерпением сказал: «Мне не нужно сохранять золотой лист! Дайте мне восемь Лоянских Бутонов Пиона!"

Чжан Му действительно много трудился в своей прошлой жизни. Он выжил в хаотичном мире, полагаясь только на свои аналитические способности и богатый опыт. Поскольку он часто сожалел о своем неправильном выборе в своей прошлой жизни и даже думал о тех товарах, которые он должен был продать в начале новой эры, он уже с давних времен составил план в своей голове.

В своей прошлой жизни, когда он стал суб-торговцем № 37, оставалось только два букета Лоянских Бутонов Пиона. В тот раз, он только осмелился купить пачку бутонов и двух Желтых Речных Карпов, сохранив золотой лист в качестве резерва, так как его испугал холодный голос № 37. У него не хватило смелости выложить за товар все свои золотые листья.

Фактически, другие суб-торговцы поступили бы так же, как и он. Однако когда Чжан Му рискнул отправиться в соседний город и увидел там цену Лоянского Бутона Пиона, ему уже было слишком поздно сожалеть о свершившейся сделке.

Хотя в начале новой эры ему не нужно было беспокоиться о возможной потере, но по сравнению с Жёлтым Речным Карпом, цена продажи которого была лишь немного выше, чем ее закупочная цена, всего на 20% больше, цена продажи Лоянского Бутона Пионов в два раза превышала его закупочную цену.

Так что на этот раз он купил у № 37 Лоянские Бутоны Пиона без колебаний. Если бы следующие четыре суб-торговца знали, что он сделал, и прибыли Лоянских Бутонов Пиона, они определенно проклинали бы его в гневе.

Хотя № 37 задавался вопросом, почему Чжан Му был таким решительным, в конце концов, он не сказал Чжану Му, что он не проиграет ничего в своей первой сделке, хотя тот ничего не спрашивал. Он всегда был добросовестным в торговле.

«Хорошо, твои золотые листья были вычтены автоматически. Ты можешь найти восемь пачек Лоянских Бутонов Пиона в твоём Кольце торговца. Ты можешь просмотреть их, сосредоточив свои мысли на кольце. Однако ты не можешь вытащить местные товары, если ты не находишься в магазине торговцев эпохи. Что касается других товаров ... включая товары эпохи, ты можешь взять их или сохранять их два раза в день. Это твоё благосостояние в качестве суб-торговца».

Чжан Ян склонил голову, пытаясь рассмотреть кольцо внутри. Как и ожидалось, его разум сразу погрузился в кольцо. Пространство внутри него было в несколько раз больше его первоначального.

В центральной части кольца в золотой клетке было восемь элегантных Лоянских Бутонов Пиона, но Чжан Му знал, что они были не настоящими бутонами. Они были всего лишь коагулянтом Духа Ци города Лояна.

«Ну, ты должен понять свою задачу. Что касается товаров эпохи ... ты не можешь обменять их сейчас, так что тебе не нужно думать о них. Я продолжу открытие своего магазина эпохи, пока у меня не будет пять суб-торговцев. Впоследствии каждый суб-торговец может посещать мой магазин только один раз в месяц. Ты можешь попытаться собрать столько кристаллов, сколько сможешь в течение этого периода времени, а затем прийти ко мне».

Чжан Му спокойно слушал слова №37. Через некоторое время, Чжан Му откашлялся, глядя на № 37 ,и спросил: «Вы имеете в виду ... Если у меня есть кристаллы, я могу купить ваши товары эпохи общего назначения в настоящее время?»

http://tl.rulate.ru/book/10250/211852