Готовый перевод Embracing Destiny / Гарри Поттер: Охватывая судьбу: Глава 22

"Ладно, это будет последнее испытание перед началом королевской битвы", - прокомментировал Седрик, когда экран снова переключился на министра.

Дафна вошла в комнату как раз в тот момент, когда было разыграно последнее испытание. Снова огонь.

"Эй, Дафна, ты была великолепна!" похвалила Дженнифер, и остальные быстро согласились с ее мнением и поздравили ее.

"Спасибо. Мне очень повезло, что на арене был ниффлер, чтобы мне было легче достать звезды", - Дафна принимала комплименты, отдавая часть из них милому ниффлеру.

"Похоже, в каждом испытании они ставят существо, которое выступает в роли джокера, чтобы помочь чемпиону получить все звезды. В задании "Земля" это ниффлер, в задании "Вода" я смог привлечь каппу на свою сторону с помощью успокаивающего винограда, и они также присутствовали в задании "Огонь", так что, думаю, если собрать несколько существ, то можно добиться того, чтобы каждое из существ, защищающих звезды, помогло вам. В задании "Воздух" у Гарри был дрессированный гиппогриф, который за хорька, которого вы могли вызвать, доставлял вас в труднодоступные места. Дополнительная мобильность значительно сокращала время, так как многие звезды находились высоко в воздухе", - рассказал Фред.

"Интересно. Значит, сейчас они снова занимаются Огнем?" спросила Дафна.

"Да. Мне интересно, как Кристофер справится. Он немного волновался из-за того, что в качестве испытания ему достался Огонь", - заметил Гарри.

"С чего бы это? Его пламенно-замораживающие чары лучше моих", - прокомментировала Дженнифер. "И в Уходе за магическими существами он гораздо лучше, чем большинство из нас".

"Это правда, но он сказал, что есть одно огненное существо, которого он действительно боится. Я не видел испытания Дженнифер, и вы все не упоминали, что видели там это существо, но если оно где-то там спряталось, то у него будут проблемы", - объяснил Гарри.

Остальные внимательно смотрели на экран, надеясь, что в задании не было этого существа.

Кристофер нервничал. Он знал, что вероятность того, что существо, которого он так боялся, окажется в этом испытании, ничтожно мала, но ему очень не повезло, что он попал именно в тот элемент, где оно могло появиться. У него были очень плохие воспоминания из детства, когда он сталкивался с этим существом. Что ж, не время зацикливаться на этом. Он должен был сделать все возможное. Из исследований близнецов Уизли он узнал все, что можно было узнать об огне, и знал, как ему противостоять. Лучше было бы получить вызов воды, но пока что только Гарри получил элемент, который он исследовал с самого начала. И они активно обменивались найденными вещами, помогая друг другу тренировать заклинания и запоминать способы борьбы с различными существами.

Отсчет времени дошел до нуля, и, как только он почувствовал жар, наложил на одежду охлаждающие заклинания, чтобы лучше защититься. Он окинул взглядом арену и, к своему облегчению, не увидел существа, которого опасался. Здесь была саламандра, поле огненных стен вокруг звезды, поле подозрительных луж, огненное кольцо вокруг успокаивающего виноградного дерева, которое пригодилось бы в этом испытании, и область с черной землей, издалека похожей на уголь.

Он решил сначала раздобыть виноград, поскольку почти все огненные существа могут быть вынуждены сотрудничать с волшебником, дающим им виноград. Он заморозил огненное кольцо и собрал несколько виноградин. Из безопасного места под деревом он попытался вызвать звезду, но та не пришла. Было бы странно, если бы это действительно сработало. Убедившись, что поблизости от дерева не спрятано ни одной звезды, он вернулся через только что застывшую огненную стену и подошел к саламандре. Успокоив ящерицу, он вытолкнул звезду из огня. Он охладил ее с помощью амулета агуаменти и спрятал в сумку.

Затем, обновив охлаждающие чары, он подошел к пяти огненным стенам. Он легко достал звезду из середины. Он узнал маслянистый запах луж и мысленно поблагодарил Хагрида за то, что тот рассказал ему о более опасных существах, чем те, что были в стандартной учебной программе. Пирохвосты обожали прятаться в масляных лужах и ловить глупых волшебников, которые подходили слишком близко, в огненных гейзерах. Поэтому он левитировал масло из первой лужи и обнаружил испуганного пирохвоста, который начал возмущенно визжать. Кристоферу удалось успокоить его виноградом, а затем убедить достать спрятанную звезду. Он позволил маслу вернуться в лужу, и пирохвост снова нырнул в нее. Три звезды упали, и времени еще достаточно.

Он подошел к черной части и остановился на месте. Там, в тени скалы, он увидел характерный признак - рыжий хвост. Раздавшийся вскоре треск заставил его задрожать от страха. Его опасения подтвердились, когда в поле зрения появилась красно-желтая змея с опасно трещащим хвостом.

"Черт, почему я?" прохрипел он. Он рефлекторно бросил несколько виноградин в сторону змеи, которая посмотрела на них, а затем продолжила позировать напротив него. "Зачем им понадобилось помещать сюда вулканическую гремучую змею?"

Это было единственное существо, которого он боялся, видя, что его яд может сделать с человеком. Его младшая сестра случайно подошла слишком близко к такой змее во время отпуска, когда ей было пять, а ему - восемь. Змея ударила быстро, и сестра две недели боролась за свою жизнь. Ее тело лихорадило, а яд разрушил большую часть плоти на ноге, сжигая ее. Его отцу едва удалось избавиться от змеи, и она впилась в мозг Кристофера. По сей день он боялся змей, но особенно таких. Он отступал так быстро, как только мог. Он даже не стал пытаться забрать у змеи звезду. Ему понадобилась минута, чтобы прийти в себя, а затем он стал искать последнюю звезду.

Наконец он нашел отверстие с цифрой семь на стене. Теперь встал вопрос о том, что ему делать. По своей прихоти он положил в отверстие семь виноградин, и все они оказались засосаны внутрь. Появилась маленькая желтая птичка и улетела, радостно щебеча. Кристофер последовал за ней, и птица сначала сделала круг над тем местом, где была змея, затем повернула направо и поклевала камень на земле. Она продолжила полет к пяти огненным кольцам и саламандре, а затем зависла перед масляными лужами. Он понял, что птица указала все места, где были спрятаны звезды, поэтому ему нужно было проверить камень, поскольку остальные он уже получил.

На камне было семь рун. Он не брал руны, но это были норвежские руны, и остальные позаботились о том, чтобы те, кто не брал руны или был в младших классах, выучили хотя бы самые важные из них. В инструкции было указано, как получить звезду. Руна огня, затем ожидание, тепло, пять, вода, ожидание, камень. По сути, она гласила, что нужно использовать огонь на этом месте, подождать пять секунд, использовать воду, затем снова подождать и поднять камень. Он так и сделал, и после завершения процедуры смог поднять камень, под которым была спрятана звезда. Он положил ее в сумку и, несмотря на то что у него еще было время, не стал приближаться к этой змее. У него было четыре звезды; это был хороший результат.

"Это должна быть вулканическая гремучая змея", - пожаловался Гарри, наблюдая за Кристофером.

"Что случилось с этой змеей? То есть я знаю, что ее яд очень неприятен, если не принять срочных мер, но не похоже, что она быстро убивает", - спросила Дафна.

"Его младшую сестру укусила одна такая змея, и она две недели боролась за жизнь. Он рассказал мне, когда спросил, есть ли у меня способ позволить другим использовать мои способности к парселтонгу. У меня нет, но я понимаю, почему он словно окаменел при виде этого существа", - ответил Гарри. "Что ж, остальное прошло для него хорошо. Но жаль, что он не нашел эту птицу раньше. Похоже, она была джокером в этом испытании".

"Верно, это сэкономило бы мне кучу времени, если бы я знал, где находятся все звезды. Даже если бы птица не была такой полезной, как твои шутники", - прокомментировала Дженнифер.

"Это было бы слишком скучно, если бы существа могли достать все звезды за тебя", - сказал Седрик. "Но в Дурмстранге, похоже, хорошо тренируются с огненными существами. Зефир показывает отличные результаты и пока избегает травм. Иван тоже неплохо справился, но у него возникла проблема с ожогами из-за того, что он недостаточно быстро справился с пирохвостами".

"Жан-Поль также хорошо выступает. Они должны получить хорошее количество очков в этом раунде", - признал Фред.

Наконец прозвучал сигнал окончания, и только Зефиру удалось получить все звезды, а Жан-Поль получил столько же, сколько и Кристофер, - четыре. Но он обжегся, когда последняя огненная стена раскалилась добела, а он не ожидал этого. Хотя он быстро справился с этим, его рука была слегка обожжена, и это стоило ему очков.

Судьи выставили свои оценки, и Кристофер получил восемнадцать, что в сумме с четырьмя звездами составило двадцать две. Они догадались, что Риссоф и Скримджор сняли баллы за его реакцию на змею. Жан-Поль получил двадцать баллов, итого двадцать четыре, а Зефир - двадцать пять плюс пять, и он единственный набрал полные тридцать баллов. Что ж, они знали, что судья из Дурмстранга был предвзят. Тем не менее, в целом Хогвартс показал очень хорошие результаты.

Они выслушали объявление о тридцатиминутном перерыве, чтобы подготовиться к последнему раунду, королевской битве, и чтобы дать зрителям время перекусить и выпить или посетить туалет. Они занимались этим уже больше часа, и перерыв был вполне объясним. Один из организаторов пришел за ними, чтобы встретиться с теми тремя, которые были выбраны для королевской битвы. Поскольку в последнем испытании не будет ни одного из существ или заданий, с которыми они сталкивались до сих пор, им разрешили увидеться с ними и подбодрить их для последнего испытания. Также был подведен промежуточный итог по шести испытаниям. По количеству баллов и звезд лидировал Хогвартс. Босбатонс был вторым по баллам и третьим по звездам.

Но все они знали, что последнее слово еще не сказано, ведь королевская битва еще не состоялась.

http://tl.rulate.ru/book/102499/3543525