Готовый перевод Embracing Destiny / Гарри Поттер: Охватывая судьбу: Глава 20

"Мой сын великолепен!" радостно воскликнул Сириус. "Это была демонстрация префекта, как ты делаешь это испытание!"

"Он действительно был невероятен. Неудивительно, что он получает отличные оценки по Уходу за магическими существами. Вы видели, как он склонил гиппогрифа на свою сторону и как справился со штормовым вороном? Я никогда не видел, чтобы кому-то было так удобно летать на гиппогрифе", - добавил Ремус.

"Хагрид показал гиппогрифов своему классу как первое существо. А Гарри сам оседлал того, на котором тренировался, так что ощущения ему знакомы. Но я действительно впечатлен тем, как он справился со штормовым вороном. И левитация семи камней на одном уровне требует большого контроля над магией", - заметил Сириус.

"Это правда. Приходится разделять концентрацию и равномерно распределять магию. Думаю, это испытание даст Гарри много очков. Я тоже не понимал, почему Фред Уизли не получил полные баллы. Он прекрасно справился с водным испытанием без травм", - прокомментировал Ремус.

"Ты же знаешь, что сменщик Каркарова, Риссоф, оценивает всех студентов, не принадлежащих к Дурмстрангу, хуже, чем его собственный. Поэтому он поставил только три балла, и, возможно, Руфус посчитал, что то, как Фред справился с испытанием, не заслуживает полных пяти баллов, и поэтому поставил только четыре. Но в целом его оценка была справедливой, так что это не имеет значения по сравнению с другими. Думаю, он хотел увидеть больше активно используемых заклинаний и не использовать каппу для выполнения большей части работы, даже если это и было джокером в задании", - предположил Сириус.

"Как думаешь, что получит Гарри?" спросил Ремус.

"Риссоф никогда не даст полных баллов, это ясно. Насчет остальных не знаю. У него есть все звезды, так что, возможно, найдутся те, кто поставит полные баллы. Посмотрим. Но я думаю, гиппогриф очень рад оставшимся хорькам. Интересно, как Гарри додумался их призвать. Это сделало гиппогрифа гораздо более послушным. Без хорьков они были обучены не нападать на чемпионов, только если те правильно выполняли метод приближения, то есть когда получали звезды в горшках. Показательно, что ни Флер Делакур, ни Николай Смирнов не додумались проверить все горшки. Если у Николая сработал метод сбивания, и он нашел одну звезду, то после этого он остановился и пропустил вторую, а горох проигнорировал, что стоило ему звезды, которую охранял штормовой ворон. И то, что его снесло в стену, только доказывает это", - прокомментировал Сириус.

"Это правда. Благодаря этому он получил всего три звезды. И одна была случайной, так как он упал через поле фей и схватил звезду после того, как его снесла ворона", - согласился Ремус. "Флер, по крайней мере, очаровала фей, чтобы они дали ей звезду. Я и не подозревал, что частичная весталка может так влиять на фей. И то, что она очаровала ворона, чтобы он уснул, было гениально. Так она избежала травм, даже если не понимала, что гиппогриф мог бы облегчить ей путь к звездам. Но ее способ левитировать камень, на котором она стояла, был хорош".

Они наблюдали за тем, как Гарри позволил гиппогрифу забрать оставшихся хорьков, радуясь тому, что это существо помогло ему в испытании.

Гарри действительно был счастлив. Он получил двадцать восемь баллов. Три балла от Риссофа были совершенно несправедливы, но Сириус предупредил его о том, что в Дурмстранге преподают темные искусства и что директор школы много лет работал под началом Игоря Каркарова. Когда школу возглавляет бывший Пожиратель смерти, это не может не вызывать недовольства. Что ж, по крайней мере, Гарри получил полные баллы от остальных четверых. Он подошел ко второй палатке, где собрались чемпионы, закончившие свои задания. Они могли наблюдать за тем, как члены их команды справляются с заданиями, а на столах стояли напитки, которые они могли взять, если хотели. Пострадавших тоже лечили, но поскольку уровень опасности был довольно низким, их было немного. Самыми тяжелыми были ожоги в испытании огнем.

Из таблицы Гарри узнал, что Флёр получила двадцать баллов за своё выступление плюс четыре звезды - двадцать четыре, а Николай - четырнадцать плюс три - семнадцать. Гарри был счастлив, что выиграл один раунд для Хогвартса. Он подошел к Фреду, Седрику и Дженнифер и обменялся с ними впечатлениями о пройденных испытаниях. Как только очки, полученные этой группой для своих школ, были добавлены к общему счету, Гарри наблюдал, как его па снова встал и бросил на арену следующую сферу. Он развернул сферу, которая должна была стать испытанием Земли.

"О, это снова мое испытание", - сразу же узнал Седрик.

"Остается надеяться, что Дафна поняла, что ниффлер сэкономит ей кучу работы", - прокомментировал Фред.

"Эй, профессор Кеттлберн никогда не рассказывал о них, и мы тоже не говорили об их особенностях во время наших занятий по обмену информацией", - защищался Седрик.

"Ну, Хагрид показывал нам их на уроках, а Дафна изучает КОМК", - прокомментировал Гарри. "Так что она должна это понимать".

Остальные двое кивнули и стали наблюдать за тем, как существа снова выходят на арену, прежде чем ворота открываются. Гарри мог наблюдать за тем, как все трое участников одновременно выполняют задания, что было очень здорово.

http://tl.rulate.ru/book/102499/3543523