Готовый перевод Elementalist in a dungeon(Danmachi fanfiction) / Данмачи: Элементалист в подземелье: Глава 26

Пока они шли к комнате, Варисса тихо наблюдала за Яном, как делала это и раньше, на этот раз проверяя наличие травм.

— Были какие-нибудь серьезные бои там внизу?

— Ну, я убил дракона на шестнадцатом этаже.

— ЧТО, ДРАКОНА?!

— Да, дракона молний. Было тяжело, но я добрался до восемнадцатого этажа, затем переночевал, прежде чем убил голиафа и поднялся сюда.

— Где остальная часть твоей команды?

— О нет, это только я. Без команды.

К этому моменту глаза людей в холле чуть не выпадали из орбит от шока. Дракон, один на один с голиафом? Им было трудно поверить, но они также не могли отрицать способности человека, который только что летал над городом. Прежде чем кто-либо успел задать вопрос, Варисса провела их в заднюю комнату для оценки предметов.

— Я полагаю, твоя магия хранения содержит твои предметы, так что достань все, что хочешь обменять, и я осмотрю их.

— Эм, конечно.

Ян быстро опустошил все свое хранилище, кроме оружия минотавра и материалов адской гончей. Варисса была явно удивлена огромным количеством добычи, прежде чем её взгляд остановился на большом кристалле, излучающем молнию на своей поверхности.

— Ты действительно убил дракона. Похоже, это был драконий змееныш, но все равно. Это как минимум третий уровень. Ты снова поднялся на уровень?

— Да, поэтому голиаф был таким легким сегодня.

— Ну, такие события должны быть задокументированы, так что, к сожалению, не будет возможности сохранить это в тайне. Для безопасности всех в подземелье мне нужно, чтобы ты написал отчет о драконе. Вот, используй это. Я оценю предметы, пока ты это делаешь, — она передала ему чистый блокнот для описания его путешествия.

Пока Ян тщательно описывал свою встречу и бой с драконом, он быстро закончил и поднял взгляд, чтобы увидеть Вариссу, осматривающую последнюю добычу — кристалл голиафа.

— Хорошо, все готово, это все, что ты обмениваешь?

— Да, остальные вещи для моей экипировки, мне нужны новые комплекты после этого похода.

— Ну, из-за дракона и голиафа, в основном дракона, потому что драконьи кристаллы содержат много энергии... Твой итог — 54 миллиона валис. Ты что, очистил каждого монстра на всех этажах?

— Просто много комнат на каждом... это много денег?

— Да, даже змееныши имеют высокую ценность. Драконы молний стоят больше всего, так как мы экспортируем их кристаллы в далекие города для питания их основных зданий.

— О, это имеет смысл. Ну да, рассчитай меня, пожалуйста. Мне нужно после этого увидеться с Гефест и проверить мои характеристики.

— Конечно, просто следуй за мной к передним стойкам.

После получения оплаты Ян покинул здание, направляясь в сторону торгового района города. Проходя по городу, он замечал, что некоторые люди странно смотрят на него, словно были озадачены и зачарованы его недавним полетом. Быстро приблизившись к знакомому прилавку Тибора, он поприветствовал пожилого мужчину.

— Эй, Тибор, я вернулся, как ты?

— Привет, Ян, ну да, весь город знает о твоем возвращении после того маленького представления ранее. Рад, что ты вернулся целым.

— Да, я только что обменял свою добычу из подземелья, так что... вы с семьей свободны сегодня вечером?

— О, ты был серьезен насчет этого?

— Ага, просто скажи, сколько человек.

— Ну, это просто моя жена и я, плюс наши дети, ты уже встречал моего сына, но у меня есть четырехлетняя дочь. Это нормально?

— Да, я встречу вас в "Винтаж Харвест" на закате, и мы сможем хорошо провести вечер. Я зайду туда и предупрежу, что нас ждать. Мне нужно идти к Гефест, так что увидимся вечером, да?

— Да, конечно, мы придем, — ответил Тибор.

— Хорошо, увидимся, — бросил Ян.

Когда Ян ушел, на лице Тибора сияла радостная улыбка, пока тот возвращался к своему рыночному прилавку. Игнорируя любопытные взгляды прохожих, Ян направился к кабинету Гефеста и быстро постучал в дверь. Та медленно отворилась, являя фигуру Цубаки, которая смотрела на него с невозмутимым выражением лица. Она быстро провела его внутрь и закрыла дверь.

— Похоже, ты не способен действовать незаметно, даже если от этого будет зависеть твоя жизнь, парень, — заметила Цубаки.

— Эм... я в неприятностях? — спросил Ян.

— Нет, но твоя недавняя выходка сделала невозможным скрывать твои... таланты, — ответил Гефест. — Расскажи нам все о своей экспедиции, прежде чем мы перейдем к делу.

После краткого пересказа его приключений Цубаки и Гефест уставились на Яна с недоверием.

— Ты точно в порядке? — спросила Цубаки.

— Да, со мной все хорошо.

— И ты уверен, что это был синий дракон, а не что-то другое? — уточнил Гефест.

— Да, я уже обменял кристалл, так что гильдия скоро всем об этом сообщит.

— И ты в одиночку добрался до восемнадцатого этажа и победил голиафа. Следовало догадаться, что ты перфекционист... Ух... — Гефест приложила руку ко лбу и откинулась в кресле, не зная, радоваться ли ей или беспокоиться о своем новом рекруте.

— Поскольку скоро все узнают, на что ты способен, тебе стоит остерегаться других богов, которые попытаются завербовать тебя, — предупредила Цубаки. — Некоторые из них будут более... агрессивны, чем другие. Понимаешь?

"Значит, придется следить за спиной и в подземелье, и за его пределами", — подумал Ян.

— Да, понял. Не беспокойтесь, только Гефест может создать снаряжение, которое мне нужно, так что я не собираюсь менять сторону.

— Кстати о твоем снаряжении, — сказал Гефест. — Я разобралась с компонентами для оружия по твоему эскизу.

— Правда? И сколько это будет стоить?

— Всего 120 миллионов валис, и это до твоего повышения уровня. Давай проверим твои характеристики, а потом я все объясню.

Характеристики персонажа:

ИМЯ: Ян Шен

Уровень 3 (повысился после сражения с синим драконом-вирмлингом на 16-м этаже)

Характеристики (До сброса): СИЛА=SS ЛОВКОСТЬ=SSS СКОРОСТЬ=SSS МАГИЯ=SSS ВЫНОСЛИВОСТЬ=SSS

Характеристики (Текущие [уровень 3]): СИЛА=A ЛОВКОСТЬ=A СКОРОСТЬ=A МАГИЯ=S ВЫНОСЛИВОСТЬ=S

Возраст: 16

Магические способности:

— Хранилище (Базовое игровое инвентарное пространство)

Позволяет хранить кристаллы монстров и предметы объемом до 25 квадратных футов на 1-м уровне

— Стихийная магия (Получена на 2-м уровне)

Позволяет направлять определенную стихийную магию через тело и управлять стихиями по желанию, однако пользователь может получать урон от этих стихий

Навыки:

— Стихийная устойчивость (Получена на 2-м уровне) [Уровень 7]

Получение стихийного урона со временем развивает устойчивость к этим стихиям

— Стихийное исцеление (Получено на 2-м уровне) [Уровень 5]

Требуется навык 'Стихийная устойчивость'. Позволяет преобразовывать часть поглощенной стихийной энергии в здоровье

— Охотник (Получен на 2-м уровне)

Улучшает способности против монстров, с которыми пользователь уже сражался и получил опыт

— Боевой маг (Уникальный вариант) (Получен на 2-м уровне) [Уровень 3]

Усиливает магию пользователя и снижает затраты и нагрузку на разум и тело

— Безоружные удары (Получен на 2-м уровне) [Уровень 5]

Усиливает урон от всех безоружных атак

— Сопротивление аномалиям (Получен на 2-м уровне) [Уровень 2]

Нейтрализует эффекты аномалий, таких как яд. На ранге G может нейтрализовать практически все

— Магическая броня (Получена под давлением на 2-м уровне) [Уровень 6]

Окутывает пользователя магией, усиливающей защиту и урон от безоружных ударов стихийным уроном

— Кинетический обмен (Получен на 3-м уровне) [Уровень 1]

В магической броне ускорение и инерция усиливают урон в ближнем бою. Отдача и обратный удар значительно снижены для тела пользователя. Хотя у этого навыка нет установленного предела, ограничениями являются возможности пользователя достигать скорости и переносить урон

— Стихийное поглощение (Получено на 3-м уровне) [Уровень 1]

Преобразует часть стихийной магии, наносящей урон пользователю, в ману. (Только для урона, который он НЕ сопротивляется. То есть после сопротивления часть получаемого урона даст ему ману, но все равно нанесет урон)

— Усиленное духовное исцеление (Уникальный вариант) (Получено на 3-м уровне) [Уровень 1]

Автоматически начинает восстанавливать разум/ману

— Как видишь, твои навыки плохо сочетаются с оружием, — продолжил Гефест. — Когда я это поняла, пришлось отбросить все планы по созданию твоего оружия. К счастью, я нашла выход из этой ситуации.

http://tl.rulate.ru/book/102435/5597139