Готовый перевод Elementalist in a dungeon(Danmachi fanfiction) / Данмачи: Элементалист в подземелье: Глава 25

— Ладно, не ожидала, что достанет аж до сюда. Теперь понятно, как он спустился сюда в одиночку, — произнесла Ривериа.

— Что ж, по крайней мере, твой парень силен и хорошо называет свои приемы, Лефия, — заметила Тионе.

— Да... ПОДОЖДИ, ОН НЕ МОЙ ПАРЕНЬ! — возразила Лефия.

— Да-да, давай смотреть бой, — отмахнулась Тионе.

Ян завис в воздухе, наблюдая за противником. "Это идеально, у меня есть новые приемы, и мне нужен подопытный. Пока я не увлекусь, можно попробовать разные вещи", — подумал он. Хорошо, попробуем еще пару новых приемов.

Ян быстро поднялся выше к потолку, прежде чем раскинуть руки и сконцентрировать большую часть своей маны в правой руке, отводя её назад, словно готовясь метнуть копье, когда в его ладони начала формироваться молния.

Сжав правую руку, теперь можно было увидеть физический сгусток молнии, искрящийся и потрескивающий в его хватке, пока он медленно прицеливался в Голиафа. Пока он выбирал момент для точного попадания, монстр не собирался просто стоять и ждать.

Видя противника вне досягаемости, монстр начал метать огромные камни, заставляя Яна уворачиваться в воздухе, пытаясь прицелиться. "Черт, не могу сделать чистый выстрел, ух, была не была", — он быстро направил магию ветра в свою молнию и метнул её прямо в Голиафа.

Увидев молнию, зрители были немного удивлены, но когда они увидели, что она вот-вот столкнется лоб в лоб с огромным камнем, брошенным монстром, они ожидали, что она ударится о камень и ничего не произойдет. Именно поэтому они были так потрясены, когда вместо того, чтобы быть заземленной камнем или разбиться, молния пронзила скалу, оставив их всех в шоке, когда эхом разнесся крик Яна:

— Удар Молнии!

Добавление ветра к молнии дало ей способность пронзать камень, но Яну пришлось уворачиваться от массивной скалы, которая пролетела слишком близко для его комфорта. Когда Голиаф был поражен молнией, которая прошла сквозь его тело, в нем появилась дыра, прожженная атакой. На дне дыры Ян увидел блеск кристалла монстра и рванул к чудовищу, пока не оказался всего в двадцати футах, и снова сложил руки вместе, заставив Риверию инстинктивно создать щит, так как она не хотела недооценивать его снова.

Последнее, что услышали члены семьи Локи и монстр, было эхо слова "Огненный шар!" разнесшееся по комнате, прежде чем ослепительный свет заставил всех отвернуться. Открыв глаза, они увидели, что вся левая сторона головы и торса монстра отсутствует, а Ян парит в воздухе с помощью своего пламени, пронзая кристалл в его груди великим мечом Минотавра.

Мгновение спустя тело монстра превратилось в пепел и исчезло, а кристалл просто упал на землю, когда Ян спрыгнул с пятнадцатифутовой высоты, словно это было пустяком. Без колебаний Риверия вышла из туннеля, в котором они находились, и начала приближаться к нему, а вся её команда следовала за ней.

— Отличный бой, теперь я понимаю, почему тебя называют Элементалистом. Слышать об этом — одно дело, но видеть действительно поразительно. Ты не ранен? — спросила Риверия.

— Спасибо, эм, вы видели весь бой? — поинтересовался Ян.

— Мы прибыли незадолго до приема, который ты назвал Удар Давления, — ответил Финн.

Услышав его слова, Ян слегка поморщился, зная о дальности действия этого конкретного приема.

— Ох, извините за это, все в порядке? Из-за таких приемов я стараюсь сражаться один, хех.

— Мы не ожидали такой дальности, но с нами все было в порядке, мы все-таки искатели приключений, — ответила Риверия. — Тебе нужно исцеление? Похоже, ты получил несколько ударов.

Ян воспользовался моментом, чтобы осмотреть свое тело, и к своему удивлению, обнаружил, что камни, которые бросал монстр, разбились и оставили небольшие порезы.

— Нет, я в порядке, я исцеляюсь, когда на меня действует моя магия, помните? Это, вероятно, случилось, когда я держал молнию. Для этой атаки требуется много энергии, поэтому моя броня должна была спасть, пока я её удерживал.

— Ты имеешь в виду молнию, которая пронзила камень и не заземлилась? — уточнила Риверия.

Ян уловил скрытый вопрос и решил прояснить ситуацию.

— Смешивание с ветром дает лучшее пронизывающее качество. "Удар Давления" — это огненный взрыв, поддерживаемый быстрыми изменениями давления ветра, заставляющими ветры постоянно кружиться и усиливать огонь в определенной области. Я обычно много смешиваю стихии.

— Это... я не думала, что такое возможно, по крайней мере на третьем уровне, — произнесла Риверия.

— А? — удивился Ян.

— Обычно это невозможно, в основном потому, что люди не могут использовать несколько заклинаний одновременно. Творить магию в движении — уже достижение само по себе, но многократное наложение и смешивание стихий должно быть невозможным. Ну, если только ты не Элементалист, как оказалось. Мы были не единственными, кто видел тебя, так что ожидай, что слухи разойдутся. Некоторые вернулись позвать свои команды, поскольку босс побежден, они теперь могут подняться на поверхность со своей добычей, — объяснил Финн.

— Ну, все равно все скоро узнали бы. Я собираюсь на поверхность, если мы здесь закончили. Так ведь?

— Да, извини, что задержали. У нас тоже есть экспедиция, которую нужно продолжить.

— Хорошо, увидимся, когда поднимитесь на поверхность. Удачи там внизу, береги себя, Лефия. Не хотелось бы видеть тебя в бинтах на нашем свидании.

Попрощавшись, он стремительно взлетел, словно ракета, удивив всех не только своей скоростью, но и словами. Медленно Тионе повернулась к Лефии со звездами в глазах.

— ЛЕФИЯ, ПОЧЕМУ ТЫ МНЕ НЕ СКАЗАЛА, БОЖЕ МОЙ, У ТЕБЯ СВИДАНИЕ!

— Эм, нам действительно стоит сосредоточиться на подземелье, знаете ли...

— У нас есть время для девичьих разговоров, давай!

Пока Тионе тащила Лефию обратно к городу, Финн повернулся к оставшимся товарищам и заговорил серьезным тоном:

— Мы только что подтвердили наши подозрения, что Ян — серьезный монстр. Убийство Голиафа должно быть командной работой даже для некоторых групп второго уровня. Сделать это в одиночку, не получив реального урона, и тремя ударами... Это неслыханно для третьего уровня. Если мы не можем завербовать его, мы можем хотя бы продолжать как есть. Кажется, он хорошо ладит с нами и доверяет нам, плюс он заинтересовался Лефией, так что иметь его в запасе, если он понадобится нам на нижних этажах в будущем — хорошо. Бете, не делай ничего глупого.

— Почему все смотрят на меня? Я спокоен, — возразил Бете.

— Давайте направимся в деревню и найдем Тионе, пока она не измучила Лефию своими вопросами.

***

В городе Орарио...

В стенах офиса Гефест можно было увидеть Цубаки, развалившуюся в кресле, пока Гефест в тысячный раз рассуждала о Вельфе. Для Цубаки не редкость выслушивать рассуждения и похвалы Вельфу, когда они наедине. Её богиня явно заинтересована молодым человеком, который отказывается использовать свой талант для создания магических мечей для её семьи, не говоря уже о продаже их другим из-за разрушений, которые они могут причинить миру.

Стоя у больших окон своего офиса с видом на Орарио и улыбаясь, размышляя о том, что будущее готовит для её талантливого кузнеца Вельфа, она внезапно открыла глаза, когда они обе с Цубаки почувствовали быстро приближающуюся магию. Цубаки поспешно подбежала к окну и посмотрела на город, только чтобы увидеть, как источник магии стремительно приближается и ослепляет их, когда то, что казалось стрелой из огня и молнии, пронеслось мимо Башни Вавилона и взлетело в воздух с удивительной скоростью.

На улицах города многие горожане и искатели приключений с опаской смотрели на пламя в небе, которое пронеслось мимо вершины Башни Вавилона и внезапно остановилось, когда пламя начало сгущаться и меняться от мягкого желтого до ярко-оранжевого и, в конце концов, почти белого огня с потрескивающими вокруг молниями.

Для большинства зрителей все, что они могли видеть, был шар огня, но высокоуровневые искатели приключений из различных семей по всему городу, а также женщины из "Хостесс оф Фертилити" смогли заметить тело внутри пламени. Люди города и низкоуровневые искатели приключений заметили удивленные взгляды на лицах своих более сильных членов, что вызвало волну настороженности по всему городу.

Узнавание медленно приходило к богам и высокоуровневым жителям города, когда яркое пламя сконденсировалось до точки, где огонь остался только у ног и рук человека, а также на его спине для поддержания равновесия. Быстро спускаясь к башне, Ян мягко приземлился на каменную дорогу, только чтобы встретиться с повседневной толпой людей, уставившихся на него, некоторые с выражением шока, другие с обнаженным оружием, так как не знали, что он такое.

— ИЗВИНИТЕ, ИЗВИНИТЕ!!! Я не мог удержаться, хотел посмотреть, какой там вид сверху. Я сейчас направляюсь в гильдию, чтобы обменять добычу. Прошу прощения, — произнес он.

Ян медленно направился к гильдии, оставив всех в ошеломленном молчании, пока их разум пытался осмыслить увиденное. Подходя, он увидел персонал гильдии, стоящий на улице, как и все остальные. Он быстро подошел к Вариссе и поприветствовал её.

— Привет, Варисса, извини за это. Я немного увлекся полетом, — он неловко почесал щеку, не уверенный в её реакции на его чрезмерное возбуждение от полета.

— Это был ты? То есть, привет, Ян, с возвращением.

— Да, я поднялся на новый уровень, так что теперь могу поддерживать полет. Вообще-то я пришел обменять вещи, которые нашел в подземелье, если можно.

— Конечно, просто следуй за мной в комнату оценки, и мы все сделаем.

— Хорошо, веди.

http://tl.rulate.ru/book/102435/5597138