Готовый перевод Immortality begins with the master of alchemy / Легенда о бессмертном алхимике: Глава 978. Неполноценная жизненная душа, яростная битва с Циншуан.

Глава 978. Неполноценная жизненная душа, яростная битва с Циншуан.

Человек рождается с душой, состоящей из двух частей: хунь и по.

Хунь управляет духом, по — телом.

Хунь делится на три составляющие: Небесную, Земную и Человеческую. Среди них Человеческая душа — это то, что в практике совершенствования принято называть жизненной душой.

Небесная и Земная души постоянно странствуют вовне, в то время как жизненная душа обитает в теле.

Процесс совершенствования для практика ци — это процесс постоянного преображения и укрепления души. Лишь когда все три души — Небесная, Земная и Человеческая — объединятся в одно целое, они образуют Изначальный Дух, достигая состояния, когда даже гибель физического тела не означает конца существования.

До этого момента, если практик умирает, его душа самопроизвольно рассеивается. Даже Зарождённая Душа, служащая вторым телом-вместилищем, лишь отсрочивает этот процесс.

Именно поэтому практики-призраки, появившиеся из практиков низких уровней, часто лишены ясного сознания — их жизненная душа уничтожена, и лишь странствующие вовне Небесная и Земная души позволяют им кое-как сформироваться.

Только благодаря последующему совершенствованию эти практики-призраки могут постепенно восстановить крупицы своей жизненной души и обрести собственное, уникальное сознание.

Можно сказать, что из трёх душ именно жизненная душа является для практика ци наиважнейшей, и её потеря абсолютно недопустима.

Когда Мо Шоучжо внезапно произнёс: «Ло Чэнь, тебе ещё нужна твоя жизненная душа?», все присутствующие прекрасно поняли, что он имел в виду.

Но быстрее всех отреагировал не Ло Чэнь, находящийся далеко в Море Жёлтых Источников, а Владычица Цася, стоявшая совсем рядом!

Её лицо помрачнело, и она без колебаний нанесла удар первой.

Цель — Мо Шоучжо!

Удар ладонью сопровождался вспышкой Священного Пламени Нирваны.

При виде этого смертоносного приёма веки Мо Шоучжо дрогнули, и он поспешно отступил.

Стоявшие за его спиной Чжань Бусю, Ляньчэн и другие слаженно бросились вперёд, заслоняя его и применяя свои техники, чтобы отразить атаку Владычицы Цася.

Бум!

От одного лишь столкновения туманный духовный свет, образующий массив, содрогнулся.

Сразу за этим последовала ещё более яростная, подобная приливной волне, атака Владычицы Цася.

А вдалеке Ло Чэнь, окутанный Огненным одеянием Увядания и Расцвета, вышел из Моря Жёлтых Источников.

Он с мрачным видом посмотрел вдаль.

— Глава секты Мо, прошу, объяснитесь!

Пока его собратья-наставники сдерживали натиск, Мо Шоучжо почувствовал себя гораздо увереннее. Он спокойно сказал:

— Вижу, твой уровень совершенствования почти достиг позднего этапа Зарождения Души. Полагаю, ты и сам скоро должен был обнаружить, что твоя жизненная душа неполноценна, не так ли?

Ло Чэнь, словно предчувствуя что-то, задрожал. Его тело, которое он обычно контролировал в совершенстве, вышло из-под контроля.

Девятая душа никак не отделялась. Даже когда его основная душа достигла предела мощи, он всё равно не решался насильно её разделить, интуитивно чувствуя, что после этого шага всё станет необратимым.

Технику «Разделения Души» он давно довёл до уровня Совершенства, а за годы на Острове Душ — до Великого Совершенства, намного превзойдя тогдашнего Хань Чжаня. Но его часто охватывало чувство утраты, словно чего-то не хватало, и его достижения казались менее значительными, чем начальное мастерство Хань Чжаня. Он думал, что дело в неполноте техники, но теперь стало ясно, что причина была совсем не в этом.

Более того!

Отделив восемь душ, его духовная основа уже давно превзошла любого Великого Практика на позднем этапе Зарождения Души в этом мире. Судя по тому, что радиус его духовного сознания увеличился более чем в десять раз, он уже вплотную приблизился к могуществу стадии Становления Бога.

И даже при всём этом он не мог сформировать настоящий Изначальный Дух, что было совершенно непостижимо.

И все эти непостижимые вещи, казалось, обрели ответ в словах Мо Шоучжо.

Ло Чэнь шаг за шагом выходил из Моря Жёлтых Источников, не сводя пристального взгляда с Мо Шоучжо.

— Когда?

— Когда ты вступил в Звёздные Врата, когда вошёл в священную обитель Дракона-миража, — откровенно ответил Мо Шоучжо.

Ш-ш-ш!

Лазурное Огненное одеяние Увядания и Расцвета без всякого ветра вспыхнуло, превратившись в мириады язычков пламени, которые окутали Ло Чэня, скрывая выражение его лица.

Лишь его бормотание донеслось изнутри:

— Неудивительно…

Неудивительно, что в тот миг, когда он вошёл в священную обитель Дракона-миража, его душа содрогнулась, и он на короткое время потерял сознание.

А Фу Цинлань, которую он защищал, чья духовная основа и уровень совершенствования были слабее его, вела себя так, будто ничего не произошло.

Тогда Фу Цинлань объяснила ему, что каждый практик, впервые входящий в обитель, подвергается воздействию остаточного сознания Дракона-миража и впадает в кому. Лишь с помощью «пропуска» — иллюзорной шахматной фигуры, которую Мо Шоучжо заранее выдал каждому, — можно было вырваться из иллюзии, созданной сознанием дракона.

А с практиками Секты Дао, такими как Фу Цинлань, всё было иначе: они заранее прошли в секте ритуал омовения энергией Дракона-миража, поэтому не теряли сознания.

Теперь, вспоминая это, он видел множество несостыковок!

Омовение энергией дракона — это не то же самое, что омовение его сознанием.

Даже если они были знакомы с этой энергией, как они могли не почувствовать ни малейшего воздействия?

В то время он был сосредоточен на пилюле Небесной Возможности, подаренной ему Святой Алхимии Чу Янь перед вознесением, и не думал, что Секта Дао Небесного Истока станет вредить своим Защитникам Дао, поэтому не стал глубоко задумываться.

Но теперь, связав всё воедино, он наконец нашёл ответ.

В тот момент, когда он вошёл в священную обитель Дракона-миража, он не только подвергся воздействию остаточного сознания дракона, но и глава Секты Небесного Истока Мо Шоучжо, используя иллюзорную шахматную фигуру, отсёк часть его жизненной души!

И это было истинной причиной, по которой его душа содрогнулась тогда и стала неполноценной сейчас!

— Подло!

— Это не подлость. Согласившись вступить в Звёздные Врата, вы обрекли себя на то, что ваша жизнь и смерть будут решаться на пике Небес и Земли. Отнятую часть души вам бы вернули в любой момент, она не помешала бы вам достичь стадии Становления Бога. Это ты! Это ты, Ло Чэнь, первым предал Звёздные Врата, предал Секту Дао Небесного Истока!

— Пустые слова. Что нужно сделать, чтобы вы вернули мою частицу души?

На этот вопрос Мо Шоучжо не успел ответить.

Потому что…

Бах!

Раздался оглушительный взрыв, и следом за ним, кувыркаясь, как тыква, прилетел Ляньчэн.

Он выплюнул полный рот крови и в ужасе закричал:

— Старший брат, скорее помоги!

Неужели они вчетвером не могут сдержать Владычицу Цася?

Его разговор с Ло Чэнем длился всего мгновение, но за это короткое время Владычица Цася пришла в ярость. Даже находясь внутри массива, даже сражаясь одновременно с четырьмя практиками Становления Бога, она оставалась несокрушимой и непобедимой.

Мо Шоучжо медленно вытянул руку, блокируя атаку Владычицы Цася, которая преследовала Ляньчэна, и одновременно отдал приказ Ло Чэню:

— Убей Циншуан, и я верну тебе твою жизненную душу! Иначе ты прямо сейчас отправишься к Жёлтым Источникам!

— Хорошо!

Без малейшего колебания в безбрежном Море Жёлтых Источников раздался взрыв.

Искры пламени осыпались, а силуэта Ло Чэня уже не было видно.

В следующее мгновение он появился рядом с женщиной в лазурном.

И нанёс удар кулаком!

Щёлк!

Циншуан спокойно перехватила огромный кулак Ло Чэня и холодно покачала головой.

— Твоя жизненная душа сейчас может быть и не у него.

— Я не смею рисковать! — в голосе Ло Чэня звучала ярость.

Циншуан дёрнула запястьем на себя, а затем отпустила, и несравненная сила отбросила Ло Чэня назад.

Её лазурные волосы развевались, а взгляд оставался спокойным.

— Но ты мне не противник!

Ло Чэнь усмехнулся:

— Но я смогу хотя бы задержать тебя, чтобы ты не мешала их битве.

Говоря это, он не прекращал атаковать.

Ступая Шагом Луны, его фигура стала размытой, он начал кружить вокруг Циншуан, нанося удары ногами, от которых оставались лишь остаточные изображения.

Циншуан нахмурилась. Ей пришлось отказаться от мысли помочь Владычице Цася и сосредоточиться на Ло Чэне.

И как только она вступила в бой, то сразу заметила, что он изменился.

Быстрее!

Сильнее!

Твёрже!

Их удары ногами в воздухе сталкивались, и она впервые ощутила лёгкую боль.

За все годы закалки тела Циншуан никогда не испытывала такой боли, боли, причинённой ей другим человеком.

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

После очередного столкновения ладоней их обоих отбросило назад.

— Ты снова стал сильнее? — удивлённо спросила Циншуан.

Ло Чэнь опустил руки. По кончикам его пальцев начали расползаться красно-чёрные разводы.

— Люди всегда меняются, — спокойно ответил он. — Не только ты, но и я.

Циншуан слегка кивнула. В этом он был прав.

Ей самой до стадии Становления Бога оставался всего один шаг.

И преображение Ло Чэня за эти годы было очевидным.

В их первой схватке он не смог оказать ей никакого сопротивления, и она без его ведома поймала его в «Вселенную в рукаве».

Во второй раз он уже мог сопротивляться, особенно когда использовал Божественное Пламя Увядания и Расцвета, которым даже смог ранить её, но в итоге это было лишь отчаянное сопротивление, и она всё равно его одолела.

А в этот, третий раз!

— Ты достоин того, чтобы я сражалась в полную силу.

Ло Чэнь слегка улыбнулся:

— Я тоже хочу проверить плоды своих многолетних тренировок.

Сказав это, они одновременно ринулись в атаку.

В воздухе раздался треск, на их месте остались лишь остаточные изображения, а в следующее мгновение их фигуры уже сошлись в бою.

С самого первого шага на Утёс Разрушенной Души и Ло Чэнь, и Циншуан поняли, что техники и божественные способности здесь работают плохо, их сила сильно подавляется.

Они не были практиками Становления Бога, как Владычица Цася или пятеро старейшин из Секты Небесного Истока, и не могли противостоять этому давлению.

Поэтому ближний бой был лучшим способом ведения битвы.

Это понимание превратилось в их молчаливое согласие.

Возможно, из-за этого их битва была не такой зрелищной и масштабной, как та, что шла в другом месте, но по своей жестокости и опасности она превосходила её в десятки, а то и в сотни раз.

Бам!

Глухой удар. На груди Ло Чэня, не защищённой Доспехом Сюаньчэнь, образовалась огромная вмятина, а спина выгнулась дугой.

Он в ответ схватил её за тонкую, но крепкую руку и провёл по ней когтями.

Вжик!

Пять красно-чёрных следов от когтей стали отчётливо видны, а в нос ударил едва уловимый смрад.

Лицо Циншуан изменилось. Она встряхнула рукой.

Следы от когтей исчезли, но смрад остался.

Сильнейший яд!

— Техника яда? Вот почему ты так быстро развил своё тело?

Говоря это, она бросилась вперёд, сложив пальцы в форме меча, и нацелилась в уязвимые точки на теле Ло Чэня.

Кровь и ци в Ло Чэне бурлили. Сила Истока хлынула по телу, и его грудь мгновенно восстановилась. Увидев приближающийся палец-меч, он, ступая Шагом Луны, отступил назад, а затем развернулся и ударил локтем.

Стиль «Опирающаяся Гора»!

Пф!

Плечо пронзила острая боль. Присмотревшись, можно было увидеть ужасающую кровавую дыру.

Но и Циншуан пришлось несладко. От удара её отбросило назад, а суставы пальцев слегка выгнулись.

— Ты даже не представляешь, сколько раз я мысленно проигрывал этот бой, готовясь к нему!

Не обращая внимания на рану, Ло Чэнь бросился в атаку, без малейшей заминки применяя Семь разрозненных техник Демонического Владыки и техники «Ветра, Луны, Грома и Облаков».

Циншуан отражала удар за ударом, используя кулаки, ладони, пальцы, когти и удары ногами, ни в чём ему не уступая.

Две фигуры на окраине Острова Душ то сходились в бою, то расходились.

В их молниеносных перемещениях брызгал кровавый дождь.

От столкновения их ладоней вздымались волны.

Однако, несмотря на всю опасность этого ближнего боя, главными действующими лицами здесь были не они.

Массив, окутывающий почти весь Остров Душ, был активирован на пределе своих возможностей.

Внутри него мелькали шесть фигур.

Могущественные магические сокровища, словно метеоры, носились туда-сюда.

Время от времени оттуда исходила всеуничтожающая аура, от которой Остров Душ содрогался и издавал громоподобный гул.

Эта битва, в которой на кону стояли жизни восьми человек, должна была закончиться чьей-то смертью.

Ло Чэню было не до другого поля боя. Он знал лишь, что его жизненная душа в руках Секты Дао Небесного Истока, и что его собственная жизнь зависит от каждого столкновения.

В его руках появился Небесный Посох. Меняя длину, он вздымал огромные мутные волны.

А Циншуан тем временем надела пару серебристо-белых перчаток. Даже когда тяжёлый, как гора, Небесный Посох обрушивался на неё, она без страха принимала удар.

Более того, эти перчатки, неизвестно из какого материала сделанные, были чрезвычайно высокого ранга.

Схватив Небесный Посох, она умудрилась соскрести с него горсть бледной каменной пыли.

А ведь это был тот самый Небесный Посох, на котором даже Меч Изначальный Убийца мог оставить лишь белую царапину!

В этот миг зрачки Ло Чэня сузились.

Он больше не смел сдерживаться. Смертоносное Золотое Перо затрепетало рядом, то нанося колющие удары, то хлеща, не давая Циншуан приблизиться.

Если бы Истинный Владыка Цзиньлин из Секты Божественных Пяти Элементов был жив и увидел это, он бы, наверное, разразился бранью.

Острейшее Смертоносное Золотое Перо, которое следовало использовать вместе с техниками, Ло Чэнь применял как оружие ближнего боя.

Но ему было не до правил. Стоило Циншуан коснуться его своими руками в перчатках, как переломы костей и разорванные мышцы были бы ему обеспечены.

После очередного столкновения Ло Чэнь сделал выпад.

Небесный Посох внезапно удлинился, отбросив Циншуан на несколько десятков чжанов.

Затем в глазах Ло Чэня вспыхнул яростный блеск.

— Вперёд!

Божественное Пламя Увядания и Расцвета, словно огненная змея, вырвалось из Небесного Посоха.

Но в тот момент, когда оно должно было коснуться Циншуан, её фигура призрачно исчезла.

«Пространственная техника?» — Ло Чэнь замер. Он вдруг вспомнил, что на этом Острове Душ сила других законов может быть подавлена, и он не может черпать изначальную энергию неба и земли, но Циншуан — может.

Потому что она постигла истинный смысл законов пространства!

Время и пространство вездесущи!

Из пустоты донёсся одобрительный голос, словно похвала достойному противнику.

— Я признаю твой прогресс за эти годы!

В следующее мгновение в пустоте пошла рябь, из неё появилась серебристо-белая ладонь и устремилась к спине Ло Чэня.

За миг до касания из неё вырвался поток бесцветной магической силы, готовый всё уничтожить.

Бум!

Удар ладони пришёлся в пустоту. Иллюзия развеялась.

Циншуан замерла, на её прекрасном лице отразилось недоумение.

Этот смертельный удар промахнулся.

Ответом ей был кончик кровавого меча.

Ло Чэнь, развернувшись, нанёс удар мечом, способный сорвать звёзды и луну с небес, целясь прямо ей в сердце.

В сердце Циншуан забил набат. Её левая рука неестественно изогнулась и внезапно появилась перед грудью, заслоняя её.

«Дзынь!»

Кончик меча столкнулся с перчаткой, издав оглушительный, пронзительный скрежет, от которого, казалось, вот-вот лопнут барабанные перепонки.

Ло Чэнь стиснул зубы. С яростным выражением лица он одной рукой сжимал меч, а другой давил на эфес.

— Прорвись!

Острейший Меч Изначальный Убийца продвинулся на три цуня, пробив серебристо-белую перчатку.

Вжик!

Циншуан отлетела назад. Её лазурное одеяние распустилось, как цветок, на котором проступила кровь.

На её прежде плоской груди теперь смутно угадывались очертания высоких пиков.

Она медленно подняла руку, посмотрела на неё, а затем задумчиво подняла голову.

— Хороший меч!

— Но лучше всего твоя техника иллюзий, что ввела в заблуждение моё духовное сознание!

Однако, несмотря на похвалу, на лице Ло Чэня не было и тени гордости.

Техника души — «Призраки и Боги Отступают»!

Он создал её сам, наблюдая за иллюзиями в «Дворцах Призрачного Бессмертного» дикого зверя. Против тех, чья духовная основа была слабее его, она работала безотказно.

Особенно сейчас, когда его духовная основа достигла предела, и среди практиков Зарождения Души почти не было равных ему.

С самого начала боя он сдерживался и не применял эту технику.

Всё ради того, чтобы создать один-единственный шанс для смертельного удара.

Однако, даже когда Циншуан попалась в ловушку, ему не удалось убить её, а лишь тяжело ранить.

— Я бесчисленное множество раз представлял себе нашу новую битву, снова и снова переоценивая тебя. Но когда моя мечта стала реальностью, я понял, что всё равно сильно тебя недооценил.

Ло Чэнь стоял в пустоте, держа в руке кровавый меч, а над головой его парило Смертоносное Золотое Перо. Его фигура была размытой, нереальной, истинного облика было не разглядеть.

Даже его голос, казалось, доносился со всех сторон, не позволяя определить, где он находится на самом деле.

Циншуан посмотрела на него, и её лицо тоже стало серьёзным.

Во внешнем мире её называли первой среди тех, кто ниже стадии Становления Бога!

И её прошлые победы вполне соответствовали этому титулу.

Если бы не ошибка в совершенствовании, даже могущественный Чунь Юань из Секты Дао Небесного Истока не смог бы легко её одолеть.

Но сейчас её ранил практик того же уровня, и если бы не её быстрая реакция, её бы пронзили насквозь.

Нельзя недооценивать его!

Больше они не разговаривали. Собрав все силы, они бросились друг на друга.

На полпути фигура Циншуан снова исчезла.

В пустоте пошла рябь, и в следующее мгновение она появилась сбоку от Ло Чэня.

Удивительно, но Меч Изначальный Убийца оказался прямо у её лебединой шеи.

Словно она сама на него наткнулась.

Ш-ш-ш…

Появилась кровавая полоса.

Но и Ло Чэню пришлось несладко. Мощный удар ладонью, проигнорировав эффект техники «Призраки и Боги Отступают», настиг его в воздухе и ударил в бок.

Бам!

Ло Чэнь рухнул с небес в бушующее Море Жёлтых Источников. Опираясь одной рукой на меч, а другой держась за бок, он мрачно смотрел перед собой.

«Почему она может игнорировать мою технику?»

С другой стороны, Циншуан провела пальцами по шее. Кровь на них была яркой, как цветок. На её прекрасном лице тоже отражалось недоумение.

«Почему он может предвидеть мою технику пространственного перемещения?»

Посреди жёлтого моря два взгляда встретились, полные взаимной настороженности.

Хлоп!

Ударив ладонью по воде, Ло Чэнь снова взмыл в воздух.

Циншуан без страха ринулась ему навстречу.

Магическая сила бушевала, Сила Истока её подстёгивала. Две фигуры метались вверх и вниз, постоянно сталкиваясь. Раны на их телах появлялись одна за другой.

Эта битва, по размаху уступавшая той, что шла на Утёсе Разрушенной Души, постепенно становилась всё более ожесточённой.

Грохот!

Волны накатывали, становясь всё выше и яростнее, швыряя две крошечные фигуры, словно двух качающихся на волнах морских птиц.

А Утёс Разрушенной Души, похожий на скалу, изрубленную топорами, молчаливо стоял вдали, наблюдая, как группа сильнейших практиков этого мира идёт к своей гибели.

http://tl.rulate.ru/book/102421/10939394