Готовый перевод Hurricane Suite / Наруто: Ураганный набор: Глава 21

"Пламя юности Наруто-куна должно гореть ярче всего, если он уже стал чунином! Когда мы вернемся в Коноху, я утрою свои тренировки, чтобы мой огонь юности горел так же ярко, как у Наруто-куна!"

"Действительно, достойная цель, Ли-кун! Команда, мы должны вернуться в Коноху как можно скорее!" воскликнул Гай, еще раз подняв вверх большой палец, направленный на отряд генинов. "Если мы не сможем вернуться в деревню до заката, я заберусь на памятник Хокаге с помощью одних только рук!"

"Гай-сенсей!"

"Ли!"

"Гай-сенсей!"

Наруто показалось, что его глаза стали размером с небольшую тарелку, когда он наблюдал за сенсеем и учеником. Его голубые глаза смотрели на третьего генина, довольно симпатичную девушку с двумя булочками на голове, которую он не узнал, и он изо всех сил пытался донести до них мысль: "Это нормально?". Он не был уверен, что его мысль дошла до него, но девушка, казалось, печально кивнула, выглядя так, словно хотела, чтобы земля поглотила ее целиком.

Молодой блондин посочувствовал.

"Что ж, - начал Генма, пытаясь восстановить рассудок и чувствуя, что его слегка подташнивает при виде мини-Гая. "Кажется, все в порядке. Документы проверены, так что... вы можете идти".

"Аригатоу, Генма-кун, Наруто-кун. Йош, команда, давайте сделаем так, чтобы..." Гай резко оборвал разговор.

Глаза Наруто и Генмы сузились, когда они почувствовали сигнатуры входящей чакры: они двигались гораздо быстрее, чем команда Гая, и пускали чакру как попало. Глаза Наруто расширились, а его голова метнулась в сторону Генмы, когда он почувствовал, как в зону проникло еще больше чакры, гораздо больше.

"Это группа", - начал блондин. "Генма, ты можешь их обнаружить?"

Особый джонин, жующий сенбон, опережал Наруто, его глаза уже были закрыты в концентрации. "Нет, их слишком много. Чакра сгруппирована". Он укоризненно покачал головой.

"Неджи!" Голос Гая заставил Наруто вновь обратить внимание на группу генинов. Он рассеянно отметил, что все они стояли наготове, ожидая приказа, хотя и не до конца понимая ситуацию. Гай хорошо их обучил.

"Да, сенсей! Бьякуган!" То, что Хъюга смог активировать это знаменитое додзюцу без ручной печати, чтобы сфокусировать чакру, несколько впечатляло. Наруто бесстрастно наблюдал, как вздуваются вены вокруг белых зрачков, указывая на то, что додзюцу активно.

"Первые три шиноби - Лиф-нин, АНБУ", - монотонно заявил Неджи. Наруто, Генма и Гай переключили внимание на это заявление. Что АНБУ делает в Стране Травы? "Я насчитал двадцать одного прибывшего врага; у всех на голове повязка Кусагакуре".

Генма довольно точно подвел итог. "Черт."

Мрачная решимость овладела тремя высокопоставленными ниндзя. Им придется поддержать АНБУ. Наруто быстро держал наготове сдвоенные кунаи, подпрыгивая на носках в предвкушении и чтобы разогнать кровь. Ему пришлось удержаться от того, чтобы несколько раз не ударить себя по лицу, настолько он был взвинчен.

Гай уже раздавал приказы, забыв о своих прежних выходках. "Неджи, Ли, Тентен, немедленно возвращайтесь в Коноху! Сообщите Хокаге, что команда АНБУ подверглась нападению за пределами Страны Огня!"

"Хай, сенсей!" - хором отозвались три генина, причем Неджи был не слишком доволен тем, что покинул потенциальную битву, - после чего исчезли в густом лесу.

Не было никаких разногласий по поводу того, останутся генины или уйдут. Так же как и не было никаких разногласий по поводу того, будут ли три шиноби помогать прибывшему АНБУ. Они были Коноха-нин, а Коноха защищала своих.

"Готовы?" спросил Гай, похоже, обращаясь скорее к Наруто, чем к Генме. Наруто не позволил себе обидеться, он был слишком озабочен предстоящим боем. Он отрывисто кивнул.

"Тогда давайте сгорим в молодежном огне!"

Когда все трое приготовились к бою, в поле зрения появились АНБУ, доспехи которых были помяты и поцарапаны следами битвы. "Майто-сан!" Один из АНБУ, очевидно, узнал Гая.

Чунин сделал знак рукой, и на земле образовались три Цучи Буншина. Однако все мысли вылетели из головы Наруто, когда в поле его зрения появился вражеский шиноби. Он бросился в атаку по дуге. Он позволил Карюу Эндану Генмы испепелить двух невезучих ублюдков, которые первыми прорвались сквозь листву, прежде чем сделать свой ход.

Третий куса-нин погиб от первого куная Наруто, а блондин подпрыгнул и акробатически перевернулся от удара вакидзаси. Воспользовавшись моментом, Наруто перерезал горло шиноби с мечом. Приземлившись на ветку ближайшего дерева, Наруто огляделся в поисках новых врагов.

Заметив одного из них, Наруто метнул два своих куная в атакующую Куса-нин. Женщина увернулась от них и с рычанием нанесла Наруто сильный боковой удар в грудь.

Наруто вздрогнул от удара - женщина сильно ударила ногой. Но уже через мгновение он сообразил, что к чему, и проделал короткую серию ручных печатей. "Суйтон: Зессензан!" - воскликнул он, приземлившись на ближайшую ветку.

Из его рта вырвалась резкая струйка воды, двигавшаяся слишком быстро, чтобы куноичи успела среагировать, и аккуратно отсекла ей голову, забрызгав кровью и прихватив с собой часть ствола дерева. Наруто бесстрастно наблюдал, как голова упала на лесную подстилку, а вскоре за ней последовали и остальные части тела.

Техника Суитона не требовала много чакры, но была одним из тех ниндзюцу, которые предпочитал Наруто. Она была быстрой, эффективной и смертоносной. А то, что при его высоком сродстве к Суитону оно не требовало больших затрат чакры, было просто бонусом.

Чувство опасности блондина завопило, и Наруто ловко увернулся от удара кунаем в шею, пригнувшись. Однако шиноби Куса продолжал настаивать на своем преимуществе, и Наруто быстро оказался в обороне.

Наруто потерял кунай, поспешно парировав удар, и отступил на ветку, когда Куса-нин начал наступать. Блондин ухмыльнулся, поскольку его положение позволяло ему видеть то, что не мог видеть шиноби Травы, и ударил по палубе, когда зеленое пятно влетело во вражеского ниндзя.

"Коноха-сенпуу!" закричал Майто Гай, мощным круговым ударом раздробив кости и отправив шиноби Куса в ствол дерева. Джонин, облаченный в спандекс, едва удостоил Наруто взглядом, прежде чем двинуться дальше.

Наруто опустился на лесную землю и стал наблюдать за битвой, разворачивающейся на верхушках деревьев. Генма справлялся с двумя ниндзя, шиноби и куноичи, а третий член команды был уничтожен. Гай справлялся сразу с четырьмя, а команда АНБУ укрылась на земле слева от Наруто, видимо, слишком устав от боя.

Один из АНБУ резко наклонил голову в его сторону, и Наруто беспрепятственно провел Каварими Цучи Буншин, когда два Куса-нина нанесли удар по его позиции. Дождавшись, пока клинки шиноби окажутся запертыми внутри грязевого клона, Наруто переместился к своему разрушающемуся клону.

http://tl.rulate.ru/book/102420/3541597