Готовый перевод Герои Светогорска / Герои Светогорска: Глава 42

Глава 42. У него никогда не было меньше двух девушек одновременно.

6 декабря. Пятница.

Яна отложила книжицу и помассировала виски. Не ожидала она, что изложенная в интервью версия настолько расходится с реальностью. Кроме нескольких огромных пробелов, книжица имела массу недоговорённостей. К примеру, не было названо ни одного имени. Упоминались лишь позывные. Ни слова о реальных личностях.

Умно, даже попади эта книжица не к тому человеку, тот не сможет раскрыть героев. Фактически, это была история о появлении и первых шагах героев, их способностях и врагах. Также в книжице были изложены предположения о сути происходящего. Чётко изложены были только даты и позывные.

Профессиональный рефлекс требовал срочно опубликовать сенсацию. Однако его заглушал голос разума, предпочитающий осторожность. Найти сенсацию это одно, а стать сенсацией – другое. И не самое желаемое.

В небе вспыхнул столб света. Что ж, похоже, пора переходить от теории к практике. Яна распахнул окно. В следующий миг Русалка уже длинными прыжками неслась вперёд.

Двух зелёнокожих монстриков высадило в песочницу. К играющим там детям. Естественно юные исследователи захотели пощупать новые игрушки. Русалка успела как раз к тому моменту, когда монстрики чуть очухались и схватили по ребёнку. Дети заплакали, матери завизжали, собаки залаяли. Оглохнуть можно.

Первым ударом Русалка отрубила одному из монстриков лапу, удерживающую ребёнка. Зелёный толстячёк щелкнул зубами и ударил второй лапой. Больно. Свистнула стрела, останавливая атаку второго монстра и одновременно заставляя его выпустить ребёнка. Ошеломлённая Русалка пропустила ещё одну атаку и с трудом блокировала выпад второго монстрика. Собравшись, она резко добила первого противника и заблокировала выпад второго.

Русалка приостановилась перевести дух, за что едва не поплатилась; только краснооперённая стрела не позволила последнему монстрику добраться до расслабившейся героини. Следующий удар она успешно отразила сама. Затем враг блокировал её удар. Русалка рассердилась и со злости пробила-таки оборону противника, интуитивно добавив Камнем, который по первому зову материализовался над ладонью. Конец.

Героиня оглянулась: дети пострадали умеренно, у людей шок, у собак радостный вой. А две видеокамеры пристально фиксируют происходящее. Испытывая зависть к везунчикам, сумевшим заснять такой материал, Русалка покинула поле боя и остановилась на одной из крыш, чтобы привести мысли в порядок.

- Неплохо, но надо лучше рассчитывать силы. – Раздался мягкий голос. Рядом приземлилась Принцесса. – Боевыми искусствами занимаешься?

- Занималась. Дзюдо. – Буркнула младшая героиня.

- Значит, продолжай заниматься. – Пожала плечами старшая героиня. – Тебя что-то беспокоит?

- А … ты давно знаешь Мастера?

- Думаешь, он сблизился с тобой, чтобы пасти? – Усмехнулась Принцесса, свысока глядя на смутившуюся коллегу. – Не беспокойся, сколько я знаю Николая, с восемнадцати лет у него никогда не было меньше двух девушек одновременно.

- Меньше двух?

Русалку будто поразило молнией.

- Ладно, что-то я заболталась. – Принцесса сообразила, что ляпнула лишнее. – Советую тебе успокоиться и перестать колебаться. В бою колебание – заминка, а заминка – преимущество врага.

7 декабря. Суббота.

Обычная суббота. Хмурые тучи и редкий снег. Таисия, Игорь и Артём сидели в городской библиотеке. Николай настраивал технику последнего клиента на сегодня. Илья лениво переговаривался со старым знакомым, сетующим на появление в городе всяких криминальных магов. Колдуны с их гипнозом и психологическими трюками были не в новинку, однако новые маги начали широко использовать эти техники для управления людьми, в том числе отъёма денег и свершения других преступлений. Их, конечно, поучат уму-разуму «коллеги», но вот околобоевое использование магии тревожило.

Дима скучал на лекции. Света и Юра искали подарок ко дню рождения очередной Светиной подружки. Семён тренировался. Яна уныло брела по городу в надежде узреть хоть какую-нибудь сенсацию.

В это же время Толик, молодой колдун-самоучка, по совместительству – таксист, удирал от трёх разгневанных качков. Увы, его магические фокусы не помогли против любителей чужого добра из подворотни, скорее, наоборот, лишь разозлили их.

- Ничего, счас что-нибудь реально мощное придумаю. – Бурчал себе под нос Толик, судорожно пытаясь вспомнить хоть что-то подходящее. Увы, память взяла обеденный перерыв. Тогда будем импровизировать. Толик начал делать пассы, но, не имея привычки колдовать на бегу, споткнулся и пропахал носом метра два целины.

- Добегался. – Возникла над ним коренастая фигура.

- Да что б вас всех… - От души пожелал начинающий маг.

Словно в ответ на это пожелание с неба ударил столб света. И добавил к действующим лицам ещё двух монстров: зелёного человечка и ящера.

- Вот видите, я их вызвал! – Едва продрав глаза, завопил Толик.

Зря, этим он привлёк внимание ящера, решившего устранить источник шума быстрейшим способом. Блеснули когти. В следующий миг мелькнул хлыст Монаха, и ящер спешно переориентировался на блокировку реальной угрозы. Однако за кнутом последовали шест Огонька, стрела Принцессы и меч Ведуна, которые он отразить не успел. Положила конец его жизни стрелка Юмбы.

Зелёнокожего толстячка уложил одним ударом Маг.

Однако было поздно. У Толика от ужаса случилась медвежья болезнь.

Герои переглянулись и разбежались.

Яна спрятала видекамеру и достала штатный диктофон. Пора брать репортаж в свои руки. И не забыть позвонить начальству, что она уже на месте событий.

Илья дождался, пока случайные свидетели не сбегут от любопытствующих. Ещё в процессе интервью он понял, что ребята не вместе, но и драться перед журналистами им не резон. Поэтому он просто последовал за беглецами. По красочным эпитетам громил по отношению к спутнику, легко можно было восстановить ситуацию.

- Чем это вы тут занимаетесь? – Поинтересовался Илья, внезапно появляясь перед бегущими. Громилы затормозили сразу. Толик чуть позже, словив удар под дых от незваного собеседника. – Просто хотел уточнить из-за чего весь сыр-бор. – Пояснил Синий колдун в ответ на немой вопрос бугаев.

- Так ты с ними?! ***! – Сплюнул, поднимаясь, Толик и попытался ударить ножом Илью, но тот уверенно перехватил руку и отобрал опасную игрушку.

- Интересные тут руны. – Внимательно изучил трофей Синий колдун. – Ты их, что, кровью рисовал? Своей? Ребята, если б он вас этим резанул, мало б не показалось.

От последних слов громилы побледнели.

- Эээ, уважаемый колдун, он сказал, что монстров вызвал. – Проблеял один из них, сдавая упорствующую жертву.

- И они его едва не прибили. Чушь. – Авторитетно отрезал Илья. – Возможно, он смог случайно притянуть к себе открывающийся переход, но не более. Так что между вами произошло?

Выслушав версию громил, подкреплённую сопением Толика в сомнительных местах, Синий колдун сделал вывод.

- Нужно лучше оценивать силы. Ты боишься их, они боятся меня. Знаешь почему?

- Ты у них главный. – Прохрипел Толик, больше не пытающийся выкидывать фокусы. – Колдун!

- Нет, я не с ними. Я просто сильный. И они это знают. А ты слабый. И никакая магия тут не поможет. Ладно, что хотел, я узнал. Это, - Илья махнул отобранным ножом, - забираю от греха подальше. Прощайте.

Когда Синий колдун скрылся из виду, бугаи подошли к Толику и поняли, что с него уже ничего не поиметь. Сегодня бедолагу и так обломали. Пнули пару раз для порядку, и пошли по своим делам.

http://tl.rulate.ru/book/10242/216921