Готовый перевод The Strongest Dragon in the Era of Beast Taming / Эпоха Повелителей Зверей: Сильнейший Драконий Талант: Глава 72. Неожиданная встреча

Следуя за голубой звёздной снежной ланью, Чэнь Вэй постепенно начал узнавать окружающий пейзаж. Внезапно он осознал, что они движутся в направлении Небесной горы. Это не удивило его — ведь Небесная гора издавна славилась самой концентрированной энергией источника во всем тайном царстве Южной горы Бинь. Вполне естественно, что тысячелетний снежный женьшень выбрал именно это место для обитания.

Чэнь Вэй легонько похлопал по ледяному рогу Цайлин и мысленно предупредил: «Когда встретим тысячелетнего снежного женьшеня, постарайся держать свои эмоции под контролем». Он опасался, что Цайлин не сможет устоять перед соблазном редкого существа и случайно спугнет его, тем самым усложнив процесс заключения контракта.

Услышав это, Цайлин недовольно покосилась на своего укротителя: «Вместо того чтобы беспокоиться об этом, лучше бы вытер слюни, которые у тебя текут!»

Чэнь Вэй машинально потер уголок рта, а затем рассмеялся: «Не волнуйся, пока ты рядом, даже тысячелетний снежный женьшень нам не соперник!» Он прекрасно понимал, что будучи духовным лекарством из категории тонизирующих средств, даже став растительным инопланетным зверем, женьшень вряд ли обладал серьезными атакующими навыками.

«Пфф!» — Цайлин издала презрительный драконий рык, но скорость, с которой двигался ее хвост, заметно увеличилась.

Спустя некоторое время Чэнь Вэй, верхом на Цайлин, и голубая звёздная снежная лань прибыли к скрытой естественной пещере у подножия Небесной горы.

«Йо-йо!» — прозвучало мелодичное ржание. (Это здесь, я первым войду и поговорю со старшим!)

Чэнь Вэй кивнул, его сердце было полно волнения и ожидания. Он знал, что тысячелетний снежный женьшень в бестиарии укротителей от рождения обладал способностью подземного передвижения. Если бы он не захотел выйти на встречу, Чэнь Вэй, даже следуя за ланью, не смог бы его найти. Поэтому лучше было позволить голубой звёздной снежной лани войти первой и поговорить со своим старшим, чтобы избежать недоразумений.

После того как силуэт лани исчез в темноте пещеры, Чэнь Вэй и Цайлин осторожно осмотрели окружающую обстановку. Внутри пещеры росло множество причудливых сталактитов, некоторые огромные образования соединялись со сталагмитами на полу, создавая колонны самых разнообразных форм.

«Здесь так много энергии источника, и к тому же столько сталактитов», — подумал Чэнь Вэй. «Возможно, здесь можно добыть ресурс для укротителей 3-го уровня: растворяющую жидкость!» Но тут же он беспомощно покачал головой. Теперь, когда у него был шанс заполучить тысячелетнего снежного женьшеня, зачем ему какая-то растворяющая жидкость? Он не собирался размениваться по мелочам.

«Здесь кто-то был», — вдруг произнесла Цайлин, взмахнув хвостом. Ее тело молниеносно переместилось к одной из стен пещеры.

Чэнь Вэй быстро подошел и внимательно осмотрел ряд размытых следов на земле. «Следы явно разные. Судя по размеру и форме, здесь побывало как минимум пять человек», — тихо пробормотал он. Похоже, эта подземная пещера уже давно была обнаружена поисковой командой Ассоциации укротителей, и, вероятно, большая часть редких ресурсов уже исчезла.

Когда Чэнь Вэй с сожалением поднимался, внезапно раздалось ржание лани: «Йо-йо!» (Старший, мой благодетель прямо впереди.)

«Чиу-чи!» — послышался незнакомый голос. (Не волнуйся, твой благодетель — это и мой благодетель, я обязательно отблагодарю его!)

Чэнь Вэй замер, быстро повернув взгляд в сторону источника звука. Его сердце было полно волнения и возбуждения. В этот момент бесчисленные мысли пронеслись в его голове: «Какого уровня этот редчайший тысячелетний снежный женьшень? Сияющий Король или эпический гегемон? Если его сила выше третьей ступени, как мне удастся убедить его заключить контракт?»

Под ожидающим взглядом Чэнь Вэя сначала появился изящный силуэт голубой звёздной снежной лани, а затем — тысячелетний снежный женьшень позади нее. Как только он увидел форму этого инопланетного зверя, от него исходило странное чувство близости, и в то же время энергия укротителя в его сознании внезапно заколебалась.

Глаза Чэнь Вэя широко раскрылись, он не мог поверить своим глазам. Он даже потер их руками, думая, что ему показалось.

«Йо-йо!» — возбужденно закричала голубая звёздная снежная лань, указывая на Чэнь Вэя. (Это он!)

«Чиу-чи!» — издал странный звук тысячелетний снежный женьшень. (Спасибо, что спас моего младшего брата!)

Затем он протянул свою маленькую правую руку и прямо вырвал два длинных тонких уса из своего тела. «Чиу-чи!» (Это мой подарок благодарности, тысячелетние снежные усы женьшеня!)

Глядя на тонкие усы в руках существа, Чэнь Вэй колебался, его глаза с сомнением осматривали инопланетного зверя перед ним.

«Чиу? Чиу-чи!» — существо, видя нерешительность Чэнь Вэя, снова потянулось к своим усам. (Недостаточно? Дам тебе еще два!)

«Хватит, мне достаточно двух!» — поспешно остановил его Чэнь Вэй, не желая, чтобы существо продолжало причинять себе вред.

«Чиу! Чиу-чи!» — настаивало существо. (Тысячелетние усы снежного женьшеня! Съешь их, и они избавят от сотни болезней, продлят жизнь!)

Оно снова вырвало два уса и, под настороженным взглядом Цайлин, насильно впихнуло все четыре тонких уса в руки Чэнь Вэя.

Чэнь Вэй с странным выражением лица смотрел на энтузиазм существа перед собой, не зная, что сказать. В конце концов он не выдержал и произнес: «Это не усы тысячелетнего снежного женьшеня».

«Чиу?» — удивленно отозвалось существо. (Почему?)

«Ты... тысячелетний дух редьки!» — серьезно сказал Чэнь Вэй, а затем горько усмехнулся и покачал головой. Если бы он не увидел это своими глазами, он бы никогда не поверил, что в этом мире действительно существует такой растительный инопланетный зверь, как тысячелетний дух редьки. Возможно, это существо перед ним было единственным в своем роде во всем Лазурном Мире!

«Чиу-чи!» — тысячелетний дух редьки был потрясен, обхватив руками зеленые листья на голове. (Как это возможно!)

В этот момент сердце Чэнь Вэя опустело. Он впервые столкнулся с такой неожиданной ситуацией! Его прекрасная мечта о питомце уровня Сияющего Короля не продлилась долго и в одно мгновение разрушилась! Вспоминая о переполнявших его ранее волнении и ожидании, Чэнь Вэй не мог не почесать затылок.

Затем он посмотрел на тонкие усы в своей руке и неохотно активировал навык идентификации.

【Тысячелетний редечный ус】: Ус с тела некой сверхъестественной редьки, может улучшить пищеварительную способность кишечника и желудка, обладает эффектом очищения от жара и регулирования ци.

«Хм, неплохо», — подумал Чэнь Вэй. Он обнаружил, что эти усы сейчас ему очень подходят, потому что, глядя на них, он чувствовал, как у него поднимается жар, и он не мог сдержаться!

«Похоже, это не розыгрыш», — Чэнь Вэй посмотрел на озадаченные лица тысячелетнего духа редьки и голубой звёздной снежной лани перед собой и тут же вздохнул с облегчением. Если бы его обманул инопланетный зверь, он бы умер от стыда.

«Чиу! Чиу-чи?» — тысячелетний дух редьки не мог не потрогать зеленые листья на своей голове, его выражение было несколько озадаченным. (Редька! Что такое редька?)

«Ты не понял, чего ты так удивляешься!» — Чэнь Вэй не мог не посетовать в душе. Оказывается, это еще и редька-актриса!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/102345/5040152