Готовый перевод Альберт Вескер / Альберт Вескер (Фанфик Resident Evil): Глава 5 - Немезис

Обитель зла не только снаружи, но и внутри. Пришлось пройтись от начала и до конца по своей личности, пытаясь в полной мере поработать над ней. Она в некоторых моментах сама себе противоречила, что мне, мягко говоря, очень не понравилось. Последней каплей стала дочь моего давнего друга и соперника – Биркина. Её невозможно найти в этом городе, я уже посчитал, что она умерла… И по этой причине почувствовал сожаление. Жалость к кому бы то ни было – это отвратительно. Хорошо хоть, что к себе я её никогда не испытывал. Если уж жалость к другим сработала как сигнал тревоги в мозгу, то что уж говорить про жалость к себе; нет ничего более отвратительного на свете, более мерзкого и склизкого. Мне хватило её в полной мере к Шерри – девчонки, вероятно, сгнившей в канаве вместе с этим городом.

Как я предсказывал – через день появились первые зомби. Они возникли во время футбольного матча между местными командами, более пятидесяти человек заразились. И лишь благодаря деятельности капитана полиции получилось удержать паникующих граждан внутри города. Ещё не хватало, чтобы зараза распространилась по всей стране или миру. Это далеко не бредовый сценарий, зараженные твари особенно опасны, если обратиться к воспоминаниям Орлова. В отличие от зомби из большинства фильмов ужаса, они гораздо живучее своих собратьев, быстрее и опаснее. Обычного выстрела в голову им может оказаться недостаточно, чтобы убить. Что уж говорить, вспышка произошла только в городе, куда направили несколько подразделений. Как частных, так и государственных; обе группы проиграли.

Ха, вот, например, что-то тяжелое направляется на этаж выше меня. Вероятно, целая толпа зомби учуяла добычу и понеслась наполнять животы сочной пищей. Но что-то в этом было не так, как будто зомби были набиты в брюхе одного, слишком уж тяжкие шаги.

Обдумывая это, я повнимательнее присмотрелся к зеркалу.

- На удивление, я выгляжу потрясающе, - сделал себе комплимент, стоя перед зеркалом. Несколько дней анализа собственной личности принесли плоды, теперь мне проще выражать свои эмоции и принимать те или иные решения. Например, за окном вовсю бегают ходячие мертвецы в поисках жертв, пытаясь полакомиться человечиной. А я как ни в чем не бывало наблюдаю за своим отражением, параллельно с этим приводя себя в порядок. Сейчас я был без элементов, предназначенных для маскировки моей личности. В этом попросту, как бы сказать, отпала нужда.

Жив я или мертв – это уже ничего не значит, я продержался до момента начала краха «Амбреллы». Кроме этого, получилось разобраться в собственных возможностях и вирусе. Можно выходить на сцену как Альберт Вескер, а не странный человек в накладной бороде. И не только из-за чувства самолюбования мне приходится раскрывать личность. Пора как следует испытать боевые навыки и получить образец G-вируса.

- Интересно, среди красоток популярны парни со змеиными глазами тёмно-бардового окраса? - спросил у зеркального отражения, надевая солнцезащитные очки. Теперь в зеркале отражался блондин отличного телосложения. Кожаный костюм и пальто из крокодиловой кожи до колен придавали образу немного, так сказать, шикарного вида. Но не вижу в этом ничего плохого. Главное не говорить, что мне больше трети от века, что подразумевает больше тридцати лет. Хотя, стоит признать, любовь к солнцезащитным очкам в темное время суток доходит до крайности.

Кивнув себе, я направился в гостиную временной квартиры. За последние дни удалось обзавестись хорошей амуницией: два пистолета и ножа, две штурмовые винтовки, один дробовик, гранаты и припасы. Быть обвешанным оружием как новогодняя ёлка – не самое лучшее решение, я сам своего рода оружие. Причем биологическое и невероятно опасное.

Чтобы взять? Экипирую всё, кроме автоматического.

- Спасибо специальным отрядам, прибывшим храбро умереть и раздать своё снаряжение. Посмертные подарки, - поблагодарил покойных помощников, снимая пальто, прицепляя амуницию к ремням и вновь одеваясь. - Итак, город больших воз…

На немыслимой скорости я понесся к выходной двери, вышибая её с плеча и забегая в коридор. Прогремел взрыв, сразу за моим поспешным отступлением из зоны поражения... Граната? Нет, что-то крупнее. Кто в здравом уме стреляет из РПГ по квартирам? Это не этично, очень грубо и опасно даже для меня – биологического оружия. В наши дни ракетницы представляют угрозу не только всему живому, но и военной технике.

- S.T.A.R.S. - жуткий голос странной твари прозвучал прежде, чем я высунул голову и увидел жертву проекта «Немезис».

- Ну ты и урод, - высказался по поводу внешнего вида подвида Тирана. Мне было с чем сравнивать, недавно я смотрел на себя в зеркало. И тут на этом контрасте выскакивает экспериментальный образец разумного Тирана, имеющего зашитый глаз, сеть щупалец по телу, огромный размер и самое уродливое лицо на моей памяти. Ну, и кроме броской ракетной установки в его руках, и особого пуленепробиваемого и взрывостойкого плаща, он имеет...

Точнее, имел самых интересных хирургов – с самыми кривыми руками во всей «Амбрелле». Группа идиотов лишила его одного глаза. Настолько нужно быть рукожопом, чтобы паразита «Немезис Альфа» запихнуть в эту оболочку, при этом её испоганив? Говоря об этом паразите, над которым я работал вместе с Биркиным, паразит необходим для создания разумных зараженных. Тот берёт под контроль мозг носителя, выкачивает оттуда память и перехватывает управление над телом. И этот Тиран – единственный на моей памяти образец, к которому эта тварь прижилась. Я, конечно, видел данные об этом биологическом оружии, но там была рабочая сторона – если выражаться фразами девочек из социальных сетей.

- S.T.A.R.S. - проговорило существо, нагло вторгнувшееся в мою квартиру с балкона. Вот спрашивается, нет бы войти через парадную... Оу, понял. Я резко развернулся и побежал к лестнице, позади прозвучал взрыв от ещё одного выстрела из ракетницы. Как он меня нашёл, да ещё до того, как я решил раскрыться миру во всей красе? Это не круто, мне испортили эффектное появление. Ну, наверное, этот город принадлежит «Амбрелле» и у неё свои способы вычислить тех, кто украл у неё оборудование. Всё же прошло пару месяцев, а в этой конторе работают далеко не идиоты. Скорее, идиоты, у которых есть много денег на найм умных профессионалов, но это так, детали.

- Отлично, по городу за мной будет бегать психованный громила с ракетницей, - поморщился от неприятной мысли, спрыгивая в лестничный проём, мгновенно преодолевая расстояние до первого этажа. Ничего удивительного, за мной через пару секунд спрыгнул преследователь, когда я уже выскочил на улицу, кишащую тварями. - Учитывая регенеративные факторы немезиды… Бессмертный громила с ракетницей. Т-вирус его подери… Ах-да, уже…

И как убить то, что нельзя убить? Получение генов этой твари придаст мне регенерацию без изменчивости. Отличный и перспективный вариант, наши Т-вирусы имеют сходства, перспективно и просто. Кроме чертовой ракетницы… Хм, надо ещё подумать, Немезис не самый лучший вариант.

- S.T.A.R.S.

Я высоко подпрыгнул в воздух и сделал сальто, ракета пролетела мимо меня и влетела в машину. Вроде успех, но у меня выступил холодный пот. В последний момент перед взрывом, траектория снаряда изменилась, словно… Да быть того не может… Самонаводящаяся ракетница?

- Я, надеюсь, ты напал на меня не потому, что завидуешь моей выдающейся внешности? – приземляясь на ноги, серьёзно спросил мою полную противоположность, обладающую разумом. Он хорошо понял смысл сказанного и побежал прямо на меня, ох, не добегая выпустил из руки щупальце. Мерзкое и пробивное, похожее на… Чёрт, делая отскок, едва успел увернуться от коварной атаки. Ну уж нет, меня так просто не оттентаклить. Ищи какую-нибудь девушку в беде для этого дерьма.

- S.T.A.R.S. - существо с самым большим словарным запасом во вселенной. Он серьёзно полагает, что станет умнее, произнося одно и тоже? Безусловно, я стал умнее за счёт осознания смысла фразы. Его сюда заслала Амбрелла для проведения эксперимента и полного уничтожения всего отряда Альфа. Только тех распустили после инцидента с особняком Спенсера – их трудно найти.

- Ой, да брось, - я хотел ещё кое-что добавить, но осекся. Это чудовище направило в меня ракетницу, но вместо залпа как из пушки, он использовал второе дуло. Мини-огнемет? - Какой горячий мутант мне попался.

Иронизировал я, рывком отскакивая к ближайшей машине, чтобы она выступила батутом. Одно приземление и резкое «отземление», и вуаля – окно второго этажа пробито. Тварь из-за габаритов, тяжелой ракетницы и плаща, имеет сильные недостатки в скорости, лучший способ противодействия – просто сбежать подальше. Я преодолел буквально квартал за минуту, и это при толпах тварей; зараженных на улицах. Те не воспринимали меня как своего, словно мой здоровый мозг смущал их. Или дело в запахе дорогого одеколона?

В который раз приземляясь на ноги после длинного и высокого прыжка, оказываюсь в окружении пяти зомби. Первого устранил со знанием техники, сворачивая свободными от оружия руками шею. Второго уже отправил в полет мощным замахом ноги, раздробляя голову. Уже троих устранил немного по-скотски с точки зрения других выживших. Перемещался за спину почти телепортом, как оказалось, моя суперсила от вируса – это ускорение. Следом ударом ладони дробил позвоночник и перемещался к следующему, повторяя эту процедуру ещё раз. Все три противника пытались ползти по земле к моим ногам. Верно, ползите к сильнейшему! Со сломанными позвоночниками. Только выживших не кусайте, а то некрасиво с моей стороны, скажем так, получится.

- Какие милые птички конца двадцатого века, - присвистнул я, поднимая взгляд к пролетающим мимо вертолетам. В этот же момент, буквально на миг, пришлось вздрогнуть из-за взрыва газовой трубы неподалеку. До этого уже имелись инциденты с зараженными и погромами, но после нападения этой твари, масштабы катастрофы увеличились в разы, словно кто-то разбил ещё пару ампул с вирусом. Более опасным образцом.

Повернув на следующую улицу, увеличил скорость бега до предела возможностей. Если тварь охотится на S.T.A.R.S. – становится очевидным, какая следующая цель. В городе, кроме меня, осталось всего двое. Я очень надеюсь, что меня выбрали первым, как самого выдающегося бойца за всю историю человечества, иными словами, проявили уважение и напали с полными силами. Иначе той же Джилл пришел конец…

Твою же!

Делая кувырок, избегаю вставшего на моем пути зомби. У них словно имеется шестое чувство, подобное моему, они очень удачливо бросаются на добычу. Я уверен, что двигался с нечеловеческой скоростью, меня нельзя было подловить, но эти твари подлавливают.

Использовать пули? Пальцы забегали, вспоминая десятилетия тренировок на различных стрельбищах. Без секунды раздумий вытаскиваю из кобуры пистолет и делаю три выстрела по ближайшим целям, попадая всем в глаза. Угу, им всё равно. Твари сделали пару шагов назад, передохнули и продолжили двигаться вперёд.

- Ха… ещё раз, - повторил свои действия, на этот раз полностью ослепляя и умерщвляя противников. Два попадания в мозг уже не контрится. Но тратить по две пули, когда у меня пара магазинов и сто тысяч зомби под боком? Срочно требуется меч, предназначенный для людей со сверхспособностями. Человек может эффективно махать только мечом, весящим килограмма полтора. Я же способен управиться… хоть другим человеком с мечом! Разве что, кто делает в наши дни подобные мечи?

Уже обдумав всех поставщиков подобных товаров, а также альтернативы, я добрался до нужного района. Здесь оградили улицы, пытаясь создать карантинную зону. Вышло средне, но…

Взрыв в одном из зданий говорил о начале хаоса в относительно мирном районе. Кроме того, на улицах не было видно заражённых, а квартира со взрывом была примечательна наличием там Джилл Валентайн. Её же квартира? Её, значит, если грамотно подобрать момент, то можно легко вступить с ней в контакт. Только бы колоду подтасовать, чтобы её жизнь оказалась под нешуточной угрозой от немезиды.

-----------------------------------------------------

Друзья, лайков на работе со слезы милого котика, помогите, кто может :)

-------------------------------------

На бусти вы можете найти больше глав: https://boosty.to/krutotenechka

...

http://tl.rulate.ru/book/102315/3581354