Готовый перевод Rise of the Living Forge / Восстание живой кузницы: Глава 4: Уровни

Глава 4: Уровни

В печи пылал огонь. Арвин разгорал печь последние двадцать минут, сжигая дрова до хруста и доводя кусок металла до оранжево-красного цвета. Угля оставалось совсем немного - он был уверен, что топливо в печи закончится в течение часа, но Арвин был полон решимости выжать из него все, что можно, до истечения времени.

Выбранный им из кучи кусок металла был далек от совершенства. Даже он сам мог заметить изъяны, видя материал, но ведь не было руководства, на которое он мог бы опираться.

Совершенство достигается практикой.

Арвин взял его щипцами, перенес его на наковальню и взял молот. Он был немного истощен боем, но в его теле оставалось более чем достаточно энергии, чтобы зарядить [Бич] на некоторое время.

Звон металла наполнил старую кузницу, пока Арвин бил по металу, изо всех сил стараясь придать ему нужную форму. К сожалению, его усилия не были успешными. Он, конечно, приобретал некое подобие кинжала, но на этом все и заканчивалось.

То, что должно было быть прямым лезвием, было зазубрено и обломано, а рукоять напоминала скорее трубку. Он даже не стал пытаться сделать рукоять - в данный момент это было выше его сил.

Он занимался этим около часа. Печь потухла до углей, и запасы магической энергии почти полностью истощились. Последние полчаса он просто бил по кинжалу с обычной силой.

Не имея больше огня, чтобы раскалить оружие, Арвин был вынужден опустить молот и изучать свое творение. Он был уверен, что должен был закалить его, чтобы сталь как следует остыла, или что-то в этом роде, но сомневался, что кинжал может стать хуже.

Он и так отвратителен.

И, что еще хуже, когда Арвин изучил его, сеть ничего не дала. Оружие не было магическим. Это был просто кинжал. Но, несмотря на все это, он не мог сдержать ухмылку. У него что-то получилось.

Вместо того чтобы лишить кого либо жизни, он создал что-то, просто потому что хотел этого. И если говорить о кинжалах, то он был уверен, что этот в ближайшее время никого не убьет. С его губ сорвалась довольная усмешка, когда он зашагал по кругу вокруг наковальни.

Рейя наблюдала за ним с выражением легкого замешательства на лице, но ничего не сказала. Прошло несколько минут, прежде чем Арвин прикоснулся к кинжалу тыльной стороной ладони и убедился, что он достаточно остыл, чтобы держать его в руках.

"Он... классный", - нерешительно сказала Рейя.

"Хорошее начало", - согласился Арвин. "И, говоря о начале, я думаю, тебе тоже стоит поработать".

Она вскочила на ноги, поправила рубашку и резко отдала ему честь. "Да, сэр".

Арвин уставился на нее. "Что ты делаешь?"

"Приветствие".

"Не надо."

Рейя опустила руку. "Ладно. Я подумала, что мы можем быть наемниками, раз мы не банда".

"Это не так... ах, неважно. Я хочу, чтобы ты собрала информацию обо всех, кто живет на этой улице. Как думаешь, ты сможешь сделать это безопасно?"

Рейя резко кивнула Арвину. "Да, конечно. Я уже кое-что знаю, так что не думаю, что это будет сложно. Я смогу разобраться с этим уже завтра".

Так быстро?

Арвин не стал ее переспрашивать. Он просто пожал плечами. "Я буду здесь. Возможно".

Кивнув напоследок, Рейя повернулась и трусцой выбежала за дверь. Как только она ушла, Арвин вернулся к трупам, от которых уже начинало вонять в магазине, и с отвращением сморщил нос.

Я не привык к тому, что приходится избавляться от оставленных мною трупов. Интересно, есть ли где-нибудь канава, в которую я мог бы их выбросить? Но я определенно не хочу тащить за собой труп средь бела дня. Хороший способ разозлить стражу. Но сначала... у них есть одежда. Экономь, не думай.

***

Канава действительно была. Она находилась дальше по улице, за разваливающимся каменным зданием, которое не успело рухнуть. Хотя она была не такой глубокой, как надеялся Арвин, ее было более чем достаточно, чтобы сбросить в нее несколько обнаженных тел. Их одежда теперь лежала в углу кузницы, а один комплект заменил лохмотья, в которые был одет Арвин.

"

Он набросал на трупы немного грязи, чтобы прикрыть их, и вернулся в кузницу. Арвин не мог потрудиться похоронить их как следует - это заняло бы слишком много времени, а у него были другие дела.

Преступники, авантюристы, Гильдия, монстры - есть ли разница? Моих друзей никто не хоронил, когда они умирали. Это просто жизнь, и я не хочу больше иметь ничего общего ни с гильдией, ни с монстрами, ни со всем этим. По крайней мере, пока не хочу. Пока я не буду готов заставить их заплатить за то, что они сделали.

Арвин остановился у деревянного здания, возвращаясь в кузницу. Он огляделся, но улица была совершенно пуста. Он заглянул внутрь, но там было так же пустынно, как и на улице.

"Ну, вряд ли здесь кто-то живет", - подумал Арвин. Он даже не хотел рисковать, заходя далеко внутрь, поэтому собрал столько поваленного дерева, сколько смог унести, и потащил все обратно в свою кузницу.

Того жалкого подобия кинжала, что он выковал, было недостаточно. Это было начало, но Арвин никогда не был поклонником посредственности. Как только он вернулся, то подбросил немного дров в очаг и смахнул щепки с рубашки и рук.

Мне все еще нужно масло, чтобы закалить то, что я ковал, но это можно сделать и позже. Сейчас же мне просто нужно поработать над техникой.

Арвин ударил по кремнию своим убогим кинжалом, и на сухую древесину выскочила искра. Она быстро загорелась, и он переключил внимание на мехи, нагнетая воздух в пламя. Он не мог не заметить трещин на коже, из которой сделана задняя часть мехов.

Возможно, пройдет не так много времени, прежде чем они сломаются, но это была уже проблема на потом. Сейчас же единственное, что имело значение, - это тренировки. Пот струился по лбу Арвина, пока он работал в кузнице.

Минуты тянулись. Звон молота наполнял кузницу, принося с собой странное, но желанное чувство покоя. Все, кроме кузнечного дела, исчезло, и Арвин погрузился в транс.

По мере того как молот поднимался и опускался, он начинал видеть, как перед ним вырисовывается очередной кинжал. Каждый его удар становился все более целенаправленным - и все более эффективным. Он попеременно использовал [Бич] и просто инстинктивно наносил удары по металлу, полностью погружаясь в процесс.

Металлическая глыба входила в пламя и выходила из него, с каждым разом принимая все более четкие очертания. В какой-то момент Арвин закончил. Он даже почти не заметил этого. Новый кинжал был лучше первого, но все равно это было не то, что он хотел.

Даже не останавливаясь на отдых, Арвин схватил еще один кусок металлолома и бросил его в печь.

Цикл продолжался. Проходили часы, и кинжалы скапливались у ног Арвина. Он заменял дрова в кузнице по мере их прогорания и, даже не осознавая этого, расходывал все больше материалов. Мехи стонали и скрипели при каждом движении, но Арвин все равно продолжал работать.

Вся верхняя часть его тела была мокрой от пота, но во всем этом процессе было что-то первобытное. На его лице появилась ухмылка, которая становилась все шире с каждым ударом, пока он не начал смеяться от радости.

Ощущения от ковки были невероятными. Он воздействовал своей волей на простой кусок металла, и этот кусок превращался в то изделие, которое он представлял в своем воображении. И с каждым звонким ударом Арвин все лучше понимал материал, с которым работал.

Он был хрупким и некачественным, но так же, как Арвин хотел превратить его в нечто большее, чем мусор, металл жаждал того же. Он не стал бы утверждать, что металл живет, но он бы поклялся, что хочет.

Как и все остальное, металл стремился к цели. Он был больше, чем мусор, но его оставили гнить неизвестно сколько времени. Для случайного кузнеца голос металла, скорее всего, был бы неразличим, но Арвин был не просто кузнецом-любителем. У него был потенциал. И как только он начал понимать тоску металла, мир изменился.

Части металла светились. Сначала Арвин подумал, что это остаточное тепло от кузницы, но быстро понял, что это другой свет. Это был слабый теплый желтый свет, а не вишнево-красный, как в очаге.

С каждым ударом молота Арвина изменения в кинжале становились все заметнее. Металл говорил ему, каким он хочет быть. Он направлял его руку.

Подняв молот, чтобы нанести очередной удар, Арвин остановился. Свечение исчезло. Он не знал, как долго работал над клинком, но огонь в кузнице потух до тусклых угольков.

На наковальне перед ним лежал кинжал, и он действительно был похож на кинжал. Он был прост и даже не имел рукояти, но это был кинжал - только не заточенный. Арвин обвел глазами комнату в поисках того, чем можно было бы заточить клинок, и наткнулся на круглый камень в углу комнаты, который он раньше не заметил.

Подойдя к нему, Арвин с легким облегчением обнаружил, что это действительно точильный камень. Он с меньшим облегчением обнаружил, что камень едва ли пригоден для работы, но все же лучше, чем ничего. Он провел лезвием кинжала по камню, чередуя стороны и медленно доводя лезвие до остроты.

Хотя он и делал это медленно, и в его действиях ощущалась неопытность, но тем не менее кинжал точился. И вот, спустя некоторое время, в его руках оказался кусок металла, который можно было считать законченным изделием.

Прежде чем Арвин успел улыбнуться, он почувствовал, как внутри него что-то всколыхнулось, и появилась сеть.

[Кинжал: плохое качество] выкован. Ковка магического предмета дала вам энергию.

Ваш уровень повысился на 1 ранг.

[Сломанный Носитель Последнего Света] был использован.

Смех Арвина эхом разнесся по кузнице. Сеть оценила его старания. Он создал еще один магический предмет, и на этот раз совершенно без участия Сети. Арвин поднял кинжал и осмотрел его.

Кинжал: Низкое качество

[Пробужденный]: Этот предмет обрел собственную жизнь. С каждой смертью, которую он вызывает, он будет становиться немного мощнее. Достигнув порога [Неизвестно], он сможет соединиться со своим владельцем.

"Потрясающе, - вздохнул Арвин, держа кинжал перед собой и наблюдая, как янтарный свет отражается от его лезвия. За годы работы он повидал немало оружия. Он владел артефактами, способными свергнуть города, и отбрасывал их в сторону, когда появлялись еще более мощные, но ни разу не видел такого, которое бы жило, а тем более обладало потенциалом к изменению. Сейчас в нем не было ничего особенного, но со временем он мог бы стать довольно интересным оружием.

Неплохое. Может быть, я смогу продать его за немного золота и купить несколько улучшений для кузницы. Надо будет выяснить, как быстро он растет. Если быстро, то это может оказаться невероятно дорого. Кинжал мне не нужен, но у него огромный потенциал.

Арвин положил кинжал на место, а затем вновь обратил свой взор на кузницу. Его взгляд скользнул по остаткам уменьшившееся кучи дров. Металла было еще много, дерева еще больше, а ночь еще только начиналась.

Но сначала мне нужно проверить свои силы. Когда в последний раз я радовался тому, что становлюсь сильнее? Не помню, но мне не терпится увидеть, какие способности я смогу открыть.

Перед Арвином расцвела сеть, и золотые буквы замелькали в воздухе перед его глазами.

Имя: Арвин Тирр

Класс: Живая кузница (Уникальный) (Уровень: Подмастерье 2)

Доступен выбор нового умения.

Арвин протянул руку, чтобы посмотреть, какие новые умения он может получить. Как только его палец коснулся золотой надписи, она рассеялась на десятки маленьких мотыльков света, которые сложились в новые слова.

Вы можете выбрать одно из следующих умений.

[Удары молота] (пассивное) - ваши усилия в кузнице увеличили вашу силу и эффективность. Все удары молотом будут сильнее и быстрее, масштабируясь в зависимости от вашего уровня.

[Пламя души] - Страсть горит в вас с такой силой, что может раскалить металл. Вы можете извлечь пламя души, усилив огонь своей кузницы, но будьте осторожны - любой магический урон, нанесенный пламени души, перейдет на вашу душу.

[Удар возмездия] - война вам не чужда, и ваш молот сокрушает и кости, и металл. Потратьте часть магической энергии, чтобы усилить свой следующий удар молотом. Он будет наносить живым существам более сильные удары, чем неживым, с учетом вашего уровня.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/102113/3526283