Готовый перевод УЗНИК СУДЬБЫ. Книга 1 Барьерщик / УЗНИК СУДЬБЫ. Книга 1 Барьерщик: Глава 10 Настоящая магия

Просидев неподвижно еще какое-то время, оба жителя дома начали приходить в себя.

Старец встал и попытался двинуться в сторону лестницы наверх, но Ксандор его остановил.

– Наставник, не спешите уходить. Настала моя очередь делиться знаниями.

Он быстро сбегал наверх, и вернулся с жезлом и книгой. Старик же в это время уселся на свое место и подтянул посох поближе.

– Прежде чем я начну свои объяснения, не могли бы вы, наставник, рассказать, чего достигли в своих исследованиях, когда работали в Башне Разрушения.

Гудвин нахмурился и погрузился в размышления.

– В то время я собрал множество писаний, подобных этому. – Он указал на книгу в руках мальчишки. – Все они рассказывают о магии так, как я объяснял тебе вчера. Но тот факт, что все они написаны одинаково, вызвало у меня подозрения. Как будто это было сделано намеренно… Если взять исторические летописи, то одни и те же события в разных историях отражены по-разному. Даже две, казалось бы, одинаковые книги, написанные одним человеком, все равно имеют отличия. Хоть и считается, что книги по магии созданы Богом, но записи в них сделаны рукой человека…

– И вы стали задавать вопросы, – вмешался в рассуждения старца мальчик, кладя принесенное на стол.

– Да. Я стал задавать вопросы: «Кто писал эти книги?», «Правильно ли мы поняли смысл этих писаний?», «Может ли быть по-другому?». Все эти загадки привели меня к теории, что магия не есть мана, она, скорее, часть сознания. И, если твоя воля достаточно сильна, ты сможешь колдовать без посоха и заклинаний. После многолетних усилий, мне, наконец, удалось сотворить заклинание без использования концентратора. Оно было простеньким и весьма слабым, но это было возможно! С безмолвной магией, к сожалению, я особого прогресса добиться не успел. Меня раскрыли, а что было дальше, ты уже слышал.

Все время, пока Гудвин вел свой рассказ, паренек стоял у выхода на задний двор и слушал. Когда же история подошла к концу, он приблизился к столу, взял тренировочный жезл в одну руку, а книгу в другую. Перестав излучать детскую наивность, Ксандор уверенно произнес:

– Ты был на правильном пути, Мудрец. Тебе просто не хватило времени…

Мальчик небрежно потряс жезлом и кинул его на стол вместе с книгой.

– Истина же такова, что эти проводники, концентраторы и заклинания – просто базовый способ обучить понятию «колдовство». Все это, как тренировочный меч: тебе дают его, чтобы ты научился правильно им махать, и не поранился. Самая же суть магии осталась нераскрытой. Эту тайну Ауриэль решил оставить на вас, людей, но вы не смогли оправдать его ожиданий, поэтому я сейчас стою перед тобой…

«Похоже, потом я буду жалеть о том, что сейчас говорю, но мне нужен хоть какой-то союзник, а истории получше я не придумал».

– …Итак, Мудрец, внемли моим словам: мана – это энергия, окружающая все пространство. Она есть во всем и везде, и не является чем-то, требующим восполнения. Проводником маны можно считать твои сознание и волю – с их помощью ты ощущаешь, направляешь и собираешь эту энергию. Воображение же – есть заклинание: при помощи визуализации, ты придаешь форму мане. Чем лучше ты представляешь желаемое, тем выше шанс успешного заклинания и тем сильнее его мощь.

– Посланник, – Гудвин прижал ладонь к груди и сделал небольшой поклон. – Я не совсем понимаю, что значит «визуализация»?

– Это не сложно, – улыбнулся Ксандор. – Смысл заклинания – вызвать в твоем подсознании четкий образ, чтобы на его основе сформировать магию. Предположим, если произнести «стол», твой разум нарисует что-то прямоугольное, деревянное и на четырех ножках. Так вот, если собрать ману и просто представить себе «стол», то заклинание сработает так же, как если бы ты произнес его. И чем четче ты себе представишь «стол», тем сильнее и точнее будет заклинание.

В качестве демонстрации, паренек выставил ладонь и произнес:

– «Барьер!»

Вокруг него возникла прозрачная сфера.

Дальше, он рассеял заклинание, закрыл глаза и просто сжал выставленную ладонь в кулак. Сфера опять возникала на том же месте.

– Магия не сработает, если ты плохо можешь вообразить желаемое или твое сознание измучено долгим мыслительным процессом. Именно по этой причине после многократного применения заклинаний клонит в сон. Это происходит не потому, что у тебя кончилась мана, а потому, что твой разум устал.

Гудвин встал из-за стола, отставил свой посох, а потом, подражая мальчику, выставил вперед указательный палец и стал повторять вслух:

– Ощутить…Собрать ману вокруг себя… «Огненный шар!»

Возле пальца старика возникла небольшая горящая сфера, которую тут же окутал прозрачный барьер. Заклинание взорвалось внутри него, не оставив после себя ничего.

– Наставник, не стоит применять огненную магию внутри деревянного дома, – подметил Ксандор, опуская руку.

– Прошу прощения. Я сильно разволновался и не подумал.

Старик смущенно улыбнулся, почесал затылок и поспешил во двор. Парень вышел за ним.

Гудвин снова выставил палец и четко произнес:

– «Огненный шар!».

Крохотная сферка вспыхнула и тут же погасла.

– Отлично, наставник, – подбодрил его Ксандор. – Теперь попробуйте не использовать заклинание.

– Непременно.

Мудрец закрыл глаза, начал собирать ману и… на этом процесс остановился. Было видно, как тело и разум старого мага напряглись, но этого все еще было недостаточно.

– Не торопитесь, наставник, – послышался успокаивающий детский голос. – Сначала возьмите каплю маны, потом представьте себе, как она собирается в шар, и наконец – вообразите, как шар начинает загораться.

Гудвин перестал морщиться и сделал глубокий вдох. Он успокоил свои мысли, после чего повторил все сначала. В этот раз старик последовал совету и взял совсем чуть-чуть энергии потока. Он старательно придал ему округлую форму, а потом зажег воображаемой искрой. Когда он открыл глаза возле кончика его ногтя висела крохотная сферка, окутанная пламенем. Она продержалась пару мгновений, а потом потухла.

– Ха-ха… ха-ха-ха… ха-а-а… – послышался довольный смех, перемешанный с тяжелым дыханием. – А это весьма выматывающее.

– Ты хорошо справился, Мудрец. Тебе просто нужна практика и со временем станет легче.

«Ведь ты всю жизнь учился пользоваться игрушечным пистолетиком, а тут тебе дали в руки настоящую винтовку и попросили сделать выстрел. То, что у тебя получилось, и ты до сих пор стоишь на ногах – уже большая заслуга».

– Я благодарен тебе, Посланник. – Гудвин снова отвесил скромный поклон. – Ты великодушно поделился со мной этой истиной…

– О чем вы, наставник? – перебил его Ксандор, – Это только начало урока.

– Еще не все? – Удивлению Гудвина не было предела.

Мальчик ехидно улыбнулся и многозначительно покачал головой.

– С теорией мы покончили. Теперь перейдем к настоящей магии.

Он встал рядом со стариком и вызвал сферу из барьера.

– Возвращаясь к примеру со «столом»: что, если он будет не квадратный, а, скажем, круглый? Не деревянный, а каменный? Вместо четырех ножек – всего одна?

Гудвин непонимающе уставился на собеседника:

– И что же будет?

Вместо ответа Ксандор просто повернул ладонь и сжал ее в кулак. Прозрачная сфера сначала покрылась рябью, а потом потеряла свою твердость и форму. Словно поток воды, она перетекла вперед, чтобы через мгновение собраться перед мальчиком в подобие щита.

Это произвело на пожилого мага неизгладимое впечатление, от чего тот даже потерял дар речи.

Смакуя момент, самозваный «Посланник» выдержал короткую паузу, после чего сделал разворот на месте и вскинул обе руки. Барьер в форме щита растворился в воздухе, а в нескольких метрах от пары из земли выросла прозрачная стена. Следующим жестом юный фокусник сначала сделал ее ниже, а потом заставил стать толще. В конце своего выступления, он разделил стену на несколько частей и превратил каждую из них в отдельную геометрическую фигуру.

– Н-н-невероятно! – наконец выдавил из себя ошарашенный Гудвин. – Это просто невероятно!

Старик непроизвольно сделал шаг назад и уже был готов рассыпаться в лесных благодарностях, но таинственный мальчишка снова прервал его.

– Не торопитесь, наставник.

Он зашел в дом, взял кочергу, апельсин со стола, и вернулся на улицу.

– И последнее на сегодня. – В зрачках «Посланника» мелькнула скорбная искра. – Запомни, Мудрец: щит может не только блокировать, а оружие – не только бить.

С этими словами он покрыл кочергу барьером, вытянув его в форме лезвия, подбросил апельсин, и нанес удар. Прозрачная пластина прошла сквозь яркую кожуру и разделила фрукт надвое. Пара аккуратных половинок шлепнулась на землю перед и без того изумленным стариком, ознаменовав собой окончание урока.

Ксандор спокойно развернулся, поставил кочергу на ее законное место и, молча, оправился наверх. Гудвин же остался стоять, как вкопанный, переводя свой взгляд то на удаляющегося мальчика, то на две половинки апельсина. Сегодняшнее занятие дало ему достаточно пищи для размышления, и теперь он был занят попытками ее переварить.

Поднявшись на второй этаж, первым делом Ксандор заскочил в кабинет мудреца, взял там лист пергамента, чернила с пером, а потом пошел в свою комнату, запер дверь, уселся за стол и стал обдумывать свои дальнейшие действия. Вскоре, перед ним оказался скромный список, состоящий всего из пяти пунктов: карта континента, оружие, доспехи на вырост, тренировочный инвентарь, другая магия. Парень отложил перо, еще раз пробежал глазами по записям и оставил лист сохнуть на столе. Сам же он решил отнести письменные принадлежности на место.

Стоило ему сделать шаг в коридор, как он почти лоб в лоб столкнулся со старцем. Лишь по чистой случайности пареньку удалось не развернуть квадратную баночку и не запачкать все вокруг черной краской.

– Наставник, с вами все в порядке? – поинтересовался он у старика.

Гудвин ничего не ответил, а лишь отрешенно кивнул.

– Вам стоит отдохнуть. Дайте мне секунду, и я вам помогу.

Ксандор забежал в кабинет, быстро задвинул чернила с пером под стол и вернулся в коридор.

Пожилой маг все еще стоял на том же месте, прислонившись к стене. Он выглядел весьма бледным, уставшим и задумчивым, и никак не реагировал на внешние раздражители.

Подхватив старца под руку, мальчик затащил его обессилевшее тело в комнату, и не раздевая, уложил в кровать. Он подождал, пока Гудвин не заснет, после чего тихо вышел из комнаты и спустился вниз.

«До ужина еще куча свободного времени, – размышлял Джон, сидя за обеденным столом, – Стоит заняться поисками или лучше потратить его на практику в магии?»

Пока ученый обдумывал свое решение, его тело само по себе поднялось, вышло во двор и приняло боевую стойку.

«Что ж… Видимо мои инстинкты сами подсказывают верный путь».

Сознание Медсона в очередной раз отсеяло лишние потоки и детское тело начало свой безумный «танец».

Снова и снова Ксандор материализовывал барьер, менял его форму, размер, положение в пространстве, толщину. Он повторил эти манипуляции уже сотню раз, но все равно оставался недовольным результатом.

«Это все не то… Мне нужно тратить меньше времени на подготовку, довести этот процесс до автоматизма…»

Парень вызвал прозрачный купол, а потом принялся менять отдельные его участки на треугольные плоскости до тех пор, пока вся сфера не превратилась в набор соединенных треугольников.

«Важно вытравить из своего подсознания привычную сферическую форму. Рациональнее создавать купол из сегментированных элементов. Так я смогу контролировать каждый участок в отдельности, и, в случае прорыва – быстро восстановить целостность конструкта, не потеряв при этом остальную защиту».

И опять Ксандор начал повторять процесс сотворения барьера, состоящего из отдельных участков. Поначалу заклинание упиралось и никак не хотело поддаваться воздействию, но чем больше юный маг прилагал усилий, тем лучше оказывался результат. В конце концов он подобрал нужный настрой и смог заставить свой разум призвать не «шар», а «многогранник».

«Теперь потренируем точность».

Ксандор заскочил на кухню, выбрал из кучи сложенных возле печи поленьев несколько тех, что поровнее и понес их к колодцу. Выставив их в виде заборчика, он отошел на десяток шагов, после чего вытянул руки перед собой и стал формировать заклинание. Прозрачный цилиндр довольно плотно окутал одну из деревяшек, а потом начал неспешно перемещаться в пространстве. Ксандор надеялся, что сосновая чурка станет двигаться вместе с барьером, однако цилиндр просто прошел палено насквозь, а она сама осталась стоять на том же самом месте.

– Э!? – прозвучал возглас удивления. – Это должно работать не так!

Ксандор вновь повторил процесс, но итог остался прежним.

– Да какого?!..

Мальчик подошел к колодцу, взял в руки палено, создал из барьера горизонтальную плоскость и попытался поставить одно на другое. Непокорный кусок дерева провалился насквозь и упал у ног незадачливого мага. Тогда паренек подобрал проклятую чурку, создал в нескольких метрах от себя прозрачную стену и с нескрываемой злостью швырнул ее туда. Деревяшка ударилась о магическую преграду и отскочила в сторону.

«А вот это интересно». – Ксандор вскинул брови от неожиданности.

Он подобрал палено, опять поставил его рядом с остальными и отошел подальше. Резко прочертив в воздухе линию ладонью, мальчик метнул тонкую прозрачную полоску, которая, как лезвие, прошла сквозь древесные волокна и разрезала их на куски. Верхняя часть деревяшек упала на землю, а нижняя – осталась стоять на колодце.

Довольный результатом, парень вытянул руку вперед, раскрыл ладонь, а потом сжал в кулак, будто пытался что-то схватить. Вокруг оставшихся стоять кусков появилось кольцо, которое стянуло их, собрав в кучу. Он сжал кулак посильнее, от чего кольцо резко уменьшилось в размерах. Послышался малоприятный скрип трущейся коры и отчаянный треск дерева. Со злодейским выражением лица, Ксандор приподнял руку, а потом разжал ладонь. Переломанные чурки оторвались от поверхности колодца, после чего плюхнулись на землю рядом с отрезанными ранее частями.

– Думаю, на этом хватит.

Мальчик удовлетворенно отряхнул руки, смахивая с них несуществующую грязь.

– У меня уже начала кружиться голова. Не стоит себя сильно утомлять. Это, все же, простая тренировка.

После наведения порядка, Ксандор отправился в свою комнату, лег на кровать и уснул.

Из сновидений его вывело нежное прикосновение к плечу.

– Ксандор, проснись, я принесла ужин, – услышал он знакомый девичий голос.

Мальчик медленно открыл глаза, но потом резко вскочил, увидев нависшую над ним Сюзанну.

– С тобой все в порядке? – взволновано поинтересовалась та.

– С-С-Сюзи?! Ч-ч-что ты тут д-д-делаешь?! – от неожиданности затараторил Ксандор. По какой-то причине он сильно перепугался и не мог перестать заикаться.

– Я же сказала, что принесла ужин. Где дядя Гудвин?

– С-спит у себя в комнате.

– Тогда буди его, и идите ужинать.

Девушка с важным видом подняла палец, а уже через мгновение скрылась за дверным проемом.

Ксандор потянулся, встал, и пошел будить старика. Вскоре, две заспанные фигуры спустились в гостиную, умылись и расселись по своим местам. Сюзанна, в своей излюбленной манере, извлекла из корзинки горшочек с едой и тарелку с нарезанной краюшкой хлеба, поставила их на стол, и принялась накладывать порции. На этот раз это было рагу из зайца с овощами и картофелем.

Аромат мяса и пряностей помог Гудвину окончательно отойти ото сна. Он громко сглотнул подступившую слюну и начал ерзать на стуле.

– Сюзи, ради меня ты достала зайчатину? – принимая тарелку ароматного рагу, раздался благодарной речью старик, – Я весьма тронут твоей заботой.

– Вот еще! – хмыкнула девушка, – Просто моей маме дали его в обмен на травы от зубной боли. И вообще…

Девушка опустила голову и начала теребить край своей юбки.

– …Это моя благодарность Ксандору.

– Мне? – удивился мальчик, – А за что?

– Ну-у, за разное…

«Какая она уязвимая, – умилялся Джон, – Может подразнить ее немного?»

– Мой ученик с радостью принимает твою благодарность! – вторгся в создавшуюся обстановку старческий голос. – Приятного мне аппетита!

Не заботясь о нормах этикета, Гудвин схватил столовый прибор и, как голодный зверь, набросился на свою порцию.

– Наставник, да вы сама тактичность, – язвительно пометил паренек.

– Дядя, вы – не воспитанный дурак! – поддержала его Сюзанна.

Но мудрецу было наплевать на их замечания, он уже полностью отдался вкусу рагу.

Не сказав, что хотела, рыжеволосая красавица сильно расстроилась. Она опустила плечи и уселась ковырять свою порцию.

Ксандору стало жалко ее, поэтому он незаметно наклонился к ней и шепнул:

– Спасибо, Сюзи. Я с радостью приму твою благодарность.

Последовавшее за словами подмигивание, только усилило эффект.

Грустная девушка тут же пришла в себя, довольно кивнула, и принялась за еду. Обстановка за столом снова вернулась к привычной.

Гудвин расправился со своей порцией первым. Довольный и сытый, он ушел в свой кабинет, оставив пару наслаждаться вкуснейшим рагу наедине.

– Ой! Совсем забыла! – внезапно воскликнула Сюзанна, – Папа просил тебя зайти забрать свой заказ.

– Спасибо. Завтра зайду, – склонившись над тарелкой, кивнул Ксандор.

– А что такое ты у него попросил сделать?

– Кое-что для тренировок.

– Ясно…

Сюзанна замялась. Она явно хотела что-то сказать, но не могла придумать как.

– Завтра я смогу опробовать ту штуку, – снова раздался ее голос. – Как там ее? Э-э-э…

– Терку, – помог найти нужное слово Ксандор.

– Точно! Терку! Так что утром принесу картофельный пирог.

– Буду ждать с нетерпением.

Стоило разговору свернуть в сторону кулинарии, и из Сюзанны посыпались слова, как из рога изобилия. Пока оба доедали свои порции, они еще какое-то время поболтали на эту тему, потом вместе убрали со стола и попрощались, пожелав друг другу удачи.

«Пора бы побеспокоить нашего мудреца и продолжить мое просвещение», – поднимаясь наверх, поставил себе цель Джон. Он постучался в дверь кабинета и, не дожидаясь ответа, вошел внутрь. Старик, в неизменной позе, уже ждал его за столом.

– Продолжим наш обмен знаниями? – опережая вопрос гостя, предложил пожилой маг.

– Да, – легонько кивнул тот.

– На чем мы остановились?

– Думаю, на содержимом полок.

– Хорошо.

Гудвин поднялся, подошел к стеллажам у входной двери, и стал методично доставать и описывать содержимое каждого из них. Он сначала брал предмет в свои руки, немного рассказывал про него, а потом передавал пареньку. Каждая вещица вызывала в старом Гудвине разные эмоции. О некоторых он говорил с гордостью, о некоторых – с досадой и разочарованием, а кое-какие вызывали у него раздражение.

Так, минута за минутой, пролетело несколько часов. За окном уже начало темнеть, и старик был вынужден зажечь сферу на своем посохе.

– Наставник, а разве у вас нет другого источника света? – полюбопытствовал мальчик, вертя в руке полую трубку, похожую на бамбук, с воткнутым в нее куском черного камня. – И почему вы не используете для письма вот эту штуку? Она же удобнее пера.

– Не люблю свечи и прочую ерунду! – насупился Гудвин. – От них воняет, они занимают много места, и, если быть не осторожным – можно устроить пожар… А писать пером правильно. Ни один уважающий себя летописец или мудрец не станет осквернять благородную книгу вещью для простолюдинов. Да и пергамент от нее царапается.

«Вещь простолюдинов говоришь? – буркнул про себя Джон, – Да знал бы ты, насколько карандаш универсален и полезен! Не то, что эти ваши перья с чернилами… одна морока. Постоянно макай, кляксу не оставь, толщина букв пляшет, да и туши надо время, чтобы высохнуть».

– Тогда можно я заберу это себе? – показывая примитивный «карандаш», спросил паренек.

– Конечно. Все вещи в этом кабинете в твоем распоряжении.

– Спасибо.

Ксандор и запихнул новоприобретенный карандаш в карман.

– А как ваш посох светится? Это не похоже не магию.

– Это? – Старик горделиво вздернул нос. – Это благодаря вот такому камню!

Он взял с полки разноцветный камушек неправильной формы и вложил его в ладонь мальчика.

– Если пропустить через него немного маны, то он начнет светиться.

Паренек, помня о случае с жезлом, крайне осторожно наполнил кусок породы маной. Вобрав энергию потока, та стала испускать слабый свет желтого и зеленого оттенков.

«Напоминает свечение гранита или драгоценных камней в ультрафиолете. Весьма полезно обзавестись таким камушком».

– Правда, свет может быть разноцветным и не всегда ярким, – продолжил объяснения Гудвин. – Мне пришлось перебрать кучу таких экземпляров, прежде чем найти тот, что у меня.

Старец наклонил свой причудливый посох и указал на один из двух камней, инкрустированных в его навершие.

– А где вы его взяли?

– В горах вокруг замка полно рудников, там добывают уголь, руду и прочие полезности для нужд нашего королевства. Все, что не пригодно для рудокопов, сбрасывается рядом с шахтами. Там то я и нашел свое сокровище.

Гудвин бережно погладил светящийся камень. Казалось, будто он смотрит на живое существо, а не на холодный кусок породы.

– Все камни, что ты видишь на этих полках, принесены мною с оттуда… Я потратил на это немало сил и времени.

– Я бы тоже хотел себе что-то подобное, – мечтательно бросил Ксандор, возвращая разноцветный камушек его хозяину.

– К моему глубокому сожалению, у меня больше нет таких экземпляров, которые могут светить ярко. Я бы с удовольствием показал тебе места, где можно их найти, но уже стар для дальних походов, а идти к шахтам на поиски в одиночку, может быть весьма опасным. Не забывай: рядом граница с Царством Миджалай, да и Дикие земли не далеко.

«Не думаю, что это будет проблемой, – мысленно усмехнулся Джон, – Как освоюсь с заклинаниями и немного отточу боевые навыки – обязательно наведаюсь на местные шахты и поищу себе такой же».

– Хорошо, наставник, я учту это. Давайте на сегодня закончим.

– Как тебе будет угодно.

Поскольку их «обмен» подошел к концу, Гудвин пожелал своему собеседнику спокойной ночи, а сам откинулся на спинку массивного стула и погрузился в собственные мысли. Ксандор ответил взаимностью, и, довольно похлопав себя по карману с карандашом, отправился к себе.

http://tl.rulate.ru/book/102048/5138483