Готовый перевод Summoned in another world... / Призванный в другой мир...: 06. В пещере... Смерть в тени

Очистить не получается.

Нет, не то чтобы не получается, скорее это вопрос расстояния.

Очищать только вход не имеет смысла.

Поэтому придётся войти.

⠀

Я провёл рукой перед собой и очистил пространство перед собой по дуге..

Мне удалось очистить около двух метров вокруг себя...

Ох, насколько же большая эта пещера?

⠀

Слышу слабое рычание.

Судя по всему, это логово волков.

Я что, пришёл сюда, чтобы быть добровольно съеденным?

…Если это так, то я слишком глуп.

⠀

Кажется из-за эффекта очищения тени внутри пещеры стали немного бледнее.

Благодаря этому внутренняя часть пещеры была слабо, но видна.

Чуть дальше я замечаю рычащего на меня волка. Он был похож на волка, который привёл меня сюда.

За ним было что-то большое и тёмное.

Отсюда не видно, поэтому я не знаю, что это такое.

⠀

А, за ним куча чего-то чёрного.

Ещё раз поднимаю руку и применяю магию очищения.

⠀

Видимость стала лучше, чем раньше.

Слабо видимая куча чего-то чёрного оказалась трупами волков.

Они накопились здесь большой горой.

Она казалась чёрной, потому что её в несколько слоёв покрывала густая тень.

Я бы и не заметил, что там трупы, если бы не видел торчащие тут и там волчьи лапы.

Мне поплохело...

⠀

…Когда я подошёл ближе, рычание усилилось.

Ох, это плохо..

⠀

Волк, который пришёл со мной, громко рыкнул.

Внезапно стало тихо.

⠀

Что мне делать?... Очищение имеет не очень большой диапазон.

Может получится что-то придумать?

Всё, это вызов.

⠀

Я представил как накрываю всё пространство пещеры передо мной магией, как покрывалом. И даже те места, которые не вижу.

⠀

— Очищение.

⠀

Кажется, я способен очистить даже большую территорию.

Однако эта пещера оказалась шире, чем я думал.

Поскольку поле моего зрения расширилось, я несколько раз повторяю магию очищения.

За тем, как исчезают чёрные тени очень интересно наблюдать.

Фух, как и ожидалось, немного хлопотно повторять очищение раз за разом.

⠀

Таинственным образом каждый раз, когда я использую магию, моё тело становится легче.

Может ли магия иметь такой эффект?

…Я не знаю.

В любом случае, думать об этом сейчас пустая трата времени.

⠀

А ещё я заметил, что не чувствую усталости, даже когда активно двигаюсь.

...Это также идёт в список того, о чём думать пока — пустая трата времени.

Я покачал головой, будто бы выбрасывая лишние мысли из своей головы.

Ладно, всё потом, потом.

⠀

Подхожу к горе трупов в глубине пещеры.

Даже после очищения внутри пещеры на ней нет никаких изменений, и тень всё ещё облепляет кучу.

Когда я смотрел на неё, ко мне подошёл тот волк.

Не знаю, как прочитать эмоцию на его морде, но я чувствую, что его взгляд полон грусти.

⠀

Я хочу что-то с этим сделать... Ненавижу себя за эту черту характера.

⠀

Что ж, ничего не поделаешь.

Если я буду лучше использовать своё воображение, то смогу уничтожить это проклятие.

Да, магия всесильна!

http://tl.rulate.ru/book/101920/3791613