Готовый перевод Magical Girl’s Hero / Волшебная девушка герой: Глава 4. Будьте осторожны при перезаписи данных.

Глава 4. Будьте осторожны при перезаписи данных.

.

─ Прости, Кю~! Я не хотел тебя обманывать, кю~! Это просто недостаточное объяснение кю~! Так что, пожалуйста, перестань дергать меня за уши, кю~!!!

Не в силах сохранять спокойствие из-за различных эмоций и происходящей ситуации, я решил сначала вернуться домой.

Дома я положил булочку, которую тащил за ухо, и медленно начал сжимать ее голову.

─ Пожалуйста, объясни, что ты имеешь в виду.

Я нахмурился, осознав, что мой голос отличается от того, который был у меня до сих пор.

Со стороны это не выглядит странным, но в нынешней ситуации, когда нет ни одной знакомой части тела, я не могу отделаться от ощущения, что мою душу насильно поместили в другое тело.

─ Как я и говорил, ты "переродишься" в волшебную девочку кю. Твои физические способности улучшатся! Ты даже сможешь использовать магию кю! Такой замечательный герой не стал бы так сжимать чужие головы, кюююююю! !!! Мой череп проломится!!!???

Я не знаю, есть ли череп в этой булочке, но пока что я держу ее легонько, чтобы не сломать.

Я хочу спросить о многом, но начнем с самого важного.

Постепенно усиливая хватку, я спрашиваю.

─ Что с этим телом? Почему я стал девушкой?

─ Ничего не поделаешь, кю~. Естественно, только девушка может стать волшебной девушкой кю~. Но с твоими способностями и талантом, такой уровень изменения будет пустяковым кю~! С сегодняшнего дня ты - волшебная девочка Блэк Роузааааа!!!? Хватит крутить мне уши, кюуууууууу!?!??

─ Я хочу быть героем! А не волшебной девочкой!

Когда я со всей силы раскручиваю булочку, я чувствую ужасающую скорость и шум ветра. Похоже, я действительно обрел сверхчеловеческую силу, и это заставляет меня чувствовать себя неуверенным.

─ Даже волшебные девочки - герои Кю~! И к тому же...

─ ...? Что?

─ Даже тогда, неужели ты думаешь, что не захочешь стать героем Кю~? Мокю знает, как сильно ты жаждал стать героем, и когда появились волшебные девочки, и как ты отчаялся, когда понял, что никогда не сможешь им стать.

─ Уф...

Я поморщился.

Это не особенно постыдный момент, но я чувствую, что о моей черной истории узнали.

─ Разве не хорошо, если я останусь мужчиной...?

─ Невозможно, кю~. Только девушки могут использовать силу, которую дают Мокю и другие. Это не то, с чем может справиться мужчина. Кю~.

─ Неужели...

Я спокойно размышляю об этом. Не знаю, чем это объясняется, но если это невозможно, то ничего не поделаешь. Что-то вроде магии, я даже не понимаю, в чем ее принцип, и нет возможности даже узнать, какие способности необходимы. Кроме того, эта булочка права. Я хотел стать героем, даже если бы мне пришлось отбросить свое достоинство и репутацию. Даже если это означает стать волшебной девушкой, есть много вещей, которые меня не устраивают, но есть и преимущества, которые я могу принять.

─ Я понимаю. Я стану волшебной девушкой.

─ Правда, Кю~!?

В повседневной жизни он обычный человек, но когда он превращается, он становится другим человеком.

В этом нет ничего плохого, если считать это частью особого очарования героя.

Перевоплощение из мужчины в девушку несколько необычно, но хорошо, что можно не беспокоиться о том, что твою личность раскроют.

Раз уж мое желание исполнилось (пусть и немного не так, как я себе это представлял), я все равно могу мыслить позитивно.

─ Ага. Раз уж я могу стать героем, мне не нужно беспокоиться о своей внешности.

─ Услышав это, я почувствовал облегчение! В какой-то момент мне стало интересно, что будет дальше, но теперь все решено, кю~!

─ Спасибо, что выбрал меня. Прости, что так с тобой поступил.

─ Это не проблема, кю~. Как разные существа кю, мы часто не понимаем друг друга кю~. Но даже если мы сможем понять слова друг друга, мы сможем понять друг друга кю~! Более того, я не представился кю~!

Выпрямившись, булочка посмотрела на меня и сказала.

─ Мокю зовут Мокю. Начиная с сегодняшнего дня, ты будешь называться волшебной девушкой Блэк Роуз. Спасибо за твою помощь!

Я схватил протянутую лапу и легонько пожал ее вверх-вниз.

Отныне я - герой.

Я сделаю новый шаг вперед в качестве волшебной девушки Блэк Роуз.

Наслаждаясь счастьем светлого будущего, я вдруг вспомнил, что забыл спросить кое-что важное.

─ Если подумать, как отменить превращение?

─ Это очень просто, кю~. Ты можешь сделать это, просто пожелав отменить трансформацию.

Я еще много о чем хочу спросить, но пока давайте вернемся в мое первоначальное тело.

Когда я пожелал в своем сердце отменить превращение, мое тело окуталось светом.

После того как свет исчез, исчезли и нарядное платье, ленты и аксессуары, вернувшись к привычной одежде.

В теле девушки.

В: Если с помощью твоих услуг я превратился в девушку, могу ли я вернуться обратно?

М: Не сможешь. Пожалуйста, получай удовольствие, используя свое тело как оно есть.

(Звук удара по чему-то и крик).

В: Есть ли другие волшебные девушки в такой же ситуации?

М: Нет. Все волшебные девушки - девушки.

(Звук размахивания чем-то и крик)

В: Можно ли отменить этот контракт?

М: Нельзя. Пожалуйста, наслаждайся жизнью, как она есть.

(Звук ломающегося предмета и крик)

─ Что ты имеешь в виду!?

Из-за моего непреднамеренного насилия книжные полки и их содержимое рухнули, а деревянный стол передо мной разломился на две части под действием мощной силы.

Несмотря на то, что я лишь слегка задел его, я легко создал эту катастрофическую ситуацию.

Комната, которая должна была быть аккуратной и опрятной, превратилась в беспорядок, который невозможно убрать за короткое время.

Вытащив булочку, которая была погребена под книгами и кусками дерева, валявшимися на полу, я вопросительно посмотрел на нее, тряся ее вверх-вниз с такой скоростью, что после нее остались следы.

─ Почему я до сих пор девушка!!!

─ Остановись, Кюююююююю!!! Содержимое моего тела выльется наружу, Кюуууууууу!!!

То, как девушка бесстрашно демонстрирует свою волшебную силу и не сбавляет темп, словно у нее бесконечная выносливость, - олицетворение справедливости, не знающей пощады злу.

Размышляя о том, как теперь справляться со злом, стоящим перед ней, булочка начинает оправдываться.

─ Я... я ничего не могу поделать, Кю~! Только девочки могут быть волшебными девочками кю~! Чтобы изменить это, нужно было изменить тело навсегда, а не на время кю~!!!

─ Надо было сказать это сначала!

Булочку, растягивают по вертикали и горизонтали, как моти, которую разминают.

─ Что же мне делать! Неужели я так и останусь до конца жизни!? Что я должен сказать своей семье! Если я скажу, что стал девушкой, на этот раз они действительно подумают, что я сошел с ума!!!

Сейчас я мало общаюсь со своей семьей, но это не значит, что я порвала с ними связь. Бывают моменты, когда со мной неожиданно связываются, и я не могу сказать, что не вернусь домой до конца жизни. Кроме того, у меня еще есть подработка, а также проблема, что делать с завтрашнего дня, если я не смогу работать. Прежде всего, что мне делать с семейным реестром? В современной Японии отсутствие семейного реестра - не пустяк, и кто поверит в оправдание того, что я вдруг стал девушкой? Да и прецедентов таких не было.

Отбросив смятую булочку, я в отчаянии задумался о своей жизни.

─ Как же мне теперь жить дальше?

─ Ну, успокойся, Кю~. Я все как следует, обдумал и все подстроил. Так что проблем быть не должно, кю~.

Булочка, которую следовало выбросить, вернулась ко мне как ни в чем не бывало. Что, этот парень неуязвим?

─ Как я могу быть спокойным! Это не что иное, как куча проблем!

─ Слушай внимательно, Кю~. Я правильно переписал твою нынешнюю личность Кю~. Ты была девушкой с самого рождения, и твоя личность гарантированно будет кю~.

Она достала из бумажника водительские права, которые были похищены еще до того, как я узнал об этом, и протянула их мне.

Там не было ни моей фотографии, ни моего имени, которое должно было быть там, но вместо этого была фотография улыбающейся милой девушки в моей нынешней форме, и на ней было написано имя Роуз.

─ Э, что это... подделка?

─ Это не подделка, кю~, это изменение, кю~! Я использовала магию, чтобы переписать все записи с момента твоего рождения до сегодняшнего дня на девочку Кю~! С этим не должно быть проблем кю~!

Я не понимаю.

Изменить с помощью магии? Девочка с рождения?

Правда, я искал что-то абсурдное, но я не помню, чтобы искал что-то настолько непонятное и неразумное, как это.

Теперь, когда это сказано, определенно что-то не так.....

Я оглядел свою комнату.

На вид - обычная комната, с которой я знаком.

Но, что странно, я не помню, чтобы у меня был комод, и я никак не могла пользоваться косметикой.

Кроме того, здесь явно очень мало мужских вещей, вернее, их вообще нет.

Если это так, то не говорите мне...

У меня появилось плохое предчувствие, и я открыл ящик комода.

Разумеется, никакой мужской одежды там нет, только милое женское белье.

Я остановился, задумавшись.

***

http://tl.rulate.ru/book/101908/3541024