Готовый перевод Naruto: Rise of the Lord of Foxes / Наруто: Восхождение повелителя Лис: Глава 7

"Отец... можно мы пойдём к Н-Неджи-ни-сан в больницу?" - сказала Хината, надеясь, что вид живого человека поможет ей облегчить боль, хотя в душе она знала, что боль всегда будет оставаться открытой раной, которая никогда не закроется.

Через некоторое время они вышли из дома Хъюги, и оба увидели и почувствовали вдалеке огромное скопление демонической чакры, а вскоре раздался великий первобытный рев, эхом отразившийся от башни чакры, которая следовала за ними.

"Какая мощь!" - подумал Хиаши, поражаясь силе, заключенной в Кюуби, и в этот момент начал полностью осознавать, почему мальчик должен считаться героем.

Сила, уходящая в небеса, хотя и находилась далеко, явно была силой, способной соперничать с богами, и ее сдерживал 12-летний мальчик. Мальчик, которого почти все в деревне сторонились или ненавидели, и из-за этой ненависти Наруто мог стать самоисполняющимся пророчеством, которое уничтожит все и всех на своем пути.

Почти всех.

"Наруто-кун?" - подумала Хината, размышляя над словами отца о том, что он сказал ей, что Наруто не демон, и вспоминая, что она знала о Наруто.

Мальчик никогда не был жесток с другими.

Он всегда поощрял тех, кто был ему близок, независимо от того, терпели они неудачу или нет.

Если бы Наруто действительно был демоном, он бы уже давно уничтожил Деревню Листьев, когда Сандайме был еще жив.

"Он не демон", - шепотом сказала Хината, но в этих словах была такая сила, что Хиаши, несмотря на испуг от увиденного, не мог не почувствовать облегчения от слов дочерей.

"Приятно знать, что твои чувства к нему не изменились, Хината, однако, чтобы убедиться, что и ты, и твоя сестра в безопасности, мне нужно, чтобы ты отправилась обратно в Хьюга Компаунд и дождалась моего возвращения", - сказал Хиаши, получив кивок от своей застенчивой маленькой Хинаты, когда она склонила голову и оставила его, чтобы позаботиться об опасных делах.

О делах, в которых может быть замешан её Наруто-кун.

Несмотря ни на что, я всегда буду любить тебя и только тебя, Наруто-кун, и если ты... нет, КОГДА ты решишь вернуться, я буду ждать тебя", - думала Хината, возвращаясь в дом Хёуги, чтобы сообщить новость сестре, которая, как она представляла, сейчас была напугана до смерти, почувствовав то, что уже знала Хината.

(С братьями и сестрами Суна)

Гаара никогда не знал, что такое страх смерти, но, почувствовав мощную волну чакры Кьюуби и раздавшийся затем рев, он понял, что этот демон как нельзя лучше подходит под это определение. Оглядевшись, Гаара понял, что Наруто, возможно, не так уж и мертв, как утверждал его предательский сенсей, или что лис на свободе и хочет немного отомстить за издевательства, которым подвергался его сосуд на протяжении многих лет.

"Давайте поспешим в Суну, нам нужно подготовиться, если Лист выживет, и мы должны убедиться, что все, кто был друзьями Наруто за пределами Листа, знают правду о том, что с ним случилось", - сказал Гаара, видя явно бледное выражение лица Темари и потные ладони Канкуро, которые выглядели так, будто они вымокли в озере.

"Да, брат", - ответили Темари и Канкуро, понимая, что, когда дело дойдет до дела, или, скорее, ЕСЛИ дойдет, они захотят оказаться как можно дальше от него.

Даже если демон внутри Наруто не станет преследовать Кохону или Наруто будет жив, как только станет известно о том, что произошло с ним и Листом, все пойдет наперекосяк.

По мнению брата Суны, грехи людей в Кохоне не могли остаться безнаказанными.

(В Долине Конца - несколько часов спустя)

Вращающаяся башня демонической чакры практически поглотила Долину Конца, накрыв ее мощной демонической сущностью Зангецу. В сочетании с эмоциями его сосуда - болью, страданием и предательством... скажем так, у жизни не было шансов вырасти в этом месте, даже если бы Первый Хокаге попытался это сделать.

Интенсивный поток демонической чакры, который выпустил Зангецу, показался Наруто скорее бодрящим, чем тяжелым. В отличие от других случаев, когда Наруто призывал силу лиса, эти двое никогда не действовали в унисон, что создавало проблемы для мальчика. Теперь же работа с чакрой демонического лиса в идеальном сочетании с его собственной, хотя и была крайне сложной, проходила довольно гладко.

Наруто чувствовал, как физически меняется, принимая демоническое влияние, данное Зангецу, который направлял чакру вместе с Наруто, чтобы сделать изменения идеальными.

В первую очередь ему нужно было сделать Наруто выше, так как в данный момент он был карликом по всем параметрам, кроме имени, и ему нужно было вырасти таким, каким он должен был быть, если бы питался здоровой пищей.

"Наруто, когда мы закончим здесь, ты должен отправиться в Страну Волн, чтобы забрать некоторые вещи, которые помогут тебе в наших путешествиях", - сказал Зангецу, прикрывая Наруто своим телом, чтобы помочь огромному количеству чакры течь без проблем.

"Я понимаю, Зангецу-сама, но при моем росте мне нужна новая одежда", - сказал Наруто, чувствуя, что его тело достигло нового роста - 5 футов 4 дюйма, а не 4 фута 8 дюймов, как было вначале.

"Ты получишь эти вещи, когда все закончится, но будь начеку, так как я чувствую, что к нам направляется отряд АНБУ и тот, кого ты называешь "Эро-Сеннин", - сказал Зангецу, немного уставший от того, что дал мальчику столько силы, только чтобы тот остался жив и изменился в лучшую сторону.

"Отлично! Как раз в тот момент, когда дела идут в гору, мне на задницу наступает Суперизвращенец вместе с АНБУ, которые наверняка хотят убить мою задницу независимо от того, с ними Эро-Сеннин или нет. Полагаю, увидев, какую силу ты высвободил, чтобы помочь мне, Цунаде пришлось проявить осторожность и послать группу для расследования и, если понадобится... уничтожения", - сказал Наруто, обнаружив, что та самая женщина, которую он вернул в Кохону, чтобы она стала Хокаге, скорее всего, подписала ему смертный приговор вместе с этими АНБУ.

Ирония судьбы.

Вскоре, спустя добрых десять минут, шторм утих, и башня чакры перестала существовать, погрузившись обратно в печать на Наруто и изменив свой энергетический состав, превратившись в одежду для него. Она была полностью чёрной с красноватым оттенком и имела вид развевающегося плаща, как у Зангецу.

Как раз в тот момент, когда новая одежда закончила свое проявление на нем, Зангецу тоже отступил назад к печати, чтобы отдохнуть за несколько минут до появления АНБУ и Джирайи, одетых для битвы, хотя сам Джирайя выглядел так же, как и всегда.

"Наруто?" - сказал Джирайя, приказав отряду АНБУ держаться на расстоянии, чтобы не злить мальчика.

"Как поживаешь, Эро-Сеннин? Все еще выбиваешь из себя все дерьмо?" - ответил Наруто, закрыв глаза, так как открывать их ему пока не требовалось.

"Следи за тем, о ком говоришь, демон!" - сказал один из АНБУ группы, но получил от Джирайи ответный взгляд: "Заткнись" и "Тебе достанется позже".

http://tl.rulate.ru/book/101854/3532086