Готовый перевод A Few Angry Words / Наруто: Несколько гневных слов: Глава 13

Прошло 15 дней, осталось 15. Эбису был очень доволен успехами Наруто. Он значительно улучшил контроль чакры и овладел двумя дзюцу. Теперь настало время поработать над его тайдзюцу. Они оба стояли посреди пруда. В общем-то, там они и проводили все свои тренировки. Это был отличный способ заставить Наруто постоянно работать над контролем чакры, даже концентрируясь на других вещах.

"Хорошо, Наруто, - Эбису снова надел очки и принял исходную позицию. "Мы поработали над контролем чакры и ниндзюцу. Теперь я хочу посмотреть на твое тайдзюцу. Я хочу, чтобы ты атаковал меня так сильно, как только сможешь, используя только тайдзюцу. Я буду только защищаться; я хочу увидеть, на что ты способен".

"Хорошо!" крикнул Наруто. Жаждая продемонстрировать свои боевые навыки, он побежал вперед. Он вскочил на ноги и обрушил на Эбису шквал ударов. Эбису блокировал их без особого труда. Наруто попытался провести удар ногой, но его противник подпрыгнул, чтобы избежать его. Он пробовал новые приемы и неожиданные комбо, атакуя с яростной радостью, желая показать, на что он способен.

Примерно через пять минут Эбису объявил перерыв. Он был недоволен. Наруто атаковал с безграничной энергией, умел импровизировать и придумывать неожиданные приемы. Ему удалось проскользнуть мимо блока и нанести один удар, превратив атаку в финт и подняв ногу для неожиданного удара. К сожалению, это были единственные плюсы. Все его базовые формы были небрежными и плохо выполненными. Он пытался компенсировать недостаток формы энергией, но этого было мало. Несмотря на то, что он был компетентен только в тайдзюцу, ему не составляло труда блокировать все, что Наруто мог бросить в него. Единственный успех пришел к нему благодаря неожиданному маневру.

Дело в том, что Наруто был очень слаб в основах рукопашного боя. Для студента четвертого курса академии его успеваемость была бы низкой. А для того, кто собирается сдавать Чуунин?

"Наруто," - спросил Эбису. "Ты вообще занимался тайдзюцу последние полгода?"

Наруто выглядел обиженным. "Конечно, занимался! Я тренируюсь каждый вечер, и у меня было много стычек с Сасуке-теме".

Эбису кивнул. "И дай угадаю, Сасукэ каждый раз тебя побеждает, да?"

"Ему просто везет!" воскликнул Наруто.

"Нет, Наруто, это потому, что его тайдзюцу отточено и контролируемо, в то время как твое - вялое и отчаянно нуждается в работе". Он пристально посмотрел на мальчика. "Дай угадаю, Какаши никогда не уделял тебе времени, чтобы поработать над твоим стилем боя?"

Наруто смущенно опустил глаза - это был весь ответ, который ему был нужен. Чем больше он работал с Наруто, тем больше убеждался Эбису, что Какаши был легендарным убийцей и бойцом, но ничего не знал о том, как быть учителем.

"Хорошо, Наруто, все, что это значит, мы должны работать над улучшением твоего тайдзюцу. Я не специалист, но с твоей энергией мы точно сможем сделать тебя лучше в кратчайшие сроки. А поскольку ты знаешь Каге Бушина, это поможет быстро обучить тебя".

Наруто поднял на него глаза. "Что ты имеешь в виду? Какое отношение теневые клоны имеют к изучению тайдзюцу?"

Эбису посмотрел на него. "Разве ты не замечал, что когда клон рассеивается, ты узнаешь все, что знал клон?"

Наруто покачал головой. "Нет."

"Изначально техника была разработана для помощи в разведывательных миссиях в особо опасных ситуациях. Она позволяла ниндзя отправиться на враждебную территорию, и даже если его "убьют", он сможет получить ценную информацию. Этот аспект сохранения информации также делает его идеальным для тренировок".

"Тогда почему мы не использовали его все это время?"

"Ну, мне, как учителю, проще показывать вам новые концепции один на один. Сейчас я пытаюсь довести до совершенства все, что показал тебе до сих пор. В конце месяца я, вероятно, попрошу вас использовать ваши Каге Бусины, чтобы практиковать все. У использования теневых клонов есть и негативный побочный эффект: наряду с получением их знаний ты получаешь и их истощение. Я не хотел перегружать тебя слишком сильно". Он снова пристально посмотрел на Наруто. "Сколько теневых клонов ты можешь безопасно создать за один раз?"

Наруто пожал плечами. "Пару сотен".

Эбису вскинул брови, услышав ответ. Техника равномерно распределяла чакру пользователя между клонами. То, что Наруто мог так распределять свою чакру, несомненно, впечатляло. "Ну что ж, начнем с пятидесяти и посмотрим, как пойдет".

"Хорошо", - Наруто сделал несколько знаков рукой. "Каге Бушин но Дзютсу". Наруто хмыкнул, когда вокруг него повалил дым. Когда дым рассеялся, вокруг него было двадцать клонов.

Эбису пересчитал их и нахмурился. "Я просил пятьдесят, разве это проблема?"

Наруто выглядел расстроенным и злым на самого себя. "Простите, сенсей, я пытался заработать пятьдесят, но это все, что у меня получилось".

"Понимаю, Наруто, как твой учитель, когда я спрашиваю тебя, что ты можешь сделать, я хочу, чтобы ты дал мне честный ответ. Не думай, что тебе придется врать о своих способностях, чтобы произвести на меня впечатление. Двадцать - это и мой предел, так что это очень даже неплохо".

"Но я не лгу!" воскликнул Наруто. "Я действительно могу легко заработать пару сотен!" Он нахмурился. "Ну, раньше я так и делал, пока этот змеелюд не подшутил надо мной".

Упоминание о змее сразу же привлекло внимание Эбису. Он, конечно, знал о недавнем возвращении Орочимару и его интересе к Сасукэ. Однако о том, что он проявляет интерес и к Наруто, не упоминалось. "Ты имеешь в виду Орочимару?"

Наруто медленно кивнул. "Да, кажется, Сакура говорила, что его так зовут. Он что-то сделал со мной, и с тех пор моя чакра не работает".

Эбису забеспокоился. Ему не нравилось, что Орочимару пытается повлиять на чакру, которой владеет Наруто. "Что именно он сделал?"

"Ну, у меня печать на животе, потому что... ну, ты знаешь..." Эбису кивнул. "Он коснулся меня там, и я потерял сознание. С тех пор я не могу притягивать столько чакры, сколько раньше".

Эбису нервно кивнул. "Понятно. Наруто, отпусти своих клонов, мы отправляемся в башню прямо сейчас".

"Что? А как же мои тренировки?"

"Тренировки могут подождать, Наруто, все, что связано с твоей печатью, гораздо важнее".

XXXXXXXXXX

Эбису не был мастером печатей, но, к счастью, один из них оказался свободен.

"Кто этот чудак?" спросил Наруто.

"Что?!" - закричал обиженный Джирайя. "Ты хоть понимаешь, с кем разговариваешь?"

"Если бы я знал, я бы не спрашивал, кто ты такой". Наруто чувствовал себя неловко. Он хотел тренироваться, а не торчать в маленькой комнатке со стариком, извращенцем и этим чудаком с белыми волосами и красным макияжем глаз.

"Ну, я хочу, чтобы вы знали, что я - Джирайя, один из легендарных Санинов, всезнающий Жабий Мудрец, ниндзя с огромной известностью, дамский угодник, которому нет равных..."

"Он мой бывший ученик и сейчас посмотрит на твою печать, Наруто". вмешался Хокаге.

Джирайя нахмурился, не позволяя своему старому учителю раскрыть его истинное величие. Он снова посмотрел на Наруто. "Ладно, парень, снимай куртку и рубашку, мне нужно взглянуть на твою печать".

Наруто недоверчиво посмотрел на него. "Ты ведь не педофил?"

"ЧТО?!"

http://tl.rulate.ru/book/101852/3511330