Готовый перевод Прохожий / Простой прохожий: День обычного дня

Вечер после моего неожиданного разговора ( так как боем там разве что только пахло) с "Чудом в Перьях".... Мы всей НАШЕЙ семьей праздновали будущее пополнение. Увы, бывшего хахаля сестренки обнаружить и четвертовать, не удалось, соответственно не получилось его и окольцевать. Так что папа, мама, сестрица и я .... дружная единая семья.

Но всё же , жаль, что Кали не удалось сбагрить замуж.... у меня на её комнату такие планы были! Хотя учитывая мой уровень удачи, я даже рад... Ведь вполне возможно, что этот мудила сам бы переехал к нам! А этого не за какие миллионы нельзя допустить!

Так я счастливо заснул, радуясь что в школу не надо....Все в Америке!

Как и всегда в счастливые моменты часто оказывается - радовался я зря!

Весь наш класс припёхал обратно ещё прошлой ночью ! И им дали всего два урока отсрочки, перед предстоящими занятиями. Мне же эти самые уроки учить все таки пришлось... в сплошном одиночестве, отвечая самому на всё что спросят, ведь Рабинович отвечать на вопросы учителя отказывался, а кроме нас троих в классе было шаром покати! Для комплекта не хватало одного единственного "перекати поля"!

И кто эту долбанную идею моего одиночного обучения вообще одобрил? Бессмысленность, но бюджет города за неё заплатит! А! теперь резко стало всё понятно. Бюджет - заплатит!

Благо к третьему занятию как и было обещано , под мой радостный вдох , припёрлись мои одноклассники!

А я счастливо растянулся на моей парте.

****

К концу занятий вставая с угрюмым лицом я отправился прямиком домой , лишь бы только меня не заметили наших два "супергероя"... Ну не тянет меня отвечать на их вопросы.

Ну встал .... Ну взял рюкзак ... Ну сделал один шаг ... ну столкнулся с кем-то .... кстати а ты кто?

- Ты кто?

Рядом со мной на попу свалилась девушка в темной одежде с темными и фиолетовыми волосам... О!

- Я... джлелдмлв куфертвлыл ... твоя... оыаржжд! - сказала эта некто очень тихим еле слышимым голосом....

- А понятно ! - что ничего не понятно. - Ну удачи тебе кто бы ты не была! - сказал я и развернулся... но понял что опоздал!

Где-то в углу коридора меня ждали Адриан и рядом с ним заикаясь, растерянно, но смущенно, что-то бубнила Маринетт...

Ясно туда мне не надо!

И я развернулся вновь опять сталкиваясь с неким неизвестным мне субъектом!

-Ты кто? -снова спросил я...

- Я ... джуопвшгмовщ ... куферлвмлыофж.... твоя..однофыаф....ты уже... автымжв! - очень тихо, но явно возмущенно ответила мне какая-то девушка с темными и фиолетовыми волосами...

- Ну что же! Неизвестно кто, давай присядем говорить будем! - решил я потянуть время дабы не связываться не с леди баг, не с её ручным котиком...

Но тут моя новая знакомая неожиданно взорвалась. да так громко что у меня заложило в ушах!

- Я ДЖУЛЕКА КУФФЕН! ТВОЯ ОДНОКЛАССНИЦА! МЫ УЖЕ ПОЛ ГОДА СИДИМ РЯДОМ!

- Да ну нах! Ты кто такая? Я тебя вообще первый раз вижу! И куда делась та с которой я только что столкнулся? Ничего не понимаю!?

- Эх...! - девушка же понурив голову тихонько повернулась...

А я сделав шаг правее вновь об кого-то ударился... И вновь я не узнавал девушку с черными и фиолетовыми волосами...

- Ты кто!? - перепугано спросил я... уже три раза ударился и каждый раз в нового непонятно кого! У нас что из Америки столько новых одноклассников завезли ...

- ТЫ ИЗДЕВАЕШЬСЯ! Я ДЖУЛЕКА КУФФЕН! ТВОЯ ОДНОКЛАССНИЦА! - рявкнуло нечто на меня...

- Да ну нах! Я же с ней только что разговаривал и она ... а кстати где она? - обернулся я не находя требуемой персоны.

Потом до меня наконец-то дошло!

- Ну и не заметная же ты ! Хоть ниндзя устраивайся работать! ... Ладно не важно... давай присядем поговорим о жизни, о том да сём... - предложил я видя как она успокаивается. Всё таки при ней и Адриан, и Маринетт, не станут болтать лишнего... Если, конечно, они вообще её заметят!

http://tl.rulate.ru/book/101741/3529575