Готовый перевод Прохожий / Простой прохожий: День восьмой

Где-то далеко в Париже проходил очередной показ моды Габриэля Агреста, бати нашего ненаглядного Адриана...

Я туда естественно не пошёл, хоть меня и не приглашали...Но попробовать пойти я всё же мог, но ведь не пошёл! Ибо зачем, если я и так знаю что туда заявиться очередное "чудо в перьях" со своим естественно уникальным обликом и новой способностью!

Они вообще редко повторяются, если ты блогер и в тебя вселиться Акума , то ты станешь злой летающей леди перемещающейся через телефон и ставящей всё на паузу... а если тебя оскорбили за новые духи то ты будешь на всех влиять с помощью запахов, ну а если ты просто качок то станешь каменным големом крушащим всё на пути ... вообщем вариантов куча.... как и жителей города.

Так вот пока я мирно дома поигрывал в дотку , на показ мод всё таки напало нечто летающее и превращающее всех то ли в камень, то ли в песок... не важно ... и естественно леди баг и супер кот всё разрулили... город восстановлен... а я? А я как и раньше играю в доту!

Ишак меня достаёт разговорами на отвлеченные темы не имеющие для читателя никакого смысла, при этом расхваливая всю свою ишакость! А я медленно засыпаю под его нудный трёп.

***

Опять в школу! Сижу я за партой и наблюдаю как нежиться одна из парочек за соседней ... Иван Брюэль и Милен Апрель , парочка которая чуть ли не в первый день школы успела стать сенсацией! Никого смысла описывать либо говорить о них я не вижу так что пока забудем о том как они обжимаются.

А вот и Адриан пришёл, как всегда сама дружелюбность, а сразу за ним Маринетт с Алей! Надо же даже не опоздала! Кажется скоро снег пойдёт... и мне плевать что сейчас только октябрь.... Как я сказал здесь вообще чуть ли не круглый год лето.... Что делает снег ещё более удивительным явлением.

И Аля как всегда вдыхает наблюдая за слюной капающей у нашей Леди Баг в сторону супер кота...ой я имел виду у Маринетт в сторону Адриана... то была просто опечатка забудьте...

Интересно у них получается.... как мерчь про любовь с их супергеройской стороны выпускать так сразу табу, а как с бытовой так слюни рекой текут! Это не справедливо! Я буду жаловаться в арбитражный суд по правам обиженных супергероями, ведь это причиняет мне моральную травму... Может я вообще акуматизируюсь из-за этого ! Стану великим "чудо в перьях" -ОСЛОМ! и сдам наконец их талисманы Бражнику, кто бы он не был! А оно им надо? Правильно не надо! Так что нужно требовать компенсацию...

С этой ненормальной недокитаянки Дюпен-Чен многое не возьмешь , да и связываться с ней как-то боязно... поэтому будем трясти Адриана! Тем более тот дедан из антикварной лавки всё равно уже спалил мою мордашку! А раз я уж вляпался в дерьмо, то можно и по пояс залезть лишь бы сокровище достать !

****

- Так боевая задача! Нужно подкараулить Агреста Младшего на выходе из класса, но перед тем как он выйдет из школы . дабы не отхватить звездюлей от его охранника! И отведя в уединенное место , стрясти как можно больше с него как с юной модели и как с Супер кота! Рядовой Эспер Бюстье вам задача ясна!

- Так точно сержант Рабинович Осликов!

- К выполнению приступить!

- Есть!

****

* Где-то в мужском туалете в уединенной кабинке* спустя пять минут!

Адриан держал руки закрывая заднепроходное отверстие, так на всякий случай, пака Эспер Бюстье хорошенько прижавшись к нему шептал ему на ушко:

- Адриан объясни почему вы с леди баг так сильно были против изготовления игрушек про вашу любовь , что нажаловались аж моим предкам?

- Я не понимаю о чём ты , я вообще не участвовал ни в чём таком и я совершенно не понимаю о чём ты говоришь! - начал было отыгрывать это прохиндей...

- да ладно хватит претворяться супер кот! Мастер Фу уже спалил мене леди баг для прикрытия! - сказал я ему пытаясь вывести на чистую воду ...

- Леди Баг! Стоп ! Какой ещё мастер Фу? - удивленно посмотрел он на меня, даже не отрицая свои кошачьи способности...

- Стой! А ты не в курсе? .... Упс! ... тогда это забудь! Я пойду у меня дела! - ответил я и сбежал поняв как сильно я облажался...

****

Я пробежал две улочки! но куда уж мне простому хранителю ишака! соревноваться с супер котом в скорости!

На втором безлюдном повороте меня уже ждал чёрный кошачий костюм !

- Ага спалился Адриан! это всё была проверка! ха-ха ! Теперь я знаю что ты Спур Кот! - заявил я ему в отчаянной надежде выкрутиться ...

Он тоже просёк , что походу его на**али...

- Да нет, какой Адриан я просто мимо проходил! - сказал он и убежал....

- Ага ! скатертью дорожка! ну и идиот ! - сказали мы с рабиновичем в унисон ... главноё не ляпнуть что то лишнее китайцу пенсионеру... хотя похер... раз я сам виноват.... то пусть он вообще ничего не узнает!

http://tl.rulate.ru/book/101741/3504088