Готовый перевод Последний из бездны / Последний из бездны: Глава 23 “Знакомые лица?”

Вовремя суда, было утверждено право на отсрочку богом правосудия, после чего нашего героя отправили на первый этаж дожидаться своего контролёра, архангела, который следил во время препровождения этих последних в его жизни райских часов, одни сутки которого длятся, целую неделю в мире душ или один земной месяц. Спустившись вниз, наш герой надеялся встретить Алзелию, но надежды его не оправдались, у входа он увидел лишь двух стражников и Архангела Селафиила вечно молящегося богам за людей.

Увидев, что Азел подошёл к выходу Селафиил сказал о том, что на эти ангельские сутки он будет сопровождать нашего героя после, спросив, куда с начало желает отправиться наш герой. Подойдя к стражникам Азел спросил у них проигнорировав Селафиила о том, что выходила ли из этой башни в прошедшие тридцать или даже час, девушка с чёрными волосами, не назвав её имени зная что ту о ком он думает, изгнали из ада, но стражники никакой девушки не видели что озадачило нашего героя, у него было две возможные догадки, одна из которых являлось той, что ему показалось то что было маловероятно, а другая заключалась в том что местная стража не видела никогда девушек.

После Азел обратился с тем же вопросом к Селафиилу, но тот сказал, что только подлетел и никого выходящего не видел. Что же, плохо подумал наш герой и вспомнил о том, что посланник бездны говорил, чтобы тот заскочил в библиотеку. Видимо библиотекарь знал нашего героя, туда-то и попросил сопроводить наш герой Селафиила.

Подойдя к библиотеке Селафиил сказал, что вовнутрь зайти не может, из-за проблем с орденом, к которому относится библиотекарь и поэтому остался у здания ожидать нашего героя. После чего Азел вошёл в главный холл библиотеки в центре, которого сидел за круглым столом Ангел с пышными крыльями, то и был библиотекарь, а рядом с ним стояла та самая душа героя, которую ранее привёл в рай посланник бездны. Подойдя к столу, Азел спросил у библиотекаря “Ты знаешь меня? Если да то скажи, зачем меня позвал и почему я никого тут не знаю, а обо мне известно даже то чего я не совершал и почему мне кажется твоё лицо таким знакомым”. Обратив внимание на нашего героя, библиотекарь был удивлён от сказанного Азелом. Посмотрев на лицо души героя Аран-зел сказал “А вот тебя я знаю”.

Дождавшись пока Азел договорить библиотекарь ожидал, чтобы начать объяснение, в голову ангела нахлынуло столько воспоминаний о временах, когда библиотекарь вступил только на должность хранителя душ и знаний. Придя в себя, ангел сказал нашему герою “Ни помнишь, не значит, что ни делал, а процедура, которой тебя подвергли, это обычное дело. С начало они изгоняют, а после, как только почувствуют угрозу, посылают свою собачку и возвращают ничего не понимающего обратно в рай и усмиряю. Это то что я узнал наводя справки после того как посланник бездны пришёл ко мне за информацией”.

“Тогда ясна причина, Интересно кто же я такой. И какую угрозу во мне видят боги?” Озадаченно стоял наш герой, рассуждая о сказанном библиотекарем. Во время разговора вмешалась душа героя спросив у Азела откуда он знает его, хотя сама душа утверждала то что никогда в глаза не видела нашего героя. На что Азел ответил “Слушай, я конечно могу сказать почему я знаю тебя но после этого ты вряд ли будешь рад если мои слова кто-нибудь услышит, особенно тот ангел подчинённый бога правосудия или кого там и стоящий у врат библиотеки и ожидающий пока я выйду. Кажется, он назвал себя архангел Селафиил. Давай я скажу, если судить веру в твоём мире иметь такое имя великий грех, оно звучит так Л…” не успев назвать имя души героя, как тот прервал его.

Выйдя из-за стола библиотекарь подошёл к нашему герою и сказал “Так всё-таки ты что-то помнишь или по крайней мере вспоминаешь, это наверное и стало причиной того из-за чего за тобой и выслали посланника…”. “Но меня ты не помнишь, так давай я представлюсь снова, меня зовут Кукловод, да знаю весьма странное имя для ангела”. Пожав руку Азелу, Кукловод увидел воспоминания его, словно считал всё как с открытой книги, почувствовав что-то неладное, наш герой резко отдёрнул свою руку и отошёл от Кукловода на пару шагов назад.

“Не волнуйся, я просто пытался понять, насколько ты, не помнишь себя” улыбнувшись, сказал Кукловод. На что наш герой с возмущённым тоном задал вопрос “Ну и как понял?”. “Знаешь, судя по тому что ты позволил мне к тебе так легко прикоснуться и мало того я смог вообще что-то увидеть, у меня складывается чувство что ты себя не осознаёшь”. Сделав вывод Кукловод вновь вернулся за стол и спросил у души героя “Ты то зачем пришёл сюда человек с именем на букву Л”.