Готовый перевод Potter's Legacy / Наруто/Гарри Поттер: Наследие Поттера: Глава 1

Меры предосторожности для родителей

О Джеймсе и Лили Поттер говорили, что это два самых ярких студента, когда-либо выпускавшихся из Хогвартса. Это, безусловно, было правдой. Лили была лучшей на всех уроках с первого курса, особенно талантлива она была в Зельях и Чарах. Джеймс был вундеркиндом в Трансфигурации, что подтвердилось лишь тем, что в пятнадцать лет он стал анимагом. Оба пользовались большим уважением среди своих сверстников, ну, тех, кто не работал на Лорда Волдеморта. Они ненавидели их, особенно Лили, потому что те постоянно мешали их планам и оказались трудноубиваемыми. И это при том, что Джеймс был объявлен ими предателем крови, а Лили - не более, чем грязнокровкой.

Трижды они даже спасались от самого Темного Лорда после масштабной битвы. Кто же поверит, что эти два исключительно умных и могущественных человека не позаботятся о том, чтобы их любимый сын не только выжил в войне, но и в случае их гибели по какой-то причине не был использован другими? Так вот, один старик-манипулятор решил, что сможет контролировать мальчика и использовать его в своих интересах. Ведь существовало пророчество, которое, казалось, полностью подходило мальчику. И вот старик-манипулятор решил, что для того, чтобы привить ребенку правильное мышление, он позволит сестре Лили, злобной и завистливой особе, воспитывать маленького ребенка после того, как его родители были убиты Волдемортом.

Его не волновало, что родители выбрали других людей, которые должны были позаботиться об их сыне в случае их смерти. Ни один ответственный родитель не стал бы этого делать, когда в их обществе идет война, которая уже стоила жизни многим их друзьям и семьям. Но у этого человека было много политической власти, и он думал, что ему все сойдет с рук. В большинстве случаев ему это действительно сходило с рук, потому что у людей сформировался менталитет овец, и они беспрекословно следовали за пастухом, даже если во многих случаях им следовало бы знать, что лучше.

А вот чего старик не знал, потому что ни Лили, ни Джеймс никогда не упоминали об этом, так это о тайном наследии Поттеров и Эвансов. Пятьдесят лет назад два человека оказались в Англии, не имея ни малейшего представления о том, как вернуться на родину. Оба не знали друг о друге и со временем интегрировались в общество, в котором оказались. Виви Учиха попала в Годрикову Впадину и работала там тренером по боевым искусствам для детей. Поскольку она также умела владеть мечом, а в ее клане было принято, чтобы члены клана учились владеть оружием по своему выбору, она была очень популярна как учитель. Вскоре Виви привлекла внимание Шарлуса Поттера, наследника семьи Поттеров. Они полюбили друг друга и через два года поженились. Чтобы защитить Виви и их будущих детей, они никому не рассказывали, откуда родом Виви, только то, что она чистокровная ведьма из-за границы.

Эмико Узумаки приехала в Кент и устроилась работать медсестрой. Поскольку через несколько лет после ее приезда началась война, фактически Вторая мировая, никто не задавался вопросом о ее происхождении. Она использовала медицинские техники, которым научилась в Узушио, чтобы помочь как можно большему числу людей, и вскоре приобрела репутацию отличного врача. Она поступила в медицинское подразделение британской армии и встретила там своего будущего мужа Фрэнсиса Эванса. Они поженились в 1940 году, а через год у них родился сын. Они отправили сына на воспитание к бабушке и дедушке, так как на фронте было слишком опасно для ребенка. Эмико лишь на несколько месяцев отлучалась от службы, потому что не могла смириться с тем, что люди умирают, когда она может это предотвратить.

Теперь у этих двух могущественных линий ниндзя никогда бы не было общих потомков. У Учихи был печально известный шаринган, который могли пробудить некоторые члены клана и который считался одним из самых мощных пределов кровного родства, основанного на глазах, среди элементальных наций. Узумаки же обладали беспрецедентными знаниями о запечатывании, особой чакре и долголетии. Теперь, когда Джеймс Поттер, сын Виви, и Лили Эванс, внучка Эмико, полюбили друг друга и родили Гарри Поттера, две могущественные кровные линии были объединены. Альбус Дамблдор, старик-манипулятор, о котором говорилось ранее, считал, что юный Гарри обладает особой магической силой, которая поможет ему победить Волдеморта, но на самом деле все было иначе. Но она не будет раскрыта еще много лет, и для манипулятора и террориста, которым был Волдеморт, будет слишком поздно предотвратить то, что способности, с которыми родился Гарри Поттер, погубят их обоих.

Гарри Поттер ненавидел жить со своими родственниками. Они были злыми, постоянно лгали о нем и пытались запугать, чтобы он подчинился. Ему было семь лет, и он не должен был знать таких громких слов, как подчинение, но он был очень умным мальчиком. Правда, он не мог показать этого в школе. Нет, Дурсли запретили ему показываться Дадли со своими "странностями". Да, как будто маленький мальчик, над которым издевались, был более уродлив, чем толстый мальчик, который был на верном пути к диабету, проблемам с сердцем и преждевременной смерти, потому что его родители не могли видеть недостатки своего сына. На самом деле Гарри понял, что его родственники никогда не полюбят его, когда ему было четыре года. Печально, что такой маленький ребенок пришел к такому выводу. Но в то же время он решил, что не будет больше пытаться заставить их полюбить его, прослушав телепередачу из шкафа, в которой говорилось о том, что дети лучше всего учатся, когда они совсем маленькие.

В супермаркете, где ему пришлось помогать тёте Петунии делать еженедельные покупки для монстров, он услышал, как один из взрослых сказал, что если его сын не станет лучше учиться в школе, то не сможет найти хорошую работу. Гарри знал, слушая разглагольствования дяди Вернона с тётей Петунией, что у тех, кто бездельничает, никогда не было денег и они никогда не будут достойны признания. А поскольку Гарри знал, что деньги, которые зарабатывал дядя Вернон, работая директором по продажам в компании Grunnings, были причиной того, что все взрослые верили Дурслям, даже если все остальное указывало на что-то другое, он решил, что ему нужно найти хорошую работу. Просто не стоило из-за этого терпеть побои. Поэтому он не показывал свой интеллект на уроках, хотя мог бы легко стать лучшим учеником в школе.

Вместо этого он наблюдал и учился. Он делал домашние задания, чтобы не попасть впросак с учителем, правильно и вежливо отвечал на все вопросы, которые ему задавали на уроках, и вообще старался не выделяться. Учителя считали, что он просто стесняется и что тетя преувеличивает его проблемы. Тем временем Дадли стал известен как нарушитель спокойствия после того, как попытался обвинить Гарри в том, что тот разбил окно в школе, но Гарри в это время был в библиотеке, и библиотекарь поручился, что он не мог разбить окно. Затем последовали другие инциденты, и как бы Петуния Дурслей ни пыталась притвориться, что причиной всего плохого является Гарри, учителя знали, что это не так, потому что присматривали за Гарри.

Были жалобы на Дурслей в некоторые инстанции, но почему-то все замяли, а директор запретил им несправедливо обвинять Дурслей, которые были добропорядочными гражданами. Он был старым другом Вернона Дурслей. Но даже он не мог притворяться, что Гарри - нарушитель спокойствия, когда мальчик всегда проводил перерывы в библиотеке или помогал смотрителю кормить школьных кроликов.

Сегодня Дадли снова было скучно, и он решил, что "Охота на Гарри" - хороший способ скоротать время. Только на этот раз Гарри было не так-то просто поймать. Гарри как будто всегда знал, куда Дадли ударит в следующий раз. Его банде также никогда не удавалось схватить Гарри, потому что он уклонялся или ставил подножку, когда они пытались это сделать. Гарри не знал этого, но его глаза были близки к пробуждению легендарного шарингана. Когда Дадли, тяжело дыша, нанес последний удар, Гарри поймал его и уставился на Дадли кроваво-красными глазами с одним томоэ в каждом из них.

"Слушай и слушай хорошо, Дадли. Я больше не буду твоей грушей для битья. Если ты еще хоть раз придешь за мной, то пожалеешь об этом". Гарри зарычал, всерьез разозлившись на своего кузена, который сделал его жизнь несчастной.

"Ты... ты не можешь", - заикался Дадли. "Мама и папа этого не допустят".

"Кто сказал, что я забочусь о них? Знаешь ли ты, что в небольшом лесу в километре к западу от Прайвет-драйв живет множество милых ядовитых змей? И знаешь ли ты, что я могу с ними разговаривать? Если ты не прекратишь свои нападки и не расскажешь родителям, я могу тайком затащить несколько змей в твою постель и позволить им укусить тебя. Если ты проболтаешься один раз, меня могут побить, но после этого, можешь быть уверен, я без колебаний приму ответные меры. Так что для твоей же безопасности я бы посоветовал тебе держаться от меня подальше", - сказал Гарри и, отпустив руку Дадли, пошел прочь.

http://tl.rulate.ru/book/101470/3495684