Готовый перевод What The? / Чё за?: День на Пляже

Рассказчик/Автор: Это был обычный день для нашей команды Юных Волшебников, пока один очень скучающий автор с магическими авторскими способностями не решил все переиначить ради развлечения. А все началось с, казалось бы, невинного собрания наших любимых волшебников на пляже...

Дайрин: Где Кит?

Нита: Кит? С чего бы мне с ним общаться? Я теперь лучшая подруга Джоанны. Разве это не потрясающе?

Дайрин: Наконец-то!

Кит: Эй!

Нита: АУГХ! Это акула!!!! Кит, спаси меня! Она идет прямо на нас!

Кит: Защищайтесь, я ухожу отсюда!

С'ри: Глупые люди...

Нита ведет себя немного странно...

Дайрин: {с берега} Смотрите, что я могу сделать! {Крутится вокруг себя, пока не теряет сознание.}

Нита: Ну ладно... Думаю, то, что она целый день смотрит на экраны компьютеров, наконец-то начало на нее действовать.

Я согласен с тобой, Том... и я думаю, что безумие заражает и Дайрин.

2) ЭНКОРА! ЭНКОРА!

Рассказчик/автор: А теперь перейдем к нашей песенной и танцевальной части сегодняшнего шоу...

Ронан и Кит: Эй! Мы на это не подписывались!

Рассказчик/автор: И как мне быть?

Ронан: Я ненавижу ее.

Рассказчик/автор: Это было НЕ то, что нужно было сказать. Наслаждайтесь.

{Они все начинают танцевать}

Ронан: {поет} Я чувствую себя красивым, О, таким красивым, Я чувствую себя красивым, и остроумным, и геем! И мне жаль любого волшебника, который сегодня не я!

Кит: Я чувствую себя очаровательной, О, так очаровательно - Это тревожно, насколько очаровательной я себя чувствую, И такой красивой, что я едва могу поверить, что я настоящая.

Дайрин: Посмотрите на красивую девушку в том зеркале: Кем может быть эта привлекательная девушка? Такое красивое лицо, такое красивое платье, такая красивая улыбка, такая красивая я!

Нита: Я чувствую себя сногсшибательно и завораживающе. Мне хочется бегать и танцевать от радости. Ведь меня любят замечательные мальчики! {обнимает Ронана и Кит}

Все: Лалалалалалалалалалаааааа

Мама Ниты: С каких это пор у Марии стало несколько личностей?

Все: Мария???

Мать Ниты: Неважно...

Ронан: Мне очень жаль. Пожалуйста, не заставляй меня больше делать ничего подобного. Пожалуйста?

Автор/рассказчик: Полагаю, мы можем отпустить тебя с крючка - на некоторое время.

Все: ...

Рассказчик/Автор: Мвахахахахаха!

3) Смертельный матч знаменитостей!

Диктор (я!): А теперь настал момент, которого мы так долго ждали. Мы наконец-то уговорили команду Гарри Поттера и команду Юных Волшебников принять участие в нашем шоу. Это должно быть интересно... и опасно. Помните, что на арене нет ничего запрещенного, поскольку она находится в международных водах на лодке, так что сходите с ума, вы двое! Как раз то, что мы любим в "Смертельном поединке знаменитостей"! Для нашей первой пары мы представляем вам двух тех, кого не стоит называть!

В первом углу - всемирно известный создатель смерти и энтропии - Лоооооон Пооооуэррррррр!

Гермиона: Это нечестно! Почему наш заклятый враг не может быть таким ГОРЯЧИМ? {снимает несколько фотографий}

Ведущий: Во втором углу - злой волшебник Волан-де-Морт, сноб, бывший извращенец и богач, ставший плохим!

Волан-де-Морт: ЭЙ!

Ведущий: Завязывайте, или вы дисквалифицированы!!!!.

Волан-де-Морт: {сердится}

Ведущий:

Одинокая Сила: Это унизительно.

Волан-де-Морт: Авада Кедрава (смертельное проклятие для всех, кто не любит ГП)!!!{Зеленый свет гаснет, как только выходит из палочки}.

Одинокая Сила: Я изобрел смерть, разве вы не слышали диктора? Подумай об этом. Если бы ты был на моем месте, ты бы принял меры предосторожности, не так ли? {закатывает глаза}

Волан-де-Морт: ЧТО?? Но... Эй! Никто не говорил мне об этом! Я ненавижу тебя, МТВ!!!!!

Одинокая Сила: Мимбо... все же ты хорошая маленькая пешка. {поглаживает Волан-де-Морта по голове} Я не убью тебя.

Диктор: Черт возьми, кто-то должен умереть! Это прописано в контракте!

Волан-де-Морт: Это будешь ты, если не заткнешься...

Ведущий: {Вы двое заблокированы.

Волан-де-Морт: Я могу узнать, где вы живете!!!

Диктор: Нет, если ты мертв.

Гарри: {из зала} ХАХА!!!!

Одинокая Сила: Это отстой. {делает небольшое движение, и Волан-де-Морт падает замертво} По крайней мере, я могу сделать еще дюжину вместо него... Я люблю свою работу!

Диктор: Наконец-то. И победитель - Одинокая Сила!!!!.

Команда ЮВ: Буууу! Ты отстой!!!!!

Одинокая Сила: {закатывает глаза}

Ведущий: И следующая группа претендентов - Ронан и мистер Кристофер Родригес!

Кит: Я ненавижу это имя!!! Зовите меня просто Кит!!!!

Ведущий: {закатывает глаза} Очень жаль. В любом случае, в этом углу Ронан! Ирландский огненный шар, который создал любовный треугольник между Нитой, Китом и собой!

Ронан: Эй! Я этого не делал!

Диктор: Конечно...

Почему вы всегда пристаете ко мне?

Диктор: Развлекательная ценность. Напротив нашего патологического лжеца находится Кристофер, также известный как мальчик-отрицатель! Он может быть молод, но будьте осторожны, он может разозлиться! Особенно когда кто-то встает между ним и Нитой!

Кит: ПРЕКРАТИ НАЗЫВАТЬ МЕНЯ КРИСТОФЕРОМ! ...И Я НЕ ОТРИЦАЮ, ТОЖЕ!!!!!

Диктор: Осторожно, а то будешь драться в юбке.

Кит: Да, мэм!

Ведущий: О, а я упоминал, что это для свидания с Нитой?

Нита: {из зала} ЧТО?????

Дайрин: Хаха!!! Мило! Это доказывает, что насилие - это всегда выход!

Ронан: {Киту} Ты падаешь!

Диктор: Так, теперь мы выпустили тестостерон, давайте приготовимся к разгрому!

{Оба волшебника ставят щиты и атакуют друг друга около двух часов, пока зрители не успокоятся.}

Дайрин и Одинокая Сила: ВЫ - отстой! Это не насилие, это кучка слабаков!!! { оба шипят}

Ведущий: Хорошо, хорошо! Все щиты опущены! Вы только посмотрите на это! Ронан схватил Кита! Наконец-то! Хоть какое-то действие!

Кит: {дергает Ронана за волосы}

Ронан: НЕТ! Только не мои длинные, темные, густые, красивые волосы! {У него перехватывает дыхание, и он теряет сознание.}

Ведущий: Ладно, тогда. Возможно, этот матч был плохой идеей... Кристофер - победитель...

Кит: Вуху!

Диктор: НО...

Кит: Но???? Что но????

Ведущий: Тебе придется носить юбку неделю, так как ты дерешься как девчонка.

Кит: {разрывается на части от рыданий, когда вместо джинсов появляется крошечная розовая кожаная юбка}

Дайрин: Это круто! {Достает одноразовый фотоаппарат и начинает снимать Кита.}

Ведущий: Посмотрите и скажите нам, что должно произойти с юными волшебниками в следующей части моей пугающей истории. Я знаю, что эта глава была короткой, но более длинные (и более пугающие) еще впереди!!! Мвахахахахахахахаха {прерывает кашель}...ха! Читайте и рецензируйте! Пожалуйста? И помните: это все веселье и игры, пока парень не окажется гермафродитом в розовой юбке.

http://tl.rulate.ru/book/101445/3486450