Готовый перевод I Transmigrated Into A Book And Became The Real Rich Daughter's Pampered Cousin / Я попала в книгу и стала изнеженной кузиной настоящей богатой дочери: Глава 9: Студент специального набора

— Чжай Цзин, — пробормотала Ле Янь.

Это был человек, о котором она всегда мечтала, но он был словно заоблачная фея, на которого можно было только смотреть, но никогда не достичь.

В прошлой жизни одноклассники отталкивали ее из-за комплекса неполноценности, поэтому она никогда не осмеливалась высказать свои мысли знаменитому человеку в классе. Позже, когда он достиг недосягаемой для нее высоты, она могла только смотреть на него.

Ле Янь крепко сжимала ручку в руке. Раз уж небеса дали ей шанс начать все сначала, значит, они были на ее стороне. Так почему бы ей не побороться за него?

Ле Янь приняла решение. Она сделала два глубоких вдоха и подошла к Чжай Цзину с тетрадью.

— Здравствуй, Бог учебы. Я Ле Янь, меня перевели из другой школы.

Услышав эти слова, Чжай Цзин поднял голову и посмотрел на нее.

Этот взгляд, казалось, придал Ле Янь смелости. Она больше не колебалась.

— Учительница сказала, что мои знания слишком слабы и я не успеваю за классом. Она хочет, чтобы я нашла одноклассника и создала с ним группу поддержки, чтобы он мне помогал. Так ты можешь мне помочь?

— Прости, но у меня нет столько времени. Тебе лучше найти кого-нибудь другого, — Чжай Цзин посмотрел на олимпиадную работу по математике в своей руке и наугад выбрал A.

Ле Янь не удивилась отказу Чжай Цзина. Если бы он так легко согласился, это была бы не Чжай Цзин. Она притворилась, что находится в затруднительном положении.

— Но учитель...

— Я, естественно, скажу учителю.

Кончик пера Чжай Цзина не останавливался.

За несколько секунд он закончил вопросы с несколькими вариантами ответов на одной стороне и перевернул лист на другую сторону, чтобы начать отвечать. Увидев, что она все еще стоит на месте, он непонимающе поднял на нее глаза.

— Что-нибудь еще?

Даже зная характер Чжай Цзина, Ле Янь все равно почувствовала себя неловко, столкнувшись с его безразличием. Она улыбнулась и сказала:

— Больше ничего нет.

Как только Ле Янь повернулась, она услышала позади себя низкий голос.

— Она переоценивает себя. Первое, чего она хочет, — это заполучить Бога учебы в наставники. Она даже не знает свое место.

Кашель.

— Она настоящая дочь семьи Ле, конечно, она уверена в себе.

Человек, который это сказал, произнес это слегка кислым тоном.

Ле Янь замерла на своем месте. Она не сделала ничего плохого, но ей все равно приходилось терпеть такие злобные домыслы. Все это произошло благодаря поддельной дочери Ле Ань.

Она завладела ее личностью, получила любовь родных родителей и наслаждалась славой и богатством. В итоге она не только не была ей благодарна, но и хотела затоптать ее, настоящую дочь, до смерти.

Она только что вернулась из прошлой жизни и ничего не знала. Она всего боялась, поэтому, когда Ле Ань вырыла бесчисленные ловушки для нее, она по глупости прыгала в них.

Так было и в этой жизни. В первый день занятий Ле Ань расплакалась в классе, сказав, что из-за того, что она возмущена тем, что ее личность украли, дома к ней придирались и издевались. Люди в классе были больше знакомы с Ле Ань, поэтому, услышав ее слова, они, естественно, набросились и на нее.

В прошлой жизни Ле Янь думала, что одноклассники смотрят на нее свысока и издеваются, потому что она выросла в сельской местности. Она не знала, что за всем этим стоит Ле Ань.

Ле Янь посмотрела на самодовольное лицо Ле Ань и поджала губы. Она подумала:

«Пусть ты пока побудешь самодовольной».

Любовь, ненависть, обида и вражда, которые возникали между главными героями и персонажами второго плана, не были понятны Ле Вань, да и не волновали ее.

Ее младший брат, Инь Хуай, в данный момент знакомил ее с парнем.

— Босс, вы отлично справились!

Будучи необразованным и неумелым щеголем, Инь Хуай, естественно, приходил в школу вовремя.

Его сосед по парте знал, что он обожает Ле Вань и недолюбливает Фу Суя, поэтому, как только он пришел в класс, сосед по парте рассказал сцену утренней драки Ле Вань с Фу Суй.

Когда Инь Хуай услышал, что есть такая знаменитая сцена, он сразу же вздохнул, что не может увидеть ее своими глазами. Ему следовало уехать сегодня раньше. В то же время он был рад, что его босс наконец-то проснулвсь и больше не будет обманута этим мерзавцем.

Поэтому, как только закончился первый урок, он отправился на поиски Ле Вань.

Видя, что Ле Вань не выглядит очень счастливой и взволнованной, Инь Хуай испугался, что она пожалеет об этом, когда придет в себя, поэтому быстро отвлек ее внимание.

— В мире существует множество других трав. Если ты потеряешь Фу Суй, гнилую желтую траву, останутся тысячи зеленых трав.

Инь Хуай сразу же занял кресло перед собой и сел в него, скрестив ноги. Он достал телефон и открыл фотоальбом, чтобы Ле Вань могла посмотреть.

— Что ты думаешь об этой молодой траве? Его рост 1,82 метра, а ноги такие длинные, что он может скатиться с горки.

http://tl.rulate.ru/book/101412/3551192