Готовый перевод I Transmigrated Into A Book And Became The Real Rich Daughter's Pampered Cousin / Я попала в книгу и стала изнеженной кузиной настоящей богатой дочери: Глава 2: Семья

Первоначальная хозяйка тела пыталась покончить с собой.

Именно поэтому у Ле Вань так сильно болела голова, когда она проснулась.

Тем временем Ле Вань продолжала плакать, чтобы выплеснуть все эмоции, накопившиеся за последние три года. Когда она закончила, ей стало намного легче. Она смущенно фыркнула и отодвинулась от матери.

— Ты уже такая большая, но все еще ведешь себя как ребенок. У тебя глаза опухли от слез, — сердце мамы немного сжалось, но она весело поддразнила ее. — Поторопись и собирайся. Пойдем завтракать. Нам еще нужно вернуться в старую резиденцию, чтобы встретиться с некоторыми людьми сегодня вечером.

— Я знаю, — покорно ответила Ле Вань.

В зеркале появилось лицо, которое выглядело точно так же, как и прежнее лицо Ле Вань, но оно было более ухоженным, а цвет кожи — лучше.

Не зная, почему она оказалась в романе, Ле Вань решила, что раз у нее все то же лицо и даже те же родители, пусть это всего лишь сон, она постарается сделать все возможное, чтобы он закончился хорошо.

Приведя себя в порядок, Ле Вань наконец вышла из комнаты. Спустившись вниз, она увидела знакомых родителей и трех незнакомых ей молодых людей, сидящих за обеденным столом.

— Малышка, иди скорее. Няня Чжан приготовила твои любимые пончики, — мама Ле Вань помахала ей рукой. Хотя лицо папы Ле Вань было напряженным, и он ничего не сказал, его глаза выдавали, что внутри он улыбается.

Второй брат Ле И, сидевший на нижнем сиденье, увидел, что ее глаза все еще красные, и недовольно посмотрел на старшего брата Ле Жуна, сидевшего рядом с ним.

— Ты и твой большой рот. Ребенок итак испугался, а ты все равно пошел и наругал ее.

— Да, это все старший брат виноват. Сестра, давай не будем обращать на него внимания, — ее младший брат, Ле Сюань, ел булочку, но не забыл придвинуть ей стул.

Старший брат Ле Жун увидел ее обиженный взгляд и тоже почувствовал себя немного расстроенным. Он быстро успокоил ее:

— Это все моя вина. Мне очень жаль. Вот что я тебе скажу: раз уж твоя машина пострадала, то я куплю тебе новую, хорошо?

— В этом нет необходимости, старший брат, — будучи единственным ребенком в своей прошлой жизни, Ле Вань впервые смогла насладиться счастьем между братьями и сестрами. Она не привыкла к этому, но оказалось, что это совсем не плохо. — Старший брат, ты был прав. Я была слишком своевольна и заставила вас волноваться.

Ле Вань вела себя на удивление хорошо, и остальные члены семьи почувствовали, что она стала еще более внимательной. Как будто все само собой встало на свои места, несмотря на все случившееся. Они даже почувствовали, что готовы дать ей все, что она пожелает, стоит только попросить.

В этот момент неожиданно зазвонил городской телефон. Это была телефонная линия, которой пользовались в старой резиденции. Мама Ле Вань подошла и взяла трубку.

— Хм. Хорошо. Я поняла. Я приведу детей вовремя.

Ле Вань крепче сжала ложку. Сегодня был первый день, когда настоящая дочь семьи вернулась домой после переселения. Кроме того, это был первый день трагедии, случившейся с оригинальной хозяйкой тела.

В тот момент, когда Ле Вань все еще пыталась вспомнить сюжет, телефон в ее кармане завибрировал. Ле Вань достала его и посмотрела на него. На экране высветилась фотография ее мерзавца-жениха.

— Детка, ты проснулась? Ты все еще злишься? Это я во всем виноват. Я не подумал о твоих чувствах...

Если бы это было прежнее тело, она бы наверняка бросилась в объятия этого мерзавца, когда увидела, как он опускает голову, верно? Однако, поскольку она была нынешней Ле Вань, ей не было ни малейшего желания читать длинный текст дальше.

Она и так жила в свое удовольствие, так зачем ей мучиться ради этих людей?

Как раз в тот момент, когда она собиралась бросить телефон обратно в карман, на экране появилось еще одно сообщение.

— Госпожа Ле, если у вас есть время, мы должны поговорить о вчерашней компенсации, верно?

Это был человек, в которого вчера въехала задним ходом оригинальная владелица этого тела. Ле Вань вспомнила имя собеседника, и оказалось, что это Чжай Цзин?

О! Разве не он был главным злодеем в романе?

Вспомнив, как злобен и беспощаден этот злодей из романа, Ле Вань немного испугалась. Она не могла позволить себе обидеть его.

Почему оригинальная Ле Вань столкнулась с этим маленьким дьяволом?!

Ле Вань дорожила своей жизнью, доставшейся ей с таким трудом. У нее были любимые родители и три брата, которые заботились о ней. Подсознательно она хотела держаться подальше от этого ужасного злодея и оставить его на попечение своих адвокатов.

Однако вскоре она вспомнила, что в романе упоминалось, что Чжай Цзин очень мстителен. Если я не справлюсь с ним, не затаит ли он обиду?

Ле Вань немного поколебалась и решила пойти на встречу с ним лично. Если собеседник не будет требовать слишком многого, она просто согласится. Она постарается сделать все возможное, чтобы предотвратить возможные кризисы в самом начале.

Возможно, из-за того, что Ле Вань слишком долго смотрела на свой телефон, стоявший рядом Ле Сюань решил, что она болтает со своим мерзавцем-женихом. Он надул губы и ревниво огляделся.

— Ты только вчера его увидела, а уже с утра до вечера торчишь в телефоне! Ты даже забыла съесть свой любимый вонтон. Тебе обязательно быть такой придирчивой?

Ле Вань оттолкнула его голову.

— Не придирайся. Я общаюсь с человеком, который был замешан во вчерашнем инциденте.

Поняв, что она не болтает со своим мерзавцем-женихом, Ле Сюань тут же сел обратно.

— Нет нужды так напрягаться. Просто передай это дело юристам нашей семьи.

Мама Ле тоже согласилась:

— Ле Сюань прав. Что если ты столкнешься с неразумным человеком, который, увидев, что ты всего лишь маленькая девочка, решит над тобой поиздеваться? Пусть этим займутся юристы, мы выплатим ему необходимую компенсацию. Мы не будем усложнять ему жизнь.

— Ты не поймешь, — Ле Вань сглотнула горечь в сердце и продолжила предложение грустным тоном. — Я знаю, что вы все беспокоитесь обо мне, но мне уже восемнадцать лет, а значит, я взрослая. Пришло время заняться самоподготовкой. Именно я стала причиной этого инцидента, поэтому я хочу взять на себя ответственность и попытаться разобраться с ним самостоятельно.

Столкнувшись с обеспокоенными и неодобрительными взглядами родных, она кокетливо ответила:

— Не волнуйтесь, я сама о себе позабочусь. Если я действительно не справлюсь, разве я не могу попросить вас помочь мне, верно?

Папа Ле Вань, который за все это время так и не сказал ни слова, принял окончательное решение:

— Наша малышка выросла и научилась брать на себя ответственность. Это хорошо. Мы должны верить в нее.

Ле Вань посмотрела на отца, который все еще пребывал в приподнятом настроении. Она почувствовала острую боль в сердце, вспомнив, как волосы ее настоящего отца за ночь поседели из-за долгов и как он, казалось, потерял всю свою энергию.

— Не волнуйся, папа. Как отец, так и дочь. Я дочь знаменитого Ле Чана. Как я могу не справиться с таким маленьким делом?

Отец, я не позволю нашей семье снова попасть в такую безвыходную ситуацию!

ПП: Ставим лайки! Зажигаем звезды!

http://tl.rulate.ru/book/101412/3488485