Готовый перевод Doomsday/Думсдей / Doomsday: Глава 16. Букашка.

- Твою мать!... - громкий возмущенный возглас раздался от водителя черной бронированной машины. - Опять тачка сдохла!

Очередное уничтожение всей проводки в их улучшенных фургонах стало источником бесконечного раздражения. Их босс заставлял их ждать специальной техники для эвакуации машины, чтобы не оставлять и намека от своего присутствия. Иногда его паранойя заходила слишком далеко.

Конечно, им платили отличную зарплату, и работа в принципе не напряженная, но в последнее время все стало просто ужасно. Бесконечные атаки летающий жукоподобных роботов, вытащенные как будто из мультфильма, держали в постоянной тревоге. Может они и выглядели не очень впечатляюще, но стабильно приносили потери в их ряды. Различные лазеры, взрывы и ЭМИ-атаки, которые не оставляли и шанса, между прочем защищенной в этом плане, технике. Специальная тинкертех ЭМИ просто игнорировал все защиты!

- Штаб, у нас опять машину умертвили! - рация не отвечала. - Штаб?...Дверца с грохотом была просто вырвана из своих петель и перед ним встал смутно знакомый силуэт в угрожающей броне. Попытка достать пистолет закончилась неудачей, так как наемник был моментально вытащен за воротник со своего места. Его напарник пытался выстрелить в новое лицо своей винтовкой, но та просто взорвалась в руках. Наемник не успел даже вскрикнуть, прежде чем взрыв поглотил переднюю часть фургона.

- Мастер Чиф! - голос Сплетницы был передан внутрь футуристичного шлема. - Эти наемники просто беспринципные куски говна! Выверт специально нанимал самых отбитых, чтобы те выполняли его приказы в "наглых и неудачных" попытках!

Фигура будто очнулась от транса и отвернулась к своей недавно опрокинутой жертве, которая безрезультатно стреляла в него из своего пистолета.

- Стой! Я все скажу! - панически начал отползать от бронированной фигуры он. - Ты же Элит, убийство — это не твой стиль! Я знаю несколько тайников и схронов, я все скажу, просто сдай меня полиции!

- Ты знаешь где держат Убера и маленькую девочку? - голос фигуры был порядком изменен внутренним устройством костюма, но визгливые нотки Элита в нем отлично прослеживались.

- Нет! Почти никто не знает, у паранойи Выверта есть своя паранойя! Я могу сказать где наши базы и конспиративные квартиры!

- Мы это уже знаем. - лаконично ответил он и выстрелил наемнику в голову.

*****

Лиза подавила желание поежиться от хладнокровного убийства. Она только предполагала, что он на это способен, но видимо последние события действительно заставили его пересмотреть свои убеждения.

- Куда дальше? - голос Элита был нехарактерно холоден и серьезен.

- Сейчас... - она взяла и встряхнула специальную сферу для гадания, которая раньше выдавала только "да" или нет", и увидела в ней цифру "4". - Отправляйся на склад неподалеку от доков. Помни, атакуй только в получасы или полные часы!

- Принято.

*****

- Что происходит?! - Директор Пиггот стояла в оперативном центре и наблюдала на карте настоящий ад. Практически вся территория города, кроме центра, была напичкана точками, обозначающими какие-либо очаги конфликта.

- Дроны и наемники Выверта начали полномасштабную войну. - четко выдал Оружейник, который что-то просматривал у себя в визоре. - Видимо всю прошлую неделю Элит только делал вид, что его дроны заканчиваются. По всей видимости он собирается все решить сегодня...

- Он и Думсдей? - мрачно спросила директор.

- Думсдея пока не видно, но такое ощущение, что тут и дроны сами справляются. Скорее всего Думсдей ждет появления Джаггернаута.

Это было плохо! Два невероятных в своей разрушительности кейпа скоро вцепятся друг другу в глотки и могут разнести ей значительную часть города. Само появление Джаггернаута и его неясные связи с Вывертом итак стали неприятным сюрпризом, но то что "золотой мальчик" Новой Волны начал со злодеем полноценную войну сделало ситуацию еще хуже.

- Жертвы?

- Потенциально их будет немного. - сразу ответил Оружейник. - Тут сыграла скрытная натура Выверта, его объекты находятся в нелюдимых местах, больше на окраинах города.

И самое удивительное то, что у Элита и Думсдея хватило сил вызнать большее количество его баз. Точнее, смотря на карту, набитую красными точками, Эмили надеялась, что это было большинство тайников Выверта. Скорее всего теория о том, что у Элита и Думсдея в команде есть Умник, причем довольно сильный, оказалась верна. Кто-то их координирует...

- Есть еще один любопытный момент. - продолжил Оружейник. - Само начало новой волны атаки на отдельный объект или его взрыв начинает ровно в получасы или час.

- Причины?

- Не уверен. - дернул бородой Оружейник. - Возможно какая-то особенность сил их Умника, либо какой-то механизм противостояния Выверту.

- Значит так, свяжитесь с полицией, пожарными и скорой помощью, пусть пускают все силы на минимизацию жертв - начала отдавать приказы Эмили. - Всех героев, кроме себя и Бесстрашного, отправляй разбираться в эту заварушку. Если дроны их не атакуют, пусть помогают либо ограничивают ущерб. Ты и Бесстрашный будете ждать появления Джаггернаута и попытайтесь его остановить!

*****

Мастер Чиф закинул одну из гранат за одно из укрытий. Панические крики, а после и взрыв стали ему ответом. Костюм действительно был так хорош, как его и задумывал создатель. Практически никакой опыт в стрельбе и тактическом видения превратился в хорошо отработанную машину смерти. Косить целый взводы из наемников стало так же легче, как и в любом шутере. На визоре с внутренней стороны шлема отображались различные траектории, по которым легче пускать гранаты. Все враги моментально выделялись красным светом, а ему оставалось только нажать на курок. Костюм сам подравнивал все прицельные движения. Взрывать гранаты прямо в полете стало для него уже тривиальным делом.

Уже порядка полтора часа, он скакал по городу, как ужаленный и разносил различные "секретные" базы. Склады взрывались, наемники убивались, а многочисленная техника оставалась без рабочей электроники.

- Нашла Дину! - радостно передали ему по связи. - Они с Убером были срочно переведены на одну из баз!...- Мне пойти за ними? - поинтересовался он.

- Нет, ими займутся, только не сейчас. Ты должен выманить Джаггернаута...

Только автоматическая система защиты костюма, которая на полную активировала джетпак, спасла его от судьбы превращения в блин. Через завод, из которого он только что вылетел, выбежала мускулистая фигура раннее упомянутого злодея, который сейчас со злостью уставился на него.

- Думаешь этот костюм делает из тебя что-то кроме жалкой букашки? - снисходительно он ему улыбнулся, приближаясь к нему спокойным шагом, при этом полностью игнорируя поток плазмы из винтовки Мастера Чифа. - В тот раз тебе просто повезло, Элит. Выверт отлично за тебя заплатит, и в этот раз я точно переломаю все твое оборудование вместе с каждой косточкой в твоем теле...

- Думсдей уничтожит тебя. - хладнокровно ответил он, прежде чем быстро активировать джетпак и избежать реактивного прыжка Джаггернаута, при этом накидывая тому вслед гранату, правда так же без какого-либо эффекта.

- Ха-ха-ха. - басовитый смех стал ему ответом. - Я того сопляка превратил даже не в кашицу, а в гребанный кровавый туман! Думаешь этот слабак сможет что-то мне сделать?

- У тебя двадцать пять минут! Продержись это время, иначе мы не можем быть уверены, что Выверт просто не свернет симуляцию! В течении этого времени подключится Протекторат, и мы начнем гораздо жестче взрывать его объекты! Чтобы вынудить его играть от этого варианта, нужно дать Выверту ощущение контроля, если Думсдей прямо сейчас атакует Джаггернаута, то он может все свернуть! Помни, продержись это время, я тебе обещаю, когда дела пойдут худо на других фронтах, Выверт клюнет на реальность, где Думсдей еще не атаковал! Тогда мы и сможем спасти Убера и Дину, при этом прижав Джаггернаута!

- Понял! - решительный голос Элита ответил ей по связи.

Когда Джаггернаут хотел перейти на свой излюбленный бег, в него попала белый электрический луч, который все равно растёкся по его фигуре и не дал никакого эффекта, но пробудило любопытство.

- Ну и ну, местная знаменитость - Бесстрашный! Ха-ха-ха... - появление нового действующего лица не оказало на Джаггернаута никакого устрашающего эффекта. Тот был все так же самоуверен в своих возможностях и возникало ощущение, что будь перед ним весь местный Протекторат вместе взятых, тот бы не дрогнул.

Рядом с Мастером Чифом приземлялся настоящий гладиатор, покрытый белым электрическим светом. Броня, повторяющий римский мотив и энергетическое оружие, состоящее из копья и щита, вместе с ботинками, которые позволили ему сюда прилететь.

Бесстрашный. Самый популярный герой в Броктон-Бей. Настоящая надежда этого умирающего города. Способности этого героя позволяли навсегда немного усилить свои предметы. Например, его ботинки, со временем, обрели не только повышенную прочность, но и способность летать. А его копье, которое могло стрелять электрическими зарядами и щит, который мог проецировать поле, стали просто культовыми вещами.

Он был невероятно редкой породой паралюдей, которые могли развивать свои силы. Большинство кейпов не могут улучшать свои силы, за исключением Технарей. Именно поэтому такой яркий герой, как Бесстрашный, который может довольно быстро и навсегда повышать его силу, стал самой настоящей восходящей звездой. Многие пророчат ему стать героем уровня Триумвирата.

- Привет, Элит, не ожидал тебя тут увидеть... - довольно приветливо начал он. - Думсдея не видно?...- Всему свое время. - односложно ответили ему.

- Ты изменился. - задумчиво он посмотрел на мастера Чифа. - Зачем вы начали эту войну?

- Выверт уже давно нарушает неписанные правила. - пришел гневный ответ. - Он похитил Убера и и пытался сделать тоже самое с другими кейпами.

- Я вам не мешаю?! - выпад Джаггернаута был заблокирован быстро спроецированным полем из электрического света. - И это один из сильнейших героев города? Ты такая же букашка, как и все остальные в этой дыре!

Злодей увеличил давление и щит моментально разлетелся, вызывая взрыв, который отбросил Бесстрашного и Мастера Чифа. Последний резко подскочил в Бесстрашному и поднял их вверх с помощью реактивного прыжка, уводя из-под еще одного выпада Джаггернаута.

- Спасибо... - с выдохом сказал герой, прочищая голову. - Оружейник должен сейчас подъехать, но...

- Бесполезно. - голос Элита, услышанный на многочисленных трансляциях, был непривычно сух и серьезен. - Если у тебя и Оружейника нет ничего серьезней, то лучше просто отступите.

- А ты? - спросил герой, который увернулся от резко подпрыгнувшего злодея.

- Мне нужно его задержать.

Со другой стороны дороги на Джаггернаута резко вылетел синий модифицированный мотоцикл без водителя, который врезался в злодея и вызвал моментально разрастающийся взрыв тинкертех пены, излюбленного оружия против Бугаев. Бесстрашный только было обрадовался, но из пены моментально спокойно и вальяжно вышел Джаггернаут.

- Вас в Протекторате там вообще ничему не учат? - спросил злодей, небрежно отряхиваясь от быстро растущей пены. - Я неуязвим, мать вашу, я Джаггернаут!

- Это будет непросто... - пробормотал пришедший Оружейник, включивший плазменный резак на своей алебарде.

*****

- И так каждый сранный раз... - весело пробормотал Джаггернаут, откидывая Бесстрашного прямиком к лежавшему неподалеку Оружейнику. Очередные проходимцы на его пути. Жаль, что нельзя их убить, иначе из-за такого серьезного нарушения правил против него ополчаться все кейпы города. Пока для такого рано. Пока. - Ну, как ты там, букашка? Я же говорил, что поймаю, ха-ха-ха...

Мускулистая фигура злодея вальяжно подходила к ползущему неподалеку Мастеру Чифу. Все оружие было разломлено пополам и лежало неподалеку вместе с такой же сломанной алебардой Оружейника. Джетпак был полностью раскурочен, а многие части брони были отколоты. На визоре была огромная трещина, через которую было частично видно залитое кровью лицо.

- Ну что, Элит, помогли тебе твои жалкие игрушки?... - садистски улыбнулся злодей, а после взял его за запястье и сдавил, вызвав приглушенный стон, но не крик. - Признаю, ты крепче, чем кажешься. Я как увидел тебя в первый раз, подумал дрыщ дрыщом, но ты у нас из стойких, ха-ха-ха... - опять засмеялся он своим басовитым смехом и начал говорить в свою гарнитуру. - Элит у меня... Да, не убил... Да что с ними будет... Понял, возвращаюсь...

- Дхее... ша... фю...

- Что ты там лопочешь? - с интересом он прислушался в фигуре, которая лежала у него на плече. Голос был слабым и еле выговаривал слова из-за сломанных зубов.

- Дфежафю...

- Дежавю? - недоуменно он повторил.

Рука в броне моментально взорвалась изнутри и Джаггернаута за лицо схватила уже когтистая лапа. Вся броня резко разлетелась в стороны и с плеча злодея слезла уже фигура на метр больше самого Джаггернаута.

Злодей быстро разорвал дистанцию и со злостью посмотрел на вставшую напротив него фигуру. Огромную, покрытую костяными наростами и лицом с зубастой пастью и светящимися красным глазами. Фигуру Думсдея.

Таков был план с самого начала. Броня Мастера Чифа предназначалась именно Кларку, чтобы тот выдал себя за Элита. Сам Технарь отвечал за спасение пленников после нужного сигнала. Кларк очень надеялся, что Лиза, несмотря на сломанный передатчик, поймет, что его сила уже уведомила его о сбросе Вывертом симуляции. То есть с этого момента Элит мог спасти кейпов, а Думсдей мог навалять Джаггернауту, при этом не боясь, что это будет только результатом симуляции Выверта.

- Ты притворялся Элитом? - со злым интересом спросил он у него. - Неважно, на сегодня игр хватит!

С боевым рыком Джаггернаут моментально набрал максимальную скорость, которой он воспользовался сегодня в первый раз. С грохотом, который поразбивал еще оставшиеся стекла в окрестных заброшенных зданиях, Джаггернаут врезался в Думсдея и начал тащить его через всю улицу. Он пробивал Думсдеем все здания насквозь, но...

- Что за черт?... - с шоком прокричал Джаггернаут. Его сила не просто не дала нужного результата, то есть еще одно кровавое облако, но его скорость начала замедляться. Последним кейпом, который мог заметно сбить ему импульс, была Александрия!

- Ну, что, сучара?! - Кларк, до этого всеми сила пытавшийся зафиксировать свое местоположение, зубасто ухмыльнулся, когда почувствовал, что они остановились. - Кто тут букашка?!

Рука героя резко покрылась реактивными энергиями и со всей силы врезалась в лицо Джаггернаута. Того аж перекрутило в воздухе вместе с кусками зубов и его фирменным шлемом.

Да, вот и весь секрет его силы. Сначала полностью останови, а потом ударь по нему со всей дури. Кларк хотел было просто взять его за ногу и побить об асфальт, но понял, что скорее всего это заново активирует его способности. Нужно было разбираться по старинке, то есть зафиксировать и выбить всю дурь.

Вообще чисто технически он не должен был полностью остановить Джаггернауту, все-таки тот на себе мог и танк протащить, но Думсдей обрел новую способность. В последние дни своих адских тренировок, Кларк смог не просто переживать снаряд из рельсотрона, но и полностью высосать его импульс, то есть кинетическую энергию. Да, из природных врагов, они превратились в хищника и жертву!

Джаггернаут почувствовал резкий прилив страха и беспокойства за свою жизнь. Невероятно редкое чувство для этого тщеславного злодея. Поэтому он сделал единственное верное решение в своей ситуации. Попытался убежать.

На резко набравшего скорость злодея моментально свалился светящийся снаряд в виде Думсдея. Он обхватил того со спины, прижал к земле и взял в захват голову Джаггернаута.

- Н-нгххеет... - попытался попросить пощады он. Думсдей начал просто прожигать тело Джаггернаута самим собой. Панические крики начали вырываться из резко пересохшей глотки злодея.

- НУ И КТО ТУТ БУКАШКА? - Проорал герой, вспоминая всю ту боль, которой он подвергал себя прошлую неделю. Все бесчисленные разы, когда он оказывался на дне океана. Все те мысли, о том, что он скорее всего просто лишится разума из-за боли. Все свое чувство бессилия, когда он очнулся после того, как Джаггернаут превратил его в кровавую кашу.

Монструозные руки резко свернули шею.

Горящее и омертвлённое тело Джаггернаута упало наземь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/101390/3493235