Готовый перевод Doomsday/Думсдей / Doomsday: Глава 8. Новый Враг.

- Так это ваша база?

- Да, святая святых, ты первый наш гость в этом месте. - ответил Элит. - Желательно ничего не трогай, если штука начнет светиться или странно пиликать, лучше спрятаться подальше!

- Понял. - ответил Кларк, отдергивая руку от меча странной расцветки.

Никогда нельзя недооценивать силу неожиданностей. Как только ты начнешь думать, что мир ничем тебя не удивит, поверь, свое он еще возьмет.

К примеру еще этим утром Кларк не предполагал, что к вечеру окажется на базе злодея. Злодея, который сам же его и пригласил.

Сама база находилась в одном из секретных проходов в канализации до района доков. Сам проход был довольно противен, но на базе, которая находилась несколькими этажами ниже, было довольно неплохо. Не было никаких лишних запахов, и сама база была очень даже милым местечком.

Несколько этажей, покрытые различными футуристичными приблудами. Был и импровизированный зал славы с экспонатами из старых "приключений", такие как костюмы Марио и Луиджи, даже броня из майнкрафта. Хороший санузел, были спальные комнаты и хорошая кухня, но то что больше всего привлекло Кларка это мастерская Элита. Различные генераторы, какие-то резервуары, робо-руки, в общем просто настоящая мечта любителя фантастики.

База была настолько хороша, что Кларк просто понять не мог, как Элит и Убер смогли её создать. Учитывая ненадежность технологий и то, что они зарабатывали стримингом, как парочка злодеев смогла отгрохать такое удобное жилье?

Но его восхищение этим местом могло и подождать. Накопилось слишком много вопросов к Элиту.

Вообще-то то что он превратился обратно в человека и добровольно пошел со злодеем никого не предупредив было очень небезопасно. Все это прямо-таки напрашивалось на ловушку, но Кларк был просто уверен в своих силах. Как говорится "Слабоумие и Отвага"!

Элит отвел их в неплохую гостиную. Сами они расположились на креслах перед небольшим столиком, а за ним на стене висел большой телевизор, к которому были подсоединены куча различных приставок с небольшой горой дисков неподалеку. Ну сразу видно, что хозяева ярые фанаты всевозможных игр, другого Кларк в принципе и не ожидал.

- Есть пицца, а из напитков газировка... - еда была поставлена на стол между ними.

- Пицца, канализация... - задумчиво протянул Кларк. - Вы не черепашки-ниндзя?

- Точно! - Элит вскинулся. - Черепашек мы еще не косплеили! Хотя, честно говоря, игры у них говно...

- Давай все-таки нормально поговорим! - Кларк остановил следующий спич Элита. Он сам был заядлым фанатом игр и около игровой атрибутикой, но нельзя забывать где он находится. - Где Убер?

- Убер...Х-мм... - Джон слегка поджал губы. - Убер находится в плену. У другого злодея.

- Другого злодея? - повторил Кларк. - Так, почему ты попросил о помощи именно меня? Думаешь, если я только начинаю, меня можно просто так припахать?

Элит вздохнул и отпив немного колы начал свой рассказ:

- На самом деле стриминг это не единственный наш род деятельности. Мы частенько берем квесты на стороне...

- У злодеев?

- Ну да! В основном либо у злодеев покрупнее, либо у каких-то корпораций... - Элит заметил, как Кларк нахмурился. - Ты, не подумай! Никаких убийств или подобной чернухи! Максимум это кража информации или саботаж каких-то технических объектов, но это прям максимум! И мы с Убером всегда умывали руки, если речь о чем-то пожестче...

- Какие благородные! - язвительно сказал Кларк. - А те случаи с проститутками получается наглая ложь?

- А-а-а... - стыдливо простонал Элит.

Тот самый случай, за который им выговаривают даже год спустя. Тот самый случай, когда они превратились из мелких хулиганов в мелких злодеев.

Темой того выпуска было GTA. И тогда они, два дебила, подумали, что избить пару проституток будет забавно! Честно говоря, для Элита это было действительно забавно, не как акт жестокости, а сама ситуация в принципе.

- Слушай... - сквозь руки начал говорить Элит. - Мы тогда действительно лажанулись... Я не буду оправдываться, мы тогда действительно перегнули палку! Но после этого мы не делали чего-то близко к этому. - Элит вскинулся. - И вообще! Среди всех так называемых "злодеев" Броктон-Бей мы просто мелкие сошки, так вне сюжетные NPC! Как по размаху, так и по поступкам...

- Прямо непонятые всеми гении, получается!...- Так и есть!... - Элит понял, что его жестко застебали. - Да пошел ты! Ну да, избили мы пару проституток! Лучше бы вместо того чтобы нам выговаривать, пошел бы гриндить нацистов! В этом гребаном городе есть нацисты и всем как будто все равно! Нацисты в 2К10, какой зашквар!

- Ну, наверное, я действительно тогда пойду, по твоим словам, у меня есть дела и поважнее. - иронично протянул Кларк. На самом деле речь Элита действительно ударила по больному. Империя 88 уже давно присосалась к этому городу и все как будто к этому привыкли.

- Стой! - всполошился Элит. - Извини, извини! Но у меня закончились варианты! У меня нет другого выбора, кроме как обратиться к тебе...

- Ладно... Так что случилось с Убером?

- Недавно мы приняли квест от одного знакомого злодея, он частенько подбрасывал нам работу. Слышал о Выверте?

Выверт. Самый загадочный злодей Броктона. Считается следующим по силе злодеем после Империи 88, АПП и Барыг, несмотря на то, что кроме него, подтвержденных паралюдей нет. Все что он использует, это наемники с тинкертех оружием, а сам является координатором. Не известно какая конкретно у него сила, но скорее всего он Умник довольно высокого уровня. Выверт является не самым амбициозным злодеем и в бандитских войнах почти не учувствует, он просто обороняется и вроде бы даже почти не увлекается криминалом...

- ... в общем Выверт позвал нас на один заброшенный завод, чтобы дать нам "груз", который надо было куда-то перевезти. И мы пошли, так как уже имели с ним дело и какое-никакое доверие было...

Элит замолчал, видимо вспоминая не самый свой удачный момент в карьере.

- ... Мы сразу почуяли неладное. Он начал издалека и начал плести чушь про то, что может контролировать судьбу, что все мы у него как на ладони и с ним мы смогли бы добиться намного-намного большего...

- Вербовал. - вынес вердикт Кларк. - А до этого он делал похожие попытки?

- Нет-нет, это вообще не в его стиле. - помотал головой Джон. - Он в принципе всегда был сам себе на уме, если и работал с паралюдьми то только как связной и информатор, у него была своя ниша понимаешь? Ну и частенько любил проворачивать всякое руками других, например, нами или той же Трещиной.

Элит вздохнул и ссутулился еще больше чем обычно.

- Он показал нам какой-то дебильный фокус с монетой и предложил нам работать на него, за большие деньги... Ну мы и отказались! Понимаешь, я вообще терпеть не могу насилие, а когда я увидел его наемников с ружьями на перевес, понял куда это скорее всего нас приведёт...

- Дальше он попробовал силой?

- Да! Ну, понимаешь, мы все-таки не такие тупые, поэтому взяли кучу реквизита, по идее с наемниками мы должны были справиться, но появился еще один парачеловек. - Элит выпил свой стакан колы с видом как будто это было виски. - Джаггернаут*, слышал о таком?

- Джаггернаут, Джаггернаут... - пару раз повторил Кларк. - Что-то знакомое...

- Ну хотя бы о Элите* слышал?

- Конечно.

Элита, крупнейшая злодейская группировка в США. Её ячейки разбросаны и Восточному и Западному побережью Северной Америки и отличаются весьма проработанной структурой.

- Не понял, Элита хочет открыть ячейку у нас в городе? Поэтому они объединились с Вывертом?

- Нет-нет-нет... - Джон начал махать руками в отрицательном жесте. - Понимаешь, не все это знают, но Элита далеко не монолитная организация. У каждой ячейки есть своя политика, зависящая от её главаря, условно, если политика Аппекраста больше напоминает корпорацию, то у того же Бастарда все совершенно наоборот, он полный отморозок. И Джаггернаут был одним из таких главарей где-то на Западном побережье. Говорят, что он творил беспредел, пока к нему не нагрянула сама Александрия и просто не выбила его из города. Аппекраст официально от него открестился и повесил за его голову символическую награду.

- И он появился у нас?

- Да! - Элит достал ноутбук и начал искать на нем материалы. - Джаггернаут очень сильный Бугай с какой-то мощной манипуляцией кинетической энергии, посмотри. - Джон развернул ноутбук в его сторону.

На экране был виден самый настоящий погром в центре города. Бронированный мускулистый двухметровый мужчина просто бежал и сносил собой все заслоны из полицейских машин и фургонов СКП. Различные эффекты сил других паралюдей просто бессильно разбивались о его бегущую фигуру.

"Впечатляет!" - брови Кларка поднялись вверх, когда он увидел, как Джаггернаут принял на себя удар Александрии и не упал. Правда скорость снизилась и в следующие моменты он начал активно вилять и уворачиваться от нападок сильнейшей героини мира.

- Джаггернаут — это невероятно сильный злодей! Еще и полный урод! - в следующий момент Кларк увидел довольно длинный список обвинений Джаггернаута. Убийства, изнасилования, шантаж... Это все было показано с руки Элита, но Кларк сомневался, что его стали бы обманывать так просто. Но все-таки зарубку проверить эту информацию самостоятельно Кларк себе сделал.

- Так он теперь работает с Вывертом?

- Видимо так... - простонал Элит. - Но в тот вечер нас поймали. Ни одно из оружий не сработало. - уныло он продолжил. - Даже Ракетный Молот! Ему было все равно. После этого нас разоружили и приставили стволы к головам...

- Так как ты сбежал?

- Я не знаю! Точнее, как бы знаю... 

- В смысле?

- Одно оборудование, которое лежало в стороне начало сбоить и взорвалось, а меня каким-то чудом переместило несколькими кварталами дальше. - задумчиво сказал Элит. - Но проблема в том, что я даже теоретически не могу объяснить этого эффекта! Ничего из того, что мы брали тогда не должно было дать эффект телепортации, единственное объяснение в том, что мне просто невероятно повезло!

- Что с Убером?

- Он у них. - убито ответил Элит. - Он не сдал убежище, его способности позволяют выдержать все виды допроса, но они связались со мной буквально на следующий день и сказали создавать им оружие, иначе Убера они начнут возвращать по кусочкам...

- Тебя? Но...

- Я знаю! Я знаю, что я полный бездарь, вот и не понимал я тогда зачем им понадобилось оружие, которое в любой момент может взорваться! - чуть истерично ответил Элит. - Но проблема в том, что оружие, которое я им дал отлично работало! Я сам тестировал, и оно вообще не сбоит! Я ничего не понимаю...

Элит даже заплакал, когда говорил Кларку этот факт.

Кларку действительно стало жаль Джона, наверное, было невероятно тяжело, что его тикертех не стал сбоить именно в тот момент, когда он этого не хотел.

- Кларк... - Элит продолжил, когда чуть успокоился. - Я не хочу делать оружие. Я терпеть не могу насилие такой формы. Возможно тот случай с проститутками делает из меня лицемера, но я ненавижу все, что связано с убийством...

Даллону хотелось напомнить себе, что перед ним сидел человек, которому рано пока что доверять, но он не мог заставить себя не верить в эту речь. Элит действительно не хотел создавать для Выверта оружие, чтобы снарядить его армию наемников.

- Так ты хочешь, чтобы я помог тебе спасти Убера? Но почему именно я?

В ответ Элит ничего не сказал, а опять начал что-то открывать в ноутбуке.

- Когда я уже был на грани отчаяния и все равно собирался связаться с Вывертом, то мне на ПЛО пришло сообщение...

AllSeeingEyeНе обращайся в СКП, у Выверта там куча кротов, Убера убьют.

Местный Протекторат не сможет справиться с Джаггернаутом, в городе только два парачеловека у которых хватит на это сил.

Лунг и Думсдей.

Обратись к Думсдею за помощью.

Твой союзник.

- С чего ты решил, что это не проделки Выверта? - подняв взгляд с ноутбука на Элита, спросил Кларк.

- Я не уверен. - нерешительно ответил Джон. - Это не мой рабочий аккаунт, с него я просто лазил на игровых форумах и тролил школоту. - дальше он продолжил с мольбой в голосе. - Думсдей... Кларк, у меня больше нет вариантов, кроме как верить случайному сообщению. Только ты можешь мне помочь. Умоляю, я сделаю все что угодно, хоть сдамся СКП, но пожалуйста, помоги мне спасти моего лучшего друга...

Пока Кларк размышлял над всей этой ситуация, на аккаунт Элита пришло новое сообщение:

AllSeeingEyeДумсдей, Элит, встретимся в кофейне на Мейн-стрит через час.

Ваш союзник.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/101390/3484236