Готовый перевод DC: DnD SPELL TREE / DC: Древо Заклинаний: Глава 2. Пробуждение Системы Древа Заклинаний

Спустившись по ближайшей пожарной лестнице, Каин с удивительной легкостью приземлился на землю. К его удивлению, двое мужчин в серых костюмах стояли неподалеку, затягиваясь, похоже, сигарами. Их тихий разговор донесся до его слуха, когда он приблизился.

"Ты уверен, что этот парень справится с работой?" - спросил высокий и уродливый мужчина, скептически глядя на толстяка, стоявшего рядом с ним.

"Да ладно, мужик, я же говорил тебе, что этот парень сделает работу, даже Ти Джей так сказал, при условии, что мы ему заплатим." - ответил толстяк, его итальянский акцент придавал его словам особый колорит.

" Ему лучше не сбегать с ожерельем, ты же прекрасно знаешь, как оно нужно боссу." - прорычал высокий и уродливый, в его тоне сквозило нетерпение.

"Ну, об этом можете не беспокоиться." - вмешался Каин, своим присутствием побуждая мужчин выпрямиться, осознав, что к ним прибыл гость.

"Вот видишь, я же говорил, что он справится." - заявил толстый итальянец с легким оттенком триумфа в голосе.

" Ага, ага." - проворчал уродливый мужчина, его недоверие до сих пор не исчезло. Когда Каин подошел к ним, их глаза встретились с его глазами, молчаливо признавая опасную игру, в которую они собрались играть.

"Эй, волшебник, ты сделал это." - поприветствовал Каина толстяк, и на его лице промелькнула ухмылка. "Где деньги, Энтони?" спросил Каин, переходя сразу к делу, в его тоне сквозила неподдельная серьезность.

"Да ладно, парень, чего ты такой скованный? Мы просто хотим поболтать." - ответил итальянец, пытаясь скрыть напряжение в голосе. Каин нахмурился: его терпение иссякало.

"Вам нужно ожерелье или нет?" Голос Каина стал более резким, когда он выдвинул им ультиматум. Мужчины переглянулись и молча потянулись к своим курткам.

"Мы снимем его с твоего трупа." - усмехнулся высокий мужчина, его слова сопровождались металлическим щелчком извлеченного пистолета.

"Черт возьми!" выругался про себя Каин, пытаясь разработать план, пока адреналин бурлил в его жилах.

Время словно замедлилось, стоило уродливому мужчине нажать на курок, и все вокруг приобрело сюрреалистический характер. Его чувства обострились, он ощущал каждый вздох, каждое сокращение сердца, как будто сама Вселенная остановилась, чтобы наблюдать за происходящим. Смятение и неверие омрачили его мысли, когда перед ним вновь материализовался летающий экран.

[Дзинь!]

[Поздравляем хозяина с пробуждением системы древа заклинаний].

[Дзинь! Поздравляем хозяина с получением навыков 'арканный клинок и магический щит.' ]

[Имя: Каин О'Брайен]

[Уровень: 1 (0/100)]

[Очки заклинаний: 0]

[Заряд маны: 1/1 (Каждое заклинание требует одного заряда, за исключением отдельных случаев. Заряды могут быть восстановлены с помощью медитации)]

[Заклинания:

[Магическое поле: Взмахом руки вы создаете барьер из арканной энергии для отражения атак дальнего боя, но он может отразить только 1 атаку, независимо от ее тяжести, ранг 1 (1 очко заклинаний) Стоимость: 1 заряд]

Арканный клинок: Призывается бесплотный клинок и на высокой скорости направляется на цель, ранг 1(1 пункт заклинаний) Стоимость: 1 заряд] (п.п: Я оставил слово "Арканный" вместо "Магический". Мне кажется так звучит лучше и необычнее. Слишком много всего "Магического")

Глядя на плавающий экран, Каин не мог не усомниться в своем рассудке. Однако в условиях недостатка выбора он ухватился за проблеск надежды. "Пожалуйста, не будь галлюцинацией, пожалуйста, не будь галлюцинацией." - беззвучно повторял он с отчаянием в голосе.

Собрав всю свою силу воли, Каин активировал заклинание "Магическое поле" К его огромному удивлению, вокруг него возникла полупрозрачная сфера - мерцающий барьер, не поддающийся логике и здравому смыслу. Мир вокруг него, застывший во времени, внезапно возобновил свое движение, словно кто-то нажал на кнопку плей.

Звук выстрела снова прорезал воздух, сопровождаемый какофонией шумного города. Пуля, подстегнутая восстановленным течением времени, устремилась к Каину со скоростью, за которой не могли уследить его глаза. Но едва пуля вошла в зону контакта, как сфера вокруг него разлетелась на тысячи невидимых осколков, столкнувшись с непроницаемой, невидимой силой.

Облегчение охватившее Каина было ощутимым и смешивалось с чувством благоговения и удивления. Парящий экран и его загадочные заклинания спасли ему жизнь, не поддаваясь никакому рациональному объяснению.

Когда угроза была нейтрализована, мысли Каина переключились на другое, и он решил задействовать свой фирменный навык - Очень Быстрый Бег. Используя свои молниеносные рефлексы, он стремительно взлетел по пожарной лестнице, оставив позади двух ошарашенных мужчин. Толстяк отреагировал, ударив второго по голове с криком: "Что ты делаешь, ублюдок? Как ты мог промазать, когда он стоял прямо перед тобой?" Пока они спорили, Каин уже успел отделиться от них на солидное расстояние и скрылся в тенях.

--------------------------------------------------------------------------------------

От автора:

да, его воровская кличка - волшебник, и нет, у него не было заклинаний или приспособлений, которые бы создавали впечатление, что у него есть заклинания. в остальном - наслаждайтесь главой.

http://tl.rulate.ru/book/101350/3485703