Готовый перевод Attack On Titan: Humanity's Last Stand / Атака Титанов: Последний бой человечества: Глава 10: Головная боль

Охотники присели и увидели своих мертвых напарников, мертвых до неузнаваемости... на самом деле, как они говорили, это были их останки... Дикие животные уже дебютировали на телах, превращая их в пищу и оставляя лишь некоторые части. 
"Вот что будет с каждым из вас, кто решит отступить от отряда", - сказал лидер, отвернулся, взял винтовку и зашагал дальше. 

... 

Я добрался до небольшого домика в лесу, где жила Анна. Я думал переселить ее поближе к району, чтобы в случае нападения Колоссального титана я мог быстро добраться до нее, но у меня была суперскорость. Максимум, что я мог сделать, это добраться сюда за 5 минут. 

Мои глаза вспыхнули, когда я вошел и сообщил себе об изменениях. Конечно, я постарался обзавестись мебелью. Жизнь - это роскошь, и если не можешь жить нормально, то зачем тогда жить? 

По моему лицу расползлась тонкая линия: Егеря жили небогато, но в их доме все равно не хватало необходимой мебели. Гриша был из тех, кто экономит, к тому же он думал, что я не замечаю его, когда он подглядывает за мной со стороны, что ж, этот человек глупее, чем я думал. 

По какой-то причине он преследовал меня повсюду, и я ничего не мог с этим поделать... Кто знает причину. 

... 

Анна, по крайней мере, немного повзрослела, отбросив свое детское очарование и позволив половому созреванию вступить в свои права. Ее светлые волосы были завязаны в хвост, и она старалась не выглядеть как Энни. 

За последний год Анна, по крайней мере, научилась готовить суп из оленьих овощей, так что мои визиты сюда ограничивались одним разом в неделю, и да, это был тот самый раз в неделю. 

Я бросил пистолет в стороне и снял плащ, положив его на деревянный стул в стороне. Скоро мы будем вынуждены оставить все это во власти колоссального и бронированного титана. 

Я поморщился, продолжая идти в поисках Анны. То, что они были где-то за стенами, не внушало оптимизма. Может быть, я мог бы просто бежать и бежать, и, возможно, встретить их... Вероятность встретить их была в лучшем случае мала, а вероятность быть съеденным титаном - велика... Как бы я вообще перебрался через стены? Украсть снаряжение ОДМ и попасть под охоту скаутов? Не мой вариант. 

По какой-то причине именно так они потеряли своего напарника... Титану, настолько проворному, что они не услышали его приближения. Представив себе Ймира в роли бронированного титана, я немного посмеялся. К тому же титаны-перевертыши живут всего 13 лет, прежде чем умереть от проклятия Ймира. Если бы я, например, стал титаном, мое тело свело бы на нет проклятие Ймира или я бы жил с ним? Это главный вопрос. 

Анна обняла меня сзади, и я вздохнул. 
"Шалунья", - сказал я себе, а она хихикнула: "Она ведь понимает, что мы одного возраста, верно? 

По запаху в доме и аромату, который доносился до меня, было понятно, что она готовит, так что ничего удивительного. 

Нам было всего по десять лет, и до падения Шигансины в 850 году оставалось четыре года, поэтому я смотрю на все с реалистичной точки зрения. Я не хочу, чтобы кто-то из моих знакомых умер. Нет, они не должны умереть, у меня не будет печальной истории, как у проклятого Леви Акермана. 

... 

План был прост и понятен, В тех фанфиках, которые я читал, Реинкарнированный главный герой перевозит свою семью на лодках еще до того, как что-то происходит. Не знаю, когда это произошло, кажется, в конце дня. В аниме ничего не получится, я в этом уверен, и к тому же я не уверен, что мама позволит мне вытащить ее из дома без веской причины. 

Я хмыкнул, доедая еду, - голова начинала болеть. Впрочем, это неважно, ведь я хочу выжить. 

Микаса стала еще красивее, хотя она и так красива, она не такая безэмоциональная, как Микаса из аниме, и довольно жизнерадостная. Увы, я также видел, что она глубоко влюблена в меня, да что там, это было даже публично, черт возьми. 

У меня есть вопрос к миру, Когда я снова умру, я должен спросить, почему главные герои аниме такие тупые? Нет, это правильный вопрос. Если я с первого взгляда понял, что Микаса в меня влюблена, то как же Эрен не заметил этого до 19 лет? 

Или, может быть, это какая-то болезнь, распространяющаяся через главных героев? Вселенная работает неисповедимыми путями. 

... 

Я оставил в доме еще один недельный запас, а также приготовил для нее немного тушеного мяса, чтобы она съела его вместе с рисом перед уходом. Я направлялся домой, сегодняшний день был утомительным, и я не хотел терять в этом лесу больше времени, чем мне хотелось.

http://tl.rulate.ru/book/101318/3487613