Готовый перевод What to Do When Someone Steals Your Destiny? I’ll Just Kill Her / Что делать, если кто-то крадет твою судьбу? Я просто убью ее: Глава 19 - Программа для особо успевающих студентов

Конг Лиан похожа на затаившуюся ядовитую змею, которая всегда способна укусить вас в самый ответственный момент, заставив невыразимо страдать.

Чтобы получить этот укус, она почти полгода играла с ними.

Накануне вступительных экзаменов в колледж в СМИ появилась информация о том, что юная мисс из "Ясин Групп" унижает сирот. Она присутствовала при этом, но расплакалась и рассказала всем, что пыталась остановить это и была избита сама, демонстрируя перед камерой собственные травмы.

Шокирующие раны и видео с унижением сирот, а также "великие достижения", о которых рассказывали ее одноклассники, заставили всех понять, что она высокомерный, злобный и зловещий человек.

В результате была замешана и "Ясин Групп".

Насилие в Интернете, несомненно, еще раз ударило по ее и без того хрупкой психике.

Столкнувшись с насилием в Интернете, обычные люди в лучшем случае впадают в депрессию, а в худшем - кончают жизнь самоубийством.

Не говоря уже о том, что ее психика и так была хрупкой на тот момент. Этот удар пришелся прямо по ее жизненно важной точке и едва не стоил ей жизни. Если бы не ее мать, она могла бы не выдержать.

Только те, кто сталкивался с насилием в Интернете, понимают его ужас.

Посторонние видят только простые четыре слова "онлайн-насилие", но не знают, что эти четыре слова незаметно убивают людей.

В прошлой жизни она думала, что ненависть между ней и Конг Лиан была вызвана причинами между законным и незаконным ребенком.

Теперь все оказалось не так просто.

В тот момент ей следовало убить двух зайцев одним выстрелом, получая удовольствие от снайпинга и уничтожая свое удовольствие.

Незаконнорожденная дочь, топчущая законного ребенка, - это какое-то необъяснимое чувство удовлетворения и гордости для таких людей, которые не видят света.

В предыдущей жизни хорошая семейная атмосфера, созданная отцом, намеренно маскировавшимся и заботившимся о ней, сохраняла ее невинность и незнание мира.

Они обманывали ее и ее мать, и те были как яркая мишень, которую можно было увидеть с первого взгляда, не говоря уже о том, что за ними стояла Конг Лиан, замышлявшая для них планы и скрывавшая их маскировку.

В этой жизни они равны.

Она знает положение Конг Лиан, и Конг Лиан тоже знает ее положение. Посмотрим, кто посмеется последним.

Стоя на трибуне, Конг Лиан окинула взглядом класс и, не меняя выражения лица, уставилась на Рен Ран. Уверенность в себе, унаследованная от матери красота Рен Суйи, заставляла ее чувствовать себя очень неловко.

Почему она до сих пор незаконнорожденная дочь, которая не может увидеть свет, хотя они обе - дочери отца?

Почему она - юная мисс группы "Ясин", а она - нет?

Из-за такой несправедливости ей было неприятно смотреть на Рен Ран.

Учитель дважды окликнул ее, прежде чем вернуть Конг Лиан к ее мыслям.

"Конг Лиан, представься".

Конг Лиан мило улыбнулась ученикам: "Привет всем, меня зовут Конг Лиан. Конг из конфуцианской семьи, Лиан из элегантной цапли. В следующем году я вместе с вами буду сдавать вступительные экзамены в колледж. Я хорошо знаю иностранные языки. Если у вас возникнут вопросы, вы можете обратиться ко мне. Давайте вместе усердно работать и двигаться вперед".

Студенты-мужчины внизу закричали "вау-вау-вау", а остальные студентки тихонько захихикали. Атмосфера во всем классе была прекрасной.

В скучном и напряженном третьем классе средней школы ее появление было похоже на бросок камня в спокойное озеро, вызвавший рябь.

Завуч оглянулся по сторонам и спросил одного из учеников: "Дин Чонг, ты высокий, садись сзади. Конг Лиан, ты можешь занять место Дин Чонга".

Дин Чонг недовольно пробормотал: "Учитель, почему я?".

Не успел учитель заговорить, как Конг Лянь тут же сказала: "Учитель Чжао, не нужно. Я сяду сзади. Дин Чонг может остаться на прежнем месте".

Услышав ее слова, Дин Чонг немного смутился и почесал голову: "Я высокий, поэтому сяду сзади".

"В этом нет необходимости". Голос Конг Лиан был мягким и нежным, а ее светлые глаза улыбались ему.

Лицо Дин Чона покраснело, и он тут же убрал свои вещи.

В итоге Конг Лиан села на место Дин Чона, прямо за Рен Ран.

"Хорошо, давайте начнем урок".

Рен Ран подняла голову и посмотрела на подиум, не обращая внимания на горячий взгляд, устремленный на нее сзади. Она и без слов знала, от кого он исходит.

После урока многие окружили Конг Лиан.

"Конг Лиан, почему ты перевелась в это время?"

Известно, что переводиться в это время - большое табу. Без веских причин никто не захочет переводиться на третий год обучения в школе.

"Ну..." Голос Конг Лиан сделал паузу: "Директор пригласил меня прийти".

Все сразу же поняли, что к чему.

"К нам в класс пришел лучший ученик".

В это время директор приглашает только два типа людей. Первый тип - для того, чтобы повысить уровень приема в школу. Второй - чтобы побороться за лучший результат на вступительных экзаменах в колледж. Только эти два типа людей стоят усилий директора.

Все восхищаются сильными. В их глазах, обращенных на Конг Лиан, было больше восхищения лучшими учениками.

"Где ты училась раньше?"

"В Международной средней школе Хайши". великодушно ответила Конг Лиан.

Толпа снова воскликнула.

Международная средняя школа Хайши - известная аристократическая школа в Хайши. В ней учатся только два типа людей: специально набранные лучшие ученики и второе поколение богатых и официальных семей.

Они посмотрели на одежду Конг Лиан, очевидно, очень дорогую.

Нет необходимости говорить, что она должна быть одновременно богатой представительницей второго поколения и лучшей студенткой.

Такая красивая, нежная студентка высшего учебного заведения и богатая представительница второго поколения привлекает внимание.

Всего за несколько слов она создала образ элегантного начальника, который заставляет людей равняться на нее.

Первый шаг был сделан очень уверенно и безупречно.

Рен Ран в сердцах прокомментировала это.

В этой жизни она не была привязана к общественному мнению. Она с нетерпением ждала, какие средства будут использованы, чтобы приблизиться к ней.

За все утро она не сделала ни шагу.

Конг Лиан последовала за своей соседкой по парте и несколькими другими девушками в столовую, а Рен Ран шла позади с Чжао И и остальными.

Чжао И, глядя ей в спину, сплетничала: "Не могу поверить, что директор пригласил ее. Должно быть, у нее есть способности. Интересно, какие у нее оценки?"

Сказав это, она подмигнула Рен Ран: "Дорогая, здесь твоя конкурентка. Ты уверена, что сможешь ее победить?"

Рен Ран была в тройке лучших в классе и в десятке лучших в школе.

Она просто улыбнулась, ничего не ответив.

Го Тунвэнь, шедшая впереди, усмехнулась, услышав это. Она обратилась к тому, кто шел рядом с ней: "Директор специально пригласил Конг Лиан, что это значит? Это значит, что в этом году у нас плохая успеваемость, и мы должны полагаться на посторонних".

Хотя она и не сказала этого в лицо, но явно хотела поиздеваться над ними.

С первого года обучения в школе Го Тунвэнь никогда не ладила с Рен Раном. Рен Ран считала, что она никогда не обижала собеседницу, но та ее просто недолюбливала.

Чжао И не стеснялась в выражениях. Она сказала: "В наше время, когда люди ругают других, они ругают и себя. Такой человек может быть только глупым, плохим или одновременно глупым и плохим".

Рен Ран похлопала Чжао И по плечу.

Го Тунвэнь хотела возразить, но подумала, что раз уж она не сказала им этого в лицо, то, если она согласится, это будет равносильно признанию, что она и глупая, и плохая.

http://tl.rulate.ru/book/101286/3493651