Готовый перевод I Like Villains, so I Reincarnated as One (JP) / Мне по Душе Злодеи, Поэтому Я Переродился Одним из Них: Глава 8: Встречи

Мне по Душе Злодеи, Поэтому Я Переродился Одним из Них

Глава 8

Встречи

"Ладненько, я закончил пробежку".

"Уфу-фу, Вэйсс-сама, вы восстановили большую часть своей выносливости".

"Ну, последнюю неделю я занимался спортом, а Розалия готовила мне много питательных блюд..."

"Вэйсс-сама... пожалуйста, не беспокойтесь об этом. Я ваша личная горничная. Это моя обязанность!!!"

Когда я честно выразил свою благодарность, Розалия радостно улыбнулась. Как я слышал от Мэг, с тех пор как Вэйсс стал лордом, Розалия готовила для него даже несмотря на то, что он редко что-то ел. Похоже, она из кожи вон лезла, чтобы приготовить его любимые блюда и сделать их легкими для употребления.

Она действительно присягнула Вэйссу на верность... Судя по реакции других служанок, в обычной ситуации я бы не смог построить такие доверительные отношения. Если у меня будет возможность, я попытаюсь расспросить её о том, что произошло.

"Тем не менее, Вэйсс-сама действительно изменился. Вы хорошо справляетесь со своей работой, и ваша репутация среди других слуг улучшилась. Особенно с Мэг, которая рассказывала другим людям о Вэйссе-сама. Я тоже рассказывала разным людям, что всё изменилось к лучшему".

"Понятно... это хорошо... но даже если это у меня всё идёт хорошо, ты тоже выглядишь вполне счастливой".

"Разве это не очевидно!!! Ведь Вэйсс-сама изначально был прекрасным человеком... но случилось много шокирующих вещей, и в итоге вы стали немного глупеньким, а потом все начали постоянно жаловаться, и это расстраивало!!!"

На мои слова девушка почему-то разозлилась, как будто всё плохое происходило с ней самой. Хотя мне и показалось, что Розалия после этого улыбнулась, я почувствовал лёгкое покалывание у себя в груди.

Можно ли мне молчать, ведь человек, которому она доверяет, — Вэйсс, а не я?

Я сменил тему разговора, чтобы скрыть, нахлынувшее на меня, чувство вины.

"Тогда я бы хотел попрактиковаться в магии, ты не против?"

"Нет, спасибо за вашу усердную работу над базовыми приёмами на этой неделе. Думаю, теперь вы можете плавно высвобождать магическую силу. В следующий раз давайте потренируемся её контролировать. А теперь теневой рукой ударьте по дереву вон там около 10ти раз. Если вы не будете контролировать её должным образом, у вас не получится нанести удар. Сначала может быть трудно, но если вы будете продолжать тренироваться, то в конце концов всё получится".

Сказав это, она указала на дерево, стоящее во дворе. До сих пор я тренировался только в создании теневых рук и увеличении их силы, но, похоже, я наконец перешёл на следующую ступень.

Однако меня кое-что беспокоило.

"Не слишком ли это просто?"

В конце концов, это казалось намного проще, чем то, что я обычно делаю, например, разбираю документы, но... или за этим кроется какая-то хитрость?

"Хммм, люди, не знакомые с магией, могут сказать, что это легко, но, на самом деле, очень сложно контролировать свою магию. Так что, да, а? Это неправда. Как вы можете делать это так легко? Действительно!!! Удивительно, как вы добились такого результата меньше чем за месяц!!!"

Когда я, пока она объясняла, начал бить по дереву теневой магией, Розалия издала удивленный выкрик. Ну да, играя в игру, я знал, что важно постоянно использовать магию, поэтому последнюю неделю я почти целыми днями пользовался ею, восстанавливая свою магическую силу зельями...

Кроме того, с первого же дня мне стало легко ею управлять, так что, возможно, у Вэйсса был талант к магии. Я не заметил этого в игре, ведь он умер в самом начале...

"Кстати, я ещё и что-то подобное могу делать".

"Аааааааа?! Как вы можете делать столько всего, практикуя только основы?! Потрясающий контроль!!! Осталось только одно, чему я могу вас научить..."

Когда я разделил руку своей тени на 3 части и поместил собранные мной камни в мешочек для фасоли, глаза Розалии расширились от удивления. Мне было приятно получать такую реакцию. И... мне было очень приятно, когда хвалили Вэйсса. Такое ощущение, что меня самого хвалят!

И... если контроль над магией и воображение так важны, то мне пришла в голову мысль, что я могу немного схитрить.

"Ха-ха-ха-ха, именно. Вэйсс просто потрясающий!!! Я рад, что ты это понимаешь!!!"

"Не только Фирис-сама, но и Вэйсс-сама тоже является гением..."

Фирис... На мгновение я почувствовал, что у меня замерло сердце. Она — главная героиня, в отличие от Вэйсса, который был лишь средством для достижения их цели. Девушка претендовала на роль героини главного героя, а также являлась приёмной сестрой Вэйсса.

Уверен, что сейчас она учится в столичной школе магии. По сценарию игры, отношения между ней и Вэйссом не очень то хороши, и он не хочет с ней связываться, пока не укрепится в новой должности.

"Простите меня. Ну... похоже, базовой подготовки было достаточно, так что давайте перейдём к реальной боевой тренировке".

Розалия, похоже, что-то прочла по моему выражению лица и сменила тему.

"Да. Не могу дождаться. Что мы будем делать на реальной боевой тренировке?"

"Ну... пожалуйста, попробуйте атаковать меня. "Лёд"!!!"

"А?"

Я только то и успел, что ответить с глупым выражением лица, как Розалия уже стояла передо мной, мягко улыбаясь и держа в руках ледяное копьё, созданное с помощью магии.

————————–

"Уф..."

"Простите, я собиралась остановиться до того, как оно ударит, но... кроме того... у меня не было роскоши быть снисходительной..."

Розалия подошла ко мне, почти плачущему, с кривой улыбкой, после того, как парировала мою одностороннюю атаку во имя нашей практики.

Я жил в Японии, стране, не имеющей ничего общего с войной, поэтому один только вид ледяного копья, взметнувшегося прямо передо мной, привёл меня в ужас. Все мои атаки теневыми руками были отражены её копьями, так что я даже ни разу в неё не попал... Однако, похоже, её слова не были просто лестью.

"Знаешь, раньше я ругал Розалию, потому что завидовал тебе, но если бы ты была настроена серьёзно, то легко могла бы всё тут перевернуть, верно?"

"Всё в порядке. Я правильно парировала удар, так что особого вреда не было... Я не против того, чтобы Вэйсс-сама меня атаковал. Это тоже часть тренировки по защите".

"........."

"Кроме того, если я могу сделать так, чтобы Вэйсс-сама почувствовал себя лучше, я вовсе не против".

Я думаю, что преданность Розалии, не имеющая ни малейших колебаний, действительно удивительна. Я направился в конференц-зал, удивляясь её преданности.

"Может такого и не случится, но я уверена, что вы устали после тренировок, так что, пожалуйста, будьте осторожны и не засните во время встречи. В последнее время старания Вэйсса-сама стали всеми признаваться. Но это только слуги особняка и люди, с которыми вы встречаетесь ежедневно..."

"Ах, спасибо, что всегда беспокоишься обо мне. Эм... Если что-то случится, я попрошу тебя о поддержке".

Я нервно стоял перед дверью конференц-зала. Это будет важная встреча. Я глубоко вздохнул и кивнул, подавая знак Розалии.

"Прибыл Лорд Вэйсс".

Как только Розалия открыла дверь, взгляды людей в конференц-зале сфокусировались на мне. В них было что-то, что заставляло меня чувствовать себя немного неловко.

"Человек справа отвечает за финансы..."

Розалия рассказывала мне кто за что отвечал, но мой взгляд был устремлён на волевого, серьёзного на вид мужчину в расцвете сил. Мои земли полны проблем из-за многочисленных неудач Вэйсса, но самая опасная из них — безопасность. Мне придётся что-то с этим делать. Именно поэтому мне нужно сосредоточиться на обсуждении мер предосторожности.

На первый взгляд, то был серьёзный мужчина в расцвете сил, но мне интересно, почему он оставлял без внимания ухудшение безопасности.

"А это Кайзер-сама, он отвечает за уборку туалетов".

"Э?"

Нет, человек с хорошим телосложением убирал туалеты. Кстати, почему человек, отвечающий за уборку туалетов, присутствует на собрании? И самое главное...

"Где глава службы безопасности?"

"Думаю, Барбаро-доно, как обычно, распивает спиртные напитки в гостевой комнате...", — ответил на мой вопрос Кайзер.

Почему он не пришёл? Подождите, Барбаро, серьёзно? Он тот, с кем у Вэйсса была связь, в плохом смысле этого слова.

Я только что закончил расследовать о нём много чего... Я понятия не имел, что он был главой службы безопасности...

"Вы издеваетесь!!! Почему никто не жалуется?"

"Это... Вэйсс-сама сказал, что Барбаро-доно также является вашим представителем, так что никто не может жаловаться..."

Это Вэйсс виноват!!! Я мысленно почесал голову.

"Проклятье... Я доберусь до него. Розалия, пожалуйста, покажи мне дорогу".

"Да, Вэйсс-сама".

С этими словами я отправился за Барбаро. На всякий случай я захватил с собой меч. 

Спасибо за прочтение! :)

http://tl.rulate.ru/book/101269/3524877