Готовый перевод I Like Villains, so I Reincarnated as One (JP) / Мне по Душе Злодеи, Поэтому Я Переродился Одним из Них: Глава 6: Обучение Магии

Мне по Душе Злодеи, Поэтому я Переродился Одним из Них

Глава 6

Обучение Магии

"Розалия... Прежде всего, я хотел бы обсудить территории с моими непосредственными подчинёнными, поэтому я хочу провести собрание. Не могла бы ты назначить его? И ещё... не могла бы ты найти кого-нибудь, кто разбирается в магии?"

"В таком случае, нет проблем. Через неделю состоится очередное собрание, и если вам нужен учитель магии, то она прямо перед вами, Вэйсс-сама. Я рада, что вы снова заинтересовались магией".

"А? О, понятно, Розалия была моим учителем..."

Если подумать, Розалия в основном сражалась, используя магию и технику копья. Совсем не странно, что прошлый Вэйсс учился магии у неё.

"Тогда, начиная с завтрашнего дня, я снова буду обучать вас как ваш наставник! Кроме того, раз уж представилась такая возможность, давайте снова потренируемся в фехтовании, которое мы совсем забросили".

"О, полагаю, я и этому буду обучаться. Возможно, мне, как лорду, придётся побывать на поле боя".

"Нет, Вэйсс-сама. Ваша задача — не дать начаться войне, и даже если мы окажемся на поле боя, я обязательно защищу вас".

"А, наверное..."

Ох, я знаю. Всё, что я могу сказать, это то, что ты серьёзно настроена защитить меня... Вэйсса. И хотя сейчас здесь мирно, через несколько лет наступит время главной сюжетной линии. Большая война неизбежно начнётся.

Вэйсс — не единственный, кого я хочу спасти. Её тоже... Не может быть, чтобы её, женщину, которая готова пожертвовать собой, чтобы защитить своего господина, ждал такой печальный конец.

Поэтому я честно выражаю нынешние чувства Вэйсса к Розалии...

"Я тоже дам клятву. Розалия, я буду защищать тебя. Так что, пожалуйста, всегда оставайся рядом со мной".

"Эх... да... конечно. Вэйсс-сама изменился... может быть, от шока после удара ножом..."

"Не странно ли протекает наш разговор? Ох, похоже, я сказал что-то не так..."

"У-фу-фу, я немного смущена. После вашего пробуждения что-то изменилось, но я рада видеть, что вы снова стали прежним Вэйсс-сама. Ну что ж, давайте сделаем всё возможное, начиная с завтрашнего дня! "

Розалия широко улыбнулась моим словам. И так началась моя жизнь в качестве Вэйсса.

————————–

"Это опасно, это и в правду опасно... Что не так с этим телом?"

Когда я решил пробежаться перед тренировкой, я отчаянно двигал телом, сетуя на своё бессилие. Недоедание — это не просто шутка!!! Я действительно чувствую, что сейчас помру!!!

"Вэйсс-сама, не стоит слишком нагружать себя поначалу, хорошо?"

"Нет, так не пойдёт... Кроме того, физическая сила важна независимо от того, чем я хочу заниматься".

"Хе-хе, я рада, что Вэйсс-сама настроен позитивно".

Может быть, это потому, что я слишком старался. Ноги затекли, и я почувствовал, что вот-вот потеряю сознание. Возможно, из-за того, что после смерти родителей он много пил, его физическая сила оказалась хуже, чем я ожидал.

Возможно, мне придётся какое-то время пожить с этим недугом.

"Я бы тоже хотел научиться фехтованию... но сейчас мне слишком сложно даже делать тренировочные взмахи..."

"Ну, мы можем сначала поднять вашу выносливость пока тренируемся магии. Давайте займёмся тренировками с мечом, когда вы станете немного выносливее. Я могу научить вас основам фехтования, хотя, на самом деле, было бы лучше обучаться технике владения мечом у настоящего учителя..."

Когда Розалия это сказала, я пришёл в замешательство. Почему-то казалось, что ей трудно что-то мне рассказать. Я знаю, что у Вэйсса были навыки владения мечом, так что он должен был научиться этому у кого-то ранее... но, возможно, этого человека уже выгнали.

Надо будет проверить это позже...

"Тогда давайте начнём с того, как использовать магию... Я слышала, что человек может стать неспособным к магии после того, как произойдёт что-то травмирующее, поскольку магия напрямую связана с разумом. Итак, давайте рассмотрим основы".

Когда я сказал, что не умею пользоваться магией, Розалия бросила на меня недоверчивый взгляд, но научила основам. Ну, уровень 1 значил, что Вэйсс изначально умел пользоваться магией. Раз он вдруг об этом забыл, она, должно быть, недоумевала, почему.

Но она всё равно учила меня, не строя при этом гримас отвращения.

У Вэйсса-сама тёмный атрибут, поэтому используем самую знакомую магию, магию теней. Закройте глаза и сосредоточьтесь. Осознайте вашу тень как часть вашего тела. Прошло много времени, но... Ваше тело должно помнить эти ощущения. А затем произнесите любые заклинания, которые придут вам на ум".

"Заклинания? Разве я не могу попросить Розалию научить меня этому?"

"Это сложно... Моя специальность — лёд, и когда я колдую, в голове одновременно появляется заклинание. Если у меня нет достаточно хорошего образа, я не смогу применить магию, даже если знаю заклинание".

"Значит ли это, что я не смогу схитрить..."

Я закрыл глаза, как велела мне Розалия. Но разве невозможно просто иметь тень как часть себя? Тень — это просто тень, верно? Ну, я не могу вспомнить никаких заклинаний, но... чем больше я паникую, тем больше ничего не понимаю. Как будто я оказался в самом центре хаоса.

'Я одолжу тебе свою силу только на этот раз. Помни, я сделаю это лишь единожды'.

"Рука Тени, следуй моей воле!!!"

Вместе с этим голосом мои чувства соединились с тенью. В голове возник образ тени, принимающей форму руки, и того, как ею управлять. Неужели это то самое чувство!?

"Кья?!"

"Что скажешь, Розалия... ах..."

Моему взору предстала юбка, которая, казалось, танцевала на ветру, и светло-голубая ткань, расшитая милыми кружевами. Точно, моя тень, принявшая форму руки, приподнимает ей юбку.

"Вэйсс-сама..."

"Нет, то, что я только что сделал, было непреднамеренным, или нет... у тебя всё таки ледяной тип, поэтому они светло-голубые?"

"Вы... извращенец. Вам определённо не разрешается делать это с другими женщинами, ладно?"

Розалия слегка покраснела, опуская юбку, но при этом издала раздражённый вздох. "Вам определённо не разрешается делать это с другими женщинами", — значит, до тех пор пока это она, мне разрешено сделать это снова... верно?

"Похоже, вы пришли в себя. Теперь давайте потренируемся свободно обращаться с тенями. О, и если вы ещё раз попытаетесь тронуть мою юбку, я разрежу эту тень".

"Я-я знаю..."

"Если у вас получится контролировать свою магию, вы сможете делать намного больше. А пока давайте потренируемся в магии около часа".

И она, радостно улыбаясь, приступила к моему обучению. Хотя я был новичком, заниматься магией было так весело, что я потерял счёт времени. В конце концов, я могу использовать ту же магию, что и мой любимый персонаж, верно? Это же потрясающе.

В результате я смог более-менее свободно контролировать одну из своих теневых рук. Но что это был за голос, который я тогда услышал?

http://tl.rulate.ru/book/101269/3514803