Готовый перевод The Golden Fox / Наруто: Золотой лис: Глава 38

Она оторвалась от своих мыслей и снова посмотрела на блондина: "В знак признательности я бы хотела приготовить тебе ужин, если ты не против".

"Хорошо." Наруто последовал за девушкой в ее дом. Она пригласила его и представила своей матери. Она рассказала матери о том, что произошло. Наруто остался на ужин с девушками и уже собирался уходить, когда они предложили ему остаться на ночь. Сначала он отказался, но они продолжали настаивать, и он уступил и решил остаться. День превратился в неделю, а неделя - в два месяца, и Наруто стал жить у них. За это время они с Юми начали встречаться.

Наруто и Юми шли по деревне, держась за руки. Наруто предложил ей пойти поесть в местный ресторанчик. Они заняли свои места и заказали еду. Наруто заметил, что несколько нинов из Дождя разговаривают между собой.

Он решил подслушать.

"Интересно, подчинится ли этот самурай Рюхо? Если нет, то его дочь умрет". сказал нин Дождя.

"Хорошо, что наш Амекаге и Цучикаге Ива пришли к союзу. Если бы Рюхо обучил обоих наших воинов своему стилю меча, мы бы стали очень сильной деревней ниндзя". сказал другой нин.

Наруто стиснул зубы от услышанного. Он встал из-за стола: "Юми, извини, но у меня возникли кое-какие дела. Я должен уйти как можно скорее".

Она нахмурилась, а потом кивнула. "Ладно, пошли".

Наруто и Юми дошли до дома за десять минут. Он не теряя времени закинул одежду в рюкзак. Юми удивилась, почему он торопится. "Наруто, к чему такая спешка? Ты только вчера вернулся с четырехдневной миссии. Почему ты уезжаешь так скоро?"

"Я слышал, что мою младшую сестру только что похитили. Я еду в Морскую страну, чтобы повидаться с сенсеем". Наруто закинул одежду в рюкзак. Молодой человек, известный как Золотой Лис, закончил собирать свою сумку. Он подошел к Юми: "Не волнуйся, я вернусь. Не знаю, как долго меня не будет, но я вернусь".

Она обняла его. Наруто разорвал объятия и выбежал за дверь. Его цель: Морская страна. "Пожалуйста, Хаями, будь в безопасности", - пронеслось у него в голове.

Конец флэшбэка

"Значит, ты сразу же отправился в Страну Моря. Почему бы не поговорить с нинами в городе?" Ханаби обратилась к контейнеру Кюуби.

"Это кажется логичным, но они уже заявили, что она жива. Мне нужно было встретиться с Рюхо-сенсеем и узнать больше о похищении". Наруто объяснил младшему Хъюге свою причину.

Флэшбэк

Наруто прибыл в Море через два дня. Он сразу же отправился в поместье. Ему сообщили, что Рюхо и Совет находятся в зале заседаний. Наруто ворвался в двери, заставив всех повернуть головы и слегка подпрыгнуть. Увидев его, все посмотрели на него грустными глазами, понимая, зачем он здесь. Наруто не обращал внимания на остальных, он сразу же посмотрел на Рюхо: "Где она?" - потребовал он.

Рюхо с минуту смотрел на своего ученика, прежде чем заговорить: "По последним сведениям, она в Стране Дождя. Амекаге сообщил, что через два дня она будет доставлена в Страну Земли. С этого момента у меня есть неделя, чтобы принять решение, иначе они начнут присылать мне фотографии и видеозаписи того, что они с ней делают, пока я не сдамся".

"Так что же, ты так и будешь сидеть на заднице и ничего не делать?" В его голосе ясно слышался гнев.

На долю секунды он опустил глаза, а затем снова посмотрел на Наруто: "Да, я собираюсь обучать их солдат. Прости, но семья важнее, чем какие-то техники или боевой стиль. Не смотри на меня так, Наруто, я знаю, к каким последствиям это приведет. Но я прижат спиной к стене и должен сделать все, что в моих силах. Конечно, я глава клана, но это не менее важно, чем быть отцом. Я уйду утром, Наруто, ты можешь присоединиться".

"Нет." сказал Наруто.

"Ты не хочешь помочь вернуть Хаями-сама? Я думал, она много для тебя значит". заявил Синдзи.

"Да, поэтому я пойду один. Я сообщу вам, когда она будет у меня". Наруто направился к выходу.

"Ты не пойдешь один, она моя дочь, и я буду ее защищать". Рюхо встал и подошел к Наруто. "Я знаю, что она особенная для тебя, Наруто, но и для меня она тоже особенная. Мы сделаем это вместе, Наруто".

Наруто расплакался. Его сенсей быстро обнял его: "Я обещал, что буду защищать ее, но это случилось".

"Все в порядке, Наруто, мы достанем ее ba....". Он не успел закончить свои слова, как Наруто ударил его по шее, отчего тот упал на землю. Он повернулся и пошел прочь. Когда он подошел к выходу, то остановился и оглянулся на всех: "Когда он проснется, передайте ему мои извинения. Я вернусь сюда с Хаями через неделю".

"Наруто, не будь глупцом, что ты собираешься делать против армии нинов?" спросил Синдзи.

"Это просто. Если они встанут у меня на пути, то умрут". Наруто вышел, оставив совет в шоке. Не теряя времени, Наруто выбежал из особняка, его целью была Страна Дождя. "Я должен прибыть в Страну Дождя через два дня. Хаями, я иду, держись". думал Наруто, пока бежал.

Через два дня Наруто прибыл в Страну Дождя. Прислушавшись, он узнал о местонахождении Хаями. Она находилась в лагере в нескольких милях от деревни Амэ. Наруто не теряя времени добрался до лагеря. Выйдя на травянистое поле, он увидел множество палаток. Наруто медленно вошел в лагерь, когда к его ногам подлетели два сруйкена, заставив его остановиться.

"Ты проходишь через лагерь ниндзя, повернись и иди в другую сторону или умри". сказал Наруто нин Дождя.

"Я не гражданский. Меч на моей спине должен указывать на это. Я просто ищу друга", - Наруто достал фотографию Юми, - "Ты случайно не видел здесь моего друга?"

Наруто заметил, что вокруг него появилось еще больше нин. Один из нинов сзади заговорил, заставив его обернуться: "Так ты пришел за девочкой. Ее здесь нет, она покинула это место вчера. Неважно, что ты никогда не доберешься до нее, потому что умрешь здесь".

Нин уже собирался атаковать, когда его остановил голос: "Подождите!" Нин, который говорил, приземлился перед Наруто: "Если это не Наруто Узумаки, Золотой Лис; как уместно и иронично." Последнее слово он произнёс, указывая на то, что знал, что Наруто запечатал внутри себя. "Значит, ты тот самый парень, который в наших книгах лото значится как нин ранга В. Я не вижу здесь твоего приятеля Кайто, где он?"

"..." Наруто продолжал смотреть на человека, стоящего перед ним.

"Позвольте представиться: меня зовут Рокушу Аой, бывший шиноби Листа".

"Мне все равно, откуда ты родом. Но раз уж ты знаешь обо мне, то должен знать, на что я способен". сказал Наруто.

"Да, но здесь больше сотни нинов, от чуунина до джоунина. Будь умнее, Наруто, и просто уходи. Я разрешу тебе уйти, если ты обернешься". Аой улыбнулась Наруто, ожидая, что он просто развернется и уйдет.

"Ты стоишь у меня на пути. Двигайся или умри, выбор за тобой".

Аой щелкнул пальцами, и вскоре поле было покрыто нинами. "Ты не оставил мне выбора. Убейте его сейчас и оставьте его тело здесь для воронов".

Нины бросились на Наруто, который применил технику "Болото подземного мира", заставив нинов, которые вслепую атаковали его, погрузиться в грязное болото. Ручные печати Наруто были слишком быстрыми для невооруженного глаза, и когда он свел руки вместе, стало ясно, что он собирается выполнить технику огня: "Катон: Goukakyuu no Jutsu" Пламя испепелило около трети нинов в лагере.

http://tl.rulate.ru/book/101267/3484347