Готовый перевод The Golden Fox / Наруто: Золотой лис: Глава 28

Похоже, что наши союзники в Песке делают все возможное, чтобы не допустить Рок-нинов на нашу территорию, а также на другие".

Ханаби внезапно остановилась, и все замерли. Она осмотрела местность в поисках чего-нибудь, что могло быть спрятано. Когда она нашла то, что искала, то обратилась к Сасукэ: "Похоже, здесь расставлено множество ловушек. Как нам поступить, Сасуке-сама?"

Сасукэ на мгновение задумался. Наконец он нашел решение: "Хината и Ханаби идут сюда. Вы двое проведете нас через эти ловушки. Поскольку у вас двоих есть необходимые глаза, проблем возникнуть не должно".

Ханаби и Хината возглавили группу. На удивление, группа с легкостью преодолела врага. На самом деле все они чувствовали, что это было слишком легко, но они знали, что самое сложное - это пройти границу. До границы оставалось около часа, и время было на исходе. Группа постепенно теряла свое преимущество; скоро должно было взойти солнце.

Спустя 1 час...

Группа достигла границы Молнии и Риса; они остановились, чтобы разведать местность. Хината оглядывалась по сторонам, не видит ли она еще нинов. Она быстро заметила 11 стражей Облака в миле к западу от нее и еще 20 - в трех милях к востоку. Она знала, что Ханаби тоже видит то же, что и она.

"Сасуке-сан, в миле к западу отсюда 11 стражей Облака и еще 20 в трех милях к востоку. Проблема не в нин, которые находятся в трех милях к востоку, а в 11 нин в миле к западу отсюда. Они движутся довольно быстро и должны приблизиться к этому месту примерно через пять минут". Хината сообщила об этом командиру отряда.

"У нас нет выбора. Всем двигаться на максимальной скорости. Мы не можем позволить себе быть замеченными. Следующая деревня находится всего в 4 милях к северу отсюда. Первым будет Удон, за ним Конохамару, Хината, Ханаби, Сакура, Наруто и я. Выдвигаемся". Сасукэ отдал команду, и все исчезли с прежнего места.

Команда двигалась с максимальной скоростью. Наруто смотрел на небо, солнце медленно заходило за горизонт, и это было плохо. Их могли поймать, если они не доберутся до ближайшей деревни в ближайшее время. Пробежав около трех минут, команда пересекла границу и теперь официально находилась в Молнии. Наруто сразу же остановился; это привлекло внимание Сасукэ, который крикнул, чтобы все остальные сбавили скорость. Команда находилась посреди кукурузного поля фермы, расположенной недалеко от места назначения.

Сасукэ подошел к Наруто и спросил: "Почему вы остановились?"

"Мы не можем войти в деревню Молнии, не замаскировавшись. Я уверен, что по всей стране есть Облачные нины. Кроме того, Хината и Ханаби владеют Бьякуганом. Если они будут разгуливать в обличье самих себя, мы рискуем быть раскрытыми. К тому же, я уверен, что нахожусь в их книге лото, так что указать на меня будет легко".

"Наруто прав, Сасуке, мы не можем так рисковать, это поставит под угрозу нашу миссию". заявил Удон.

Сасукэ кивнул: "Ты прав, будет легко указать на этих двоих и на себя. Остальным переодеваться не нужно, но я рекомендую всем нам изменить внешность. Мы используем эти хенге в представлениях жителей города. Как только мы заселимся в гостиницу, мы трансформируемся обратно, чтобы сберечь чакру. Как и в прошлый раз, мы снимем две комнаты. Я рассчитываю, что все хорошо выспятся и встанут не позже часа дня".

Все выполнили хенге. Сасукэ стал мужчиной с длинными каштановыми волосами и голубыми глазами, одетым в чёрные штаны и белую рубашку. У Сакуры волосы стали фиолетовыми, но цвет глаз остался прежним; теперь она носила красную рубашку с белыми брюками. Хината сменила цвет глаз на фиолетовый; теперь она носила небесно-голубую куртку с капюшоном и фиолетовые брюки-капри. Рубашка Ханаби была фиолетовой, как и брюки. Цвет глаз она сменила на светло-карий. Удон переоделся в синюю футболку и серые шорты, которые были на два дюйма ниже колен. Наруто сменил цвет волос и глаз на карий. Теперь он был одет в ярко-оранжевую рубашку и черные брюки. Превращение Конохамару удивило всех. Все уставились на мальчика, который не понимал, почему на него так смотрят.

"Что это у меня на лице?" - спросил мальчик.

Ханаби подошла и ударила его по голове: "О чем, черт возьми, ты думаешь, превращаясь в девушку, похожую на шлюху? Какой же ты идиот!"

"На самом деле, Конохамару, возможно, что-то задумал. В конце концов, это может сработать в нашу пользу". Наруто обратился к молодому Хёуге.

"Видишь, Ханаби-тян, Наруто-нисан не считает мое превращение плохой идеей". с гордостью сказал Конохамару.

"Что ты имеешь в виду, Наруто-кун?" спросила Хината.

Она вдруг увидела, что в глазах Наруто появился зловещий взгляд. "В последний раз я видела такое выражение в его глазах, когда он на следующий день нарисовал памятник Хокаге".

"Мне не нравится этот взгляд. Какие у тебя планы, брат?" поинтересовался Конохамару.

Наруто, все еще со зловещим взглядом, улыбнулся группе: "Хината, я подумал, что мы могли бы использовать Конохамару для получения информации, вот и все".

Сакура и Сасукэ недоверчиво посмотрели на Наруто: "Неужели он предлагает то, что я думаю?" - подумали два бывших члена команды семь.

Сасукэ ухмыльнулся: "Должен сказать, Наруто, что это отличная идея. А как насчет тебя, Сакура, ты согласна?"

"Это неправильно на многих уровнях, но раз уж Конохамару пришла в голову светлая мысль превратиться в женщину, да еще и одетую так, я бы сказала, что он заслуживает того, что его ждет". Сакура тоже ухмыльнулась.

Хината расширила глаза, поняв, к чему клонит Наруто: "Ты не можешь говорить серьезно, Наруто-кун. Ты же не станешь подвергать Конохамару такому испытанию?"

"Это не мне решать, но я не думаю, что Сасукэ не согласится со мной, не так ли, Сасукэ?" спросил Наруто у капитана отряда.

"Никаких разногласий, это даже полезно для миссии". Сасукэ, сложив руки и закрыв глаза, кивнул.

"Почему это идиотское превращение в девушку полезно для миссии?" спросила Ханаби у Сасукэ.

"Потому что... я не думаю, что ты или другие девушки захотят унижаться, а у меня нет ни единого шанса сделать это". сказал Сасукэ.

Конохамару занервничал: "Что я должен сделать?"

Наруто посмотрел на Конохамару: "Конохамару, ты должен использовать Оироке-но дзютсу по назначению".

"Я думал, оно было создано для ва... ва... погоди-ка, ты можешь быть серьезным Наруто-ниисаном? Я отказываюсь это делать, вы не сможете меня заставить, у меня нет ни единого шанса". Конохамару сказал это с окончательным тоном.

"Ты сделаешь это, и это окончательно. Если ты не согласишься, то следующие два года ты будешь выполнять миссии ранга D. Так что я спрашиваю тебя: ты отказываешься или соглашаешься это сделать?" спросил Сасукэ у преображенного чуунина.

"Я сделаю это". Конохамару негромко хмыкнул.

"Ладно, раз уж все решено, пойдемте в город, главная дорога там. Пойдемте". Команда шла через кукурузное поле к дороге, ведущей в город. Они быстро добрались до дороги и теперь направлялись в город.

Отряд Листьев добрался до города около шести утра. Наконец-то выглянуло солнце, и оно ярко светило. Группа заселилась в гостиницу, и все отправились спать. Все решили проснуться в час дня, чтобы подготовиться к миссии, которая должна была состояться ближе к вечеру.

Середина дня в Конохе...

Юми шла по улице вместе с Ино. Ино настояла на том, чтобы сегодня она снова с ней погуляла, так как вчера они хорошо провели время. Яманака Ино решила, что сегодня все будет по-другому. Сегодня она должна получить информацию о Наруто. Вчера она узнала от Юми только то, что у него есть лягушачий кошелёк. Ино решила пригласить Юми пообедать вместе с ней и несколькими другими людьми.

Девушки прибыли в местную хижину-барбекю, где их встретила большая компания. В группу входили Анко, Куренай, Гай, Асума, Тентен, Чоуджи, Рок Ли и Эбису.

Ино, за которой следовала Юми, подошла к группе. "Привет, ребята, как дела?"

"Все отлично, Ино-сан, не хотите ли вы и ваш гость присоединиться к нам?" предложил Ли.

"Конечно, почему бы и нет". Ино и Юми сели вместе с группой.

Анко посмотрела на Юми: "Так ты подруга Наруто, да?"

Юми кивнула в знак согласия: "Да, я девушка Наруто, почему ты спрашиваешь?"

"Просто любопытно, вот и все". ответила Анко.

"Вот мы и встретились, Юми-сан, как всегда, очень приятно. Прекрасный зеленый зверь добровольно заплатит за еду по вашему выбору". Гай одарил Юми улыбкой, от которой у всех на голове выступил пот.

Анко подтолкнула Гая: "Осторожно, Гай, ты же не хочешь, чтобы Наруто начал ревновать?"

http://tl.rulate.ru/book/101267/3484310