Готовый перевод Team 7's Secret Motto / Наруто: Секретный девиз КОМАНДЫ 7: Глава 16

Какаши махнул генину рукой, чтобы тот садился. "Это не то, что мы должны обсуждать с нашими генинами. Только избранные чунины знают, а некоторые джонины и вовсе не знают. Это очень тщательно охраняется, потому что мы не можем позволить себе потерять преимущество, допустив утечку информации". Он окинул всех острым взглядом, чтобы подавить все возникающие вопросы. "В последнее время Суна стала более агрессивной. Джирайя передал, что их даймё поручает миссии другим деревням. Это значит, что Суна сейчас испытывает финансовые трудности. Им было бы полезно вступить в новые союзы".

Он покачал головой. "Есть новая деревня ниндзя под названием Звук. О ней ходит много подозрений и неприятных слухов. Некоторые из этих слухов говорят о том, что Орочимару связан с новой деревней, хотя достоверной информации о том, насколько он в ней замешан, нет". Он бросил на Сасукэ пристальный взгляд. "Джирайя также сказал, что у Змеиного саннина нездоровая одержимость Учихой. Учитывая, что этот человек стремится собрать все знания для своей выгоды, я не удивлюсь, если ему нужны твои глаза. У него есть опыт передачи кеккей-генкай новым носителям, не принадлежащим к этой кровной линии. Это значит, что вам троим нужно быть особенно осторожными. Если вы когда-нибудь встретите его, бегите". Он окинул всех суровым взглядом. "Я не шучу. Он не просто так стал саннином. Если вы столкнетесь с ним, не стойте и не собирайте информацию. Это того не стоит. Просто бегите".

Генин послушно кивнул.

"Хорошо." Он провел рукой по серебристым волосам. "А теперь хорошие новости. Третий не думает, что кто-то настолько глуп, чтобы нападать во время первых двух этапов экзаменов Чуунина. На эти два события не обращают достаточного внимания. Только после третьего этапа все взоры в Странах Элементалей будут прикованы к потенциальным чунинам и их талантам. Если что-то и произойдет, то только во время третьего события. Это значит, что у нас есть время, чтобы создать некоторые меры предосторожности и разработать несколько хороших стратегий, чтобы справиться с последствиями".

"А разве мы не хотим предотвратить это вообще?" - спросила Сакура. "Почему мы должны позволить им просто напасть?"

Какаши покачал головой. "Мы не сможем нанести ответный удар по таким большим силам, не имея представления о численности и местоположении. Единственным возможным ответом будет убийство". Он предостерегающе поднял палец. "Однако, учитывая время, будет слишком подозрительно, если их лидеров убьют в течение месяца после вторжения. Они решат, что это были мы, даже если это не так. Они бы предприняли ответные меры, и все равно все закончилось бы тотальным нападением. Для всех наций и деревень шиноби лучше, если это будет очень публичное событие. Нападающей деревне нужно, чтобы ее видели полностью уничтожившей вражескую деревню или нацию. Это повышает их политический статус и делает их более опасными физически. Сейчас Лист выглядит достаточно легкой мишенью. Мы выглядим самодовольными и слабыми, несмотря на то, что наша слава говорит об обратном, тем более что мы более сплоченная команда. То, что мы так тесно сотрудничаем с нашим гражданским советом, тоже не очень хорошо выглядит для других наций шиноби, хотя именно благодаря этому у нас так хорошо идут дела в финансовом плане без всяких войн".

"Итак..." - начала Сакура. "Мы должны следить за подозрительным поведением? Если мы что-то увидим, как нам об этом сообщить?"

"Вы должны быть всегда начеку", - прямо сказал он. "Я знаю, что говорю вам, чтобы вы постоянно были начеку, но это - шаг вперед. То, что мы укрываем у себя шпионов других стран, - печальная правда. Ни один план или система безопасности не совершенны. Хорошая новость: за теми, кого мы выявили, ведется пристальное наблюдение. Те, кого мы не знаем, представляют реальную угрозу. Ваши Маски - это ваш самый важный инструмент сейчас. Вы не можете, повторяю, не можете допустить, чтобы кто-то понял, что они фальшивые. Только так вы сможете собрать хоть какие-то разумные сведения, и только благодаря этому вы сможете выжить в неприятной ситуации. Если враг недооценивает вас, значит, у вас есть единственный шанс либо убить его, либо убраться подальше от него".

Он смотрел на них целую минуту, давая понять, насколько серьезно он настроен.

Наруто прочистил горло. "Ты хочешь, чтобы мы использовали свитки Т&И?"

Какаши сделал паузу. "Только если вы на пятьдесят процентов уверены, что у вас на руках шпион или враг. Любая меньшая уверенность может переполнить нашу тюрьму и не оставить нам места для добавления реальных угроз. Если ты все-таки воспользуешься свитком, попробуй написать записку для Ибики". Он хмыкнул. "И постарайся быть незаметным при их использовании. Нам не нужно никого предупреждать, и мы не хотим, чтобы кто-то знал о нашем новом маленьком трюке".

"А джинчурики?" - спросил Сасукэ.

"Я поговорю с Хокаге. Возможно, у него есть решение по подавляющему запечатыванию после предыдущих встреч с нестабильными джинчурики". Он улыбнулся, увидев их недоверчивые взгляды. "Не забывайте, джинчурики существуют уже давно. Это поколение не первое, кто страдает от этого проклятия, и, скорее всего, не последнее".

Три молодых генина обменялись тревожными взглядами.

"Ах!" Серебряноволосый джоунин хлопнул в ладоши. "Это напомнило мне. Здесь очень важная заметка, так что будьте внимательны". Он окинул их долгим суровым взглядом. "Забуза и его ученик должны остаться нетронутыми".

"ЧТО?!" - вскричал генин.

Какаши подавил смешок, глядя на их ужас. "Несмотря на то, что Забуза - пропавший нин, он находится на испытательном сроке. Хирузену удалось убедить его заключить с нами союз. Если Лист окажется настолько сильным, как об этом ходят слухи, его и его ученика включат в программу". Какаши пожал плечами. "Честно говоря, меня это беспокоит не меньше, чем тебя. Однако, поскольку вы так хорошо справились с ним... дважды, надо сказать, он намерен увидеть, цитирую, "чем же вы, обниматели деревьев, кормите своих проклятых ками генинов!"". Какаши хмыкнул. "Вы трое произвели впечатление".

Генин усмехнулся.

Дзюнин встал, стряхивая пыль со штанов. "Итак, последнее на повестке дня". Он достал три листка бумаги. "Это..."

Громкий визг разорвал воздух, и рука Какаши, как ни странно, осталась без бумаги. Он моргнул, глядя на свою руку, и увидел Сакуру, стоящую рядом со своими товарищами по команде с бумагой в руках.

"Не думал, что она может так быстро перемещаться", - подумал Какаши, ошеломленный тем, что его ученица, похоже, дважды чудесным образом телепортировалась только для того, чтобы схватить листки с документами для воркования. "Похоже, ты прекрасно понимаешь, что я даю тебе разрешение на участие в экзаменах", - безразлично заметил он, окинув ее оценивающим взглядом.

Она бросила на него овечий взгляд, но тут же принялась бурно обсуждать со своими товарищами планы на экзамены, вываливая довольно внушительное количество фактов и информации с предыдущих экзаменов.

Какаши покачал головой и захихикал. Они были просто очаровательны!

http://tl.rulate.ru/book/101262/3486269