Готовый перевод From Skeleton to King of the Undead / Путь до Короля: Глава 3. Насколько же он слаб...

Большой участок гор к востоку от города был известен как Хребет Нежити.

Поговаривали, что в самой глубине дремлет могущественное демоническое существо, известное как Генерал Скелетов, и даже Орден Орла опасался его существования.

Говорят, что в прошлом существовало несколько отрядов наемников, которые были в несколько раз сильнее их и пытались сокрушить Генерала Скелетов, но все они были погребены в глубинах Хребта Нежити.

По меньшей мере половина многочисленных демонических существ были сотканы из трупов наемников.

Один человек и один скелет поднялись в гору по извилистой тропе и шли ещё почти час, попав вглубь горного леса.

Это место уже являлось территорией нежити, а воздух был наполнен тяжелым туманом.

Подросток остановился и отпустил руку Рохана.

Собираясь навсегда попрощаться, его покрасневшие глаза постепенно наполнились слезами.

- Дядя Рохан, не волнуйтесь, в будущем я стану сильным и больше не буду плакать...

Зная, что скелет перед ним не понимал его слов, подросток всё равно продолжал говорить:

- Магия нежити считается запретной, как только о ней узнают другие, меня отправят на кол, мне очень страшно...

- Но я буду продолжать тайно изучать некромантию, потому что, может быть...

Подросток смахнул слезы, хлынувшие из уголков глаз, и улыбнулся: - ... Может быть, однажды ты сможешь вернуть себе память и рассудок.

- Дядя Рохан, на прощание, держись подальше от монстров и людей...

- В любом случае, однажды я должен, должен вернуться и забрать тебя!

Подросток смахнул слезы и, пообещав костям своего дяди, несколько уныло отвернулся.

Рохан на мгновение замерла, глядя, как спина подростка постепенно исчезает вдали.

“Филипп - хороший мальчик, я очень надеюсь, что этот кузнец не будет над ним сильно издеваться...”

Рохан в задумчивости погладил подбородок.

По воспоминаниям Рохану, было известно, что некроманты - одна из самых злых и могущественных профессий в этом мире.

В стихах бардов говорилось, что когда-то был некромант легендарного уровня, который привел миллионы единиц нежити, чтобы свергнуть древнюю магическую империю.

Ни одна армия не могла противостоять ему, и в конце концов только когда герои и храбрецы всего континента объединились и, используя магию телепортации смогли подловить и уничтожить его.

Некоторые люди даже предполагали, что ужасающий монстр в глубине Хребта Нежити был выжившим демоном класса “Командир” из армии нежити того времени.

Однако одно было несомненно:

У него нет абсолютно никакой возможности стать сильнее за короткий промежуток времени.

Настроение Рохана мгновенно стало каким-то мрачным.

Почувствовав в воздухе богатую силу нежити, он глубоко вздохнул и ощутил, как душевный огонь в его черепе разгорается всё сильнее.

“Я начну с этого Хребта Нежити и дойду до пика собственными силами!”

Рохан скрестил руки, его рот то открывался, то закрывался, когда он издавал тихий стук.

Изначально он не был таким уж амбициозным, но сейчас все эти эмоции вырвались наружу.

Однако, именно в тот момент, когда он был полон амбиций, подул прохладный ветер, смешанный с каплями дождя, и его дряхлая фигура вдруг пошатнулась.

Затем его нога зашаталась, и он упал в лужу. 

“Будет сложно...”

Рохан лежал на земле, его тело издавало гогочущие звуки.

Его тело было слишком тонким, как манекен для одежды.

А силой он был ничтожно слаб. Возможно даже слабее Филиппа.

Вероятно, Рохан и не смог бы дойти без его помощи.

[Квест выполнен! Опыт +4, Сила +0.2]

[Сила: 0.2→0.4]

[Опыт: 4/5]

Когда перед Роханом появилось несколько строк иллюзорного текста, в его тело из небытия хлынула холодная энергия, увеличивая его силу.

Рохан уперся руками и поднялся из лужи.

Он поднял свою шляпу и надел её, а в его глазах вспыхнул жуткий синий огонь.

С неба дули ветер и дождь, а его тело было неподвижно.

“Я Рохан, смогу выжить.”

[Индекс опасности: 1]

В это время в небе раздались раскаты грома, и дождь пошел ещё сильнее.

“Моя одежда вся промокла, нужно укрыться от дождя”.

Рохан потер свои стройные белоснежные руки, огляделся по сторонам и подошёл к большому дереву.

Ужасного вида скелет, сидел под деревом и спокойно ждал, когда утихнет погода.

Картина была довольно жуткой.

“Под дождь лучше не попадать, в сырых костях заводятся черви, и они могут просто сгнить...”

Как раз в тот момент, когда Рохан размышлял над этим вопросом, внезапно вспыхнул белый свет, недалеко от дерева ударила молния, подняв большое количество искр.

Рохан сначала замер на несколько секунд, а потом в страхе поспешил прочь из-под дерева.

“Черт! Как же я забыл, что во время грозы нельзя прятаться под деревом”.

Под проливным дождем он вцепился в свои тонкие ключицы и худые плечи.

В этот момент перед его глазами появилось несколько строк иллюзорного текста:

[Квест: Выживание в дикой природе!]

[Вариант 1: Заберитесь на большое дерево и спрячьтесь в густой листве. Сложность: E. Награда: Опыт +4, Сила +0.1]

[Вариант 2: Найдите пещеру, чтобы использовать её в качестве будущего убежища. Сложность: D. Награда: Опыт +6, Сила +0.2]

[Вариант 3: Постройте себе простую хижину. Сложность: A. Награда: Опыт +20, Сила +0.5]

http://tl.rulate.ru/book/101137/3474188