Готовый перевод Marvel's Black Steel / Черная сталь Marvel: Глава 5

Глава 5: Пришелец и Феникс

Подходя к школе, Тут заметил множество людей, оказавшихся в такой же ситуации, как и он; здесь было много детей его возраста вместе с родителями, которые фотографировались в свой первый школьный день, и, в отличие от него, большинство детей были счастливы.

"Я не помню всего о своей прошлой жизни, но те кусочки, которые я помню о школе, не были веселыми", хмуро подумал Тут, когда он, Джеймс и Хана шли по тротуару, приближаясь к входу в школу.

"Так, у нас есть несколько минут до того, как придет время отправлять вас, давайте сделаем несколько фотографий моего очаровательного малыша", Хана с легкой улыбкой потянулась к своей маленькой сумочке и достала оттуда довольно толстый фотоаппарат, заставив Тута вздохнуть, но он уже предвкушал нечто подобное.

Кивнув, он подошел к свободному месту, встав спиной к стене школы, и стал ждать, пока мама его сфотографирует. Когда она наконец была готова, он притворно улыбнулся, пока она делала несколько снимков под разными углами, что на самом деле было не нужно, но он не собирался сомневаться.

"Так, несколько фотографий есть; Джеймс, иди туда", сказала Хана, подавая знак Джеймсу, и тот ухмыльнулся, быстро встав рядом с Тутом. Папа стоял рядом со ним, и они вдвоем сделали несколько обычных снимков, а потом он поднял Тута и посадил себе на плечи, что вызвало у мамы недовольство, но она все равно фотографировала. После того как мама закончила, они с папой поменялись местами, хотя, в отличие от папы, она не стала сажать сына на плечи, честно говоря, он даже не знал, хватит ли у нее сил на это; вместо этого она просто несла его на руках.

"Ладно, у меня есть несколько снимков; может, теперь сфотографируемся втроем?" спросил Джеймс с легкой улыбкой, глядя на Хану, которая быстро поставила Тута на землю.

"Да, но нам нужно будет попросить кого-нибудь сфотографировать нас". Хана нахмурила брови, и как раз когда она собиралась попросить кого-то из родителей, все трое вдруг услышали знакомый голос слева от себя.

"Я понял, Хана", сказал мужчина, примерно того же возраста, но меньше ростом, чем Джеймс, заставив всех троих посмотреть в его сторону.

"Джон, хаха, я все думал, когда же появится твоя умная задница". Джеймс с ухмылкой хлопнул Джона по плечу, а тот, в свою очередь, легонько ударил Джеймса в живот, отчего Хана и женщина, стоявшая рядом с Джоном, покачали головами.

"Хаа, мужики", пробормотали Хана и другая женщина одновременно, взглянули друг на друга, а затем захихикали.

"Тут!" крикнула рыжеволосая девушка с зелеными глазами, полными счастья, и побежала к нему, остановившись перед самым столкновением с ним, пока к ним не подошла девушка чуть большего роста.

"Привет, Джин, ты рада первому дню в школе?" спросил Тут с улыбкой, наслаждаясь кипучей личностью Джин, которая, казалось, влияла на всех, с кем она разговаривала.

"Да, я собираюсь познакомиться со многими людьми, так что будет очень весело! А ты разве не рад?" ответила Джин с широкой улыбкой, прыгая от радости и глядя на Тута.

"Не думаю, что Тут так уж рад; если ты не заметила, он почти не играет с другими детьми в округе, кроме нас с тобой", сказала девочка постарше с такими же рыжими волосами и зелеными глазами, как у Джин, стоя рядом с ней и глядя на выражение лица Тута.

"Сара права: многие дети раздражают, они постоянно пытаются играть с грязью или делать другие отвратительные вещи, например, есть козявки. Я не люблю такие отвратительные поступки". Нахмурившись, Тат заметил, что они с Сарой содрогнулись от отвращения, а Джин это, похоже, не беспокоило.

"Да, но что плохого в грязи? Грязь - это весело; если добавить немного воды, можно сделать шарики из грязи и устроить бои", сказала Джин с восторженной улыбкой, вспомнив, как она впервые играла в снежки.

"Фу, не вспоминай об этом, Джин; у меня чуть червяк во рту не застрял; это было отвратительно! Я мог заразиться и умереть", хмуро заметил Тут, складывая руки и отводя взгляд, отчего Джин и Сара рассмеялись, досадуя на него.

Пока они втроем, а точнее, Джин и Сара, смеялись над его злоключениями, Тут услышал, как мама кашлянула, привлекая их внимание, и все посмотрели на нее, чтобы увидеть, как родители смотрят на них, хотя Тут заметил, что мама смотрит на него со знанием дела.

"И у тебя хватает наглости называть других детей детьми", сказала Хана с забавной ухмылкой, и ее слова заставили Тута слегка покраснеть от смущения, но он только хмыкнул в ответ.

"Ладно, вы можете поиграть друг с другом после окончания школы, но сначала давайте сделаем несколько фотографий. Сара, Джин, идите сюда". Джон с улыбкой выхватил камеру из рук Джеймса, побуждая его, Хану и Тута встать вместе.

Когда мистер Грей, или папа Джин, сделал снимок, Тут встал впереди, а мама и папа - прямо за ним; каждый из них положил руку ему на плечи; так они сделали несколько фотографий. Затем Джеймс решил, что будет отличной идеей подхватить маму на руки, а потом взвалить Тута на одно из своих плеч, что вызвало у мамы очередное ворчание, но, тем не менее, она не стала высказывать свои претензии.

Как бы весело ни было для Тута подхватить папу и маму, никто, кроме них, не знает о его силе; даже дядя Дарнел не знает о его инопланетном наследии. Так что ему пришлось с сожалением отказаться от такой идеи, но он полагал, что несколько дурацких фотографий компенсируют это.

"Знаю, я уже говорила это раньше, но вы - уникальная семья", сказала женщина, стоявшая рядом с Джин и Сарой, с улыбкой.

"Более уникальная, чем ты думаешь, Элейн", сказал Джеймс с ухмылкой, усаживая Хану и Тута на пол, за что получил локтем от Ханы, что вызвало всеобщий смех.

Теперь, когда с фотографиями было покончено, настала очередь семьи Грей: сначала Джин была одна, потом Джин с Сарой, потом Джин с двумя родителями по отдельности и, наконец, Джин со всей семьей.

"Теперь давайте соберем Джин и Тута вместе", сказала Хана, заставив Элейн энергично кивнуть в знак согласия, и она практически начала подталкивать этих двоих к месту. Тут встал рядом с Джин, Хана и Элейн по очереди фотографировали их, и после того, как они сделали около сотни снимков, дети начали делать дурацкие фотографии.

На одной из фотографий Джин катала Тута на спине, что было забавно, так как он был крупнее ее, несмотря на одинаковый возраст. На другом снимке они стояли спиной друг к другу, изображая пальцами пистолет; на третьем Тут сидел на корточках, положив руки на колени, и был похож на гангстера, а Джин стояла, расставив ноги, и делала знак мира.

"Э, что это за поза, Джин? Выглядит немного знакомо", спросил Тут, его фальшивое сердитое выражение исчезло, когда он встал и посмотрел на Джин.

"Ты не знаешь! Это из "Сейлор Мун"; это культовая поза Усаги". Джин с улыбкой посмотрела на Тута, словно он был не прав, раз не знал.

"Сейлор Мун? О, я видел немного, но на самом деле не смотрю ее; я предпочитаю "Девочек-пауков"". Тут ответил кивком, его слова немного успокоили Джин, но она все равно бросила на него укоризненный взгляд.

"Ты тоже смотришь "Девочек Пауэрпафф"? Кто твой любимый персонаж? Моя - Бабблз!" спросила Джин с радостной улыбкой, ее характер был очень похож на Бабблз.

"Очевидно, это Лютик; мне просто нравится, какая она вздорная и агрессивная по сравнению со своими сестрами", сказал Тут с ухмылкой, ударив кулаком по воздуху, хотя и контролировал свою силу, чтобы случайно не выдать себя.

"Блоссом - моя любимица; в ней есть качества и Бабблз, и Лютика. Она может быть веселой, как Баблз, и вздорной, как Лютик", сказала Сара с ухмылкой, хотя в ответ получила лишь пустые взгляды от Тута и Джин.

"Правда? А вот Блоссом хуже всех. Да, Блоссом довольно отстойная", сказали Тут и Джин соответственно, и Сара раздраженно хмыкнула, проигнорировав их, и направилась в школу как раз к тому времени, когда прозвенел звонок, возвещающий о начале дня.

"Так, вы двое, пора в школу", сказала Элейн, когда она, Хана, Джеймс и Джон прекратили разговор и подошли к своему ребенку.

"Убедись, что у тебя будет хороший день, Тут, и постарайся не обижаться на других детей; у каждого есть вещи, которые ему нравятся". Хана потянулась и поцеловала Тута в лоб, а Джеймс похлопал его по плечу с такой силой, что даже взрослый человек поморщился бы от боли, но Тут ее почти не почувствовал.

"Хорошо, я постараюсь, но ты не сможешь винить меня, если они начнут вести себя раздражающе", в ответ Тут кивнул, вызвав у Джеймса хихиканье, а Хана только вздохнула.

"Люблю тебя", сказала Хана со слезами на глазах, слегка подталкивая Тута вперед, и смотрела, как он идет к школьному входу, следуя прямо за Джин.

"Пока. Люблю вас, мама и папа", с улыбкой сказал Тут, обернувшись и помахав Джеймсу и Хане, а затем быстро догнал Джин.

"Так, значит, ты так и не рассказал мне, как тебе удалось это сделать". Хана вытерла слезы и посмотрела на Джеймса, который лишь улыбнулся и обнял Хану, пока они шли обратно к машине.

http://tl.rulate.ru/book/101124/3575376