Готовый перевод I Picked Up an Amnesiac Witch / Я подобрал ведьму, страдающую амнезией: Глава 8. Перед началом II

– Миледи, вы помните свое имя?

– …..

– Хорошо, тогда откуда ты?

– …..

- Ты даже не помнишь, сколько тебе лет?

Кивать.

Елена спросила беловолосую девочку, и та в ответ кивнула или покачала головой, совсем как щенок.

После этого Елена немного поговорила с беловолосой девочкой, а затем посмотрела в мою сторону.

- Что ж, похоже, то, что вы сказали, правда. Женщина утверждает, что не может вспомнить, почему она здесь и кто она такая. Мне кажется любопытным, как она оказалась в постели моего брата, но отсутствие у нее воспоминаний не позволяет мне задавать ей вопросы сейчас.

– ну...

После того, как Сара ушла от герцога Эстельского с очень сердитым лицом, я не смог удержаться от вздоха, глядя на седовласую леди, лежащую на моей кровати. Благодаря этой женщине отношения с Сарой были разрушены и закончились очень плохо, но я думаю, что это было неизбежно.

Сара Сернард все равно должна была порвать со мной, так что последствия были менее шокирующими. Даже если бы произошло что-то значительное, что могло бы произойти, кроме очередной неудавшейся помолвки?

Разрыв помолвки кажется вполне привычным, если ты сделал это пару раз.

Честно говоря, в нынешней ситуации встречи, подобные той, что была с Сарой, казались несущественными. Благодаря ряду событий я понял, что все, что я переживал, было реальным. О такого рода видениях, применимых к людям, никто никогда не слышал, и они были слишком яркими, чтобы их можно было назвать простым сном.

В результате, было только одно ясное объяснение сложившейся ситуации — я перенесся назад во времени на 10 лет. Я не знал почему, но такая ситуация могла возникнуть, только если бы я вернулся назад во времени на 10 лет в прошлое, следовательно, все встало бы на свои места.

Важно то, что у меня также было смутное представление о том, что вызвало регрессию.

– Елена, у меня есть к тебе просьба.

– Да, расскажи мне, брат.

Елена кивнула головой, и ее глаза ярко засияли в ответ на мои слова. Я погладил Елену по волосам и тихо сказал:

– Да, спасибо". Елена, не могла бы ты, пожалуйста, выйти из моей комнаты на минутку?

"да? Почему?

Глаза Елены расширились от моей неожиданной просьбы.

– Я бы хотела немного поговорить с этой дамой наедине.

Я взглянул на седовласую женщину, которая все еще озиралась по сторонам, как потерявшийся щенок. То, что я хотел сказать этой женщине, отныне было тем, с чем я должен был быть очень осторожен, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как попросить Елену уйти.

– Ну, я понимаю. Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, звони мне в любое время, брат.

"хорошо."

Сказав это, Елена тихо вышла из моей комнаты, демонстрируя самообладание, подобающее аристократической леди. Возможно, самой аристократичной особой в семье Эстель была не кто иная, как Елена.

Однако в сложившейся ситуации это не имело значения. Я повернул голову и уставился на седовласую женщину, все еще тихо сидевшую на моей кровати. Как бы я ни смотрел на это лицо, и сколько бы раз я ни смотрел на него, это прекрасное лицо напоминало мне только лицо, которое я хорошо знал.

Да…как я мог забыть это лицо и эти фиолетовые глаза. Лицо было настолько прекрасным, что невозможно было угадать его возраст. Хотя сначала я немного нервничал, потому что она выглядела намного моложе, чем та, с которой я был знаком, но, продолжая смотреть на нее, я легко догадался, кем была эта беловолосая женщина.

‘Зимняя ведьма...’

Да, у нее были белые волосы, и однажды она заставила иней расцвести на кончиках своих пальцев. Несомненно, это была самая могущественная сила среди человечества, сила одного человека равнялась мощи целой экспедиции.

В мире, выкрашенном полностью в белый цвет, внешность ведьмы, тронутая падающими снежинками, излучала ужасающую красоту. Сначала я был очарован этим зрелищем. Это была не любовь, она просто выглядела красивой.

В последний момент я почувствовал жалость к ней, когда она посмотрела на меня с печальным выражением лица и заключила в объятия. Хотя я прекрасно знал, что она была ведьмой, которая принесла в мир бесконечную зиму и вызвала

я не мог забыть о смерти многих людей.

[Спасибо вам.]

Я просто не мог забыть женщину, которая широко улыбнулась и сказала "спасибо" мужчине, который вонзил меч ей в сердце.

– ……

Я продолжал смотреть на женщину с белыми волосами, Ведьму Зимы.

– Ах, тьфу...

Как только наши взгляды встретились, ведьма отшатнулась. Это поведение сильно отличалось от поведения уверенных в себе ведьм, которых я знала.

Ведьма, с которой я была знакома, была уверена в себе. На самом деле, было забавно заявлять, что я знаю кого-то, с кем я встречалась всего полдня, но я все равно это сделала. Ведьма, которую я знала, была женщиной, которая сохраняла достоинство, даже когда весь мир ополчился против нее.

– Хм...

Слова Елены, похоже, правдивы. Похоже, Зимняя ведьма действительно потеряла память. Честно говоря, наблюдая за этой дрожащей фигурой, это казалось настолько абсурдным, что я не мог удержаться от смеха.

Однако я также подумал, что выражение страха на ее детском личике, обращенном ко мне, как ни странно, ей очень шло. Означало ли это, что я действительно был сумасшедшим? Или, возможно, я был из тех, кто проявляет силу перед лицом уязвимости?

Я вздохнула, не зная, сколько раз за сегодняшний день я выдохнула, и тихо спросила женщину, стоявшую передо мной.

– Вы действительно ничего не помните?

Седовласая женщина тихо кивнула в ответ на мой вопрос.

...да".

– Хм...

Елена, похоже, была права. Как бы я ни смотрел на это, у женщины передо мной было ошеломленное выражение лица, как будто у нее была амнезия.

‘ Амнезия?

Это был симптом, о котором я слышал бесчисленное количество раз в старых историях, но для меня было ново услышать, что передо мной появился человек, который на самом деле потерял память.

Однако можно было с уверенностью сказать, что печально известной Зимней ведьме не нужно было притворяться передо мной безобидной простолюдинкой, так что была большая вероятность, что ее слова были правдой.

Я задумчиво оглядела ведьму с ног до головы. Содержание моей мысли было простым.

Как избавиться от ведьмы. Если быть точным, это была мысль о том, не следует ли мне убить эту женщину прямо здесь и сейчас.

– …..

Теперь, когда Зимняя ведьма потеряла все свои воспоминания и стала безобидным обычным человеком, убить ее было бы очень просто. Десять лет назад, а теперь и сейчас, она больше не была ужасающей ведьмой, которая принесла на континент бесконечную зиму, а просто обычной девушкой.

Если я сейчас воткну меч в эту тонкую на вид шею, всему придет конец…

Бесконечная зима не поглотила бы континент, и меня не бросили бы в темницу. Более того, меня не затащили бы насильно в экспедицию и не травили бы, как собаку, целый год, а поместье герцогства Эстель не превратилось бы в пыль в руках Бьянки.

Возможно, в отличие от периода до регрессии, все закончилось бы хэппи-эндом.

Однако я отрицательно качаю головой. Возможно, убить ведьму - самый простой способ, но не самый лучший. Потому что, на мой взгляд, было несколько причин не убивать ведьму.

– …?

– Нет, ничего.

Зимняя ведьма, которая моргает и наклоняет голову, когда я смотрю на нее.

Да, именно так... Причина, по которой я вернулся в прошлое, должно быть, была связана с ведьмой. Не было ни логики, ни доказательств, но почему-то я был уверен в этом.

Чтобы провести аналогию, должен ли я сказать, что у меня было чувство, что нас с ней связывает что-то неведомое?

И это чувство нашептывало мне кое—что - что я не должен был убивать ее. Если бы я это сделал, на этот раз могло произойти что-то необратимое.

– …..

Поэтому убить ее было не лучшим вариантом. В худшем случае, что, если убийство ведьмы приведет к возвращению на 10 лет в прошлое? Идея казалась нелепой, но и вернуться в прошлое можно было, просто пронзив мечом ее сердце.

Независимо от того, сколько раз я думал об этом, казалось, что остаться в этой эпохе было в сто раз лучшим выбором, даже ценой принятия фактора беспокойства в виде ведьмы.

А во-вторых, на самом деле, это была самая важная причина.

- У меня есть еще кое-что, о чем я должен тебя спросить.

"да. Пожалуйста, говори.

Зимняя ведьма отвечает тихим голосом, возможно, потому, что все еще боялась меня.

- Тебе есть куда вернуться?

– …..

- У вас есть семья или родственники? Вы действительно ничего не помните?

Кивать.

Хорошо, нет, это было идеально!

В настоящее время у ведьмы не было никаких родственных или кровных связей. Она даже потеряла память о том, кем она была. Другими словами, если бы Зимнюю ведьму изгнали из семьи Эстель, она стала бы изгоем, которому больше некуда было идти.

И в этой ситуации было почти очевидно, как будет воспринят тот, кто протянет руку с покровительственным видом.

С таким зловещим намерением, скрытым внутри, я произнес эти слова спокойно, внешне делая вид, что забочусь о ее благополучии.

Имея десятилетний опыт работы герцогом Эстельским и будучи регрессором, прошедшим через всевозможные трудности, для меня не составило большого труда соблазнить лестью такую невинную женщину.

– В таком случае, вы намерены работать на герцога Эстельского?

– ...да?

– Если вам больше некуда идти, мы готовы официально нанять вас у герцога Эстельского. Что вы думаете?

Так начался грандиозный план по превращению Зимней Ведьмы в мою верную подчиненную в этой жизни.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/101111/5135310