Готовый перевод Записки регрессора / Воспоминания вернувшегося: Глава 285

**Кастрология**

Гадание на картах, Кастрология.

Довольно много времени прошло с того момента, как я приветствовал своего второго клиента.

Эмм

Женщина, что предстала перед моим взором, прежде всего, обладала волосами, подобными божественным. Волосы были так равномерно разделены, что любая женщина, не отличающаяся уверенностью в своей внешности, не осмелилась бы носить такую причёску.

Во-первых, это моя искренность.

Она протянула мне нечто с довольно встревоженным лицом. Это была роскошь, но не просто какая-то роскошь.

Это было колье артефакт от дорогого бренда Алгоро.

Хмм.

Я не ожидал такого подношения, но всё же взял его.

Всегда приятно иметь небольшой дополнительный доход.

Я посмотрел на неё прикрытыми глазами.

Это была знаменитость. Известная публике ещё до моей регрессии.

Это значило, что она была одной из немногих людей, кому я действительно мог сделать расклад на будущее.

Эмм

Женщину, не решавшуюся произнести ни слова, звали Йерейн. Заветная драгоценность престижной семьи Родман.

Я заговорил с ней.

Это о любовнике?

!

Йерейн ахнула и прикрыла свой рот.

К-как вы узнали об этом, может быть?

Узнал? Я это видел.

На самом деле, я видел её судьбу.

Ужасный конец, получивший широкую огласку по всему континенту.

Видели моего кавалера?

Твоё будущее.

Она попыталась разорвать отношения со своим рыцарем-любовником, но он убил её. Убийца попытался спрятать её расчленённое тело у озера, но его поймали.

Моё будущее?

Да.

В самом деле, она должна быть благодарна за свою прошлую жизнь. Спасать кого-то просто потому, что он ужасно погиб, тоже небезопасно для меня. Кто знает, к какому эффекту бабочки это может привести.

Тем не менее, она хороший человек.

Родившись единственной дочерью в семье Родман, она не была ни жестокой, ни высокомерной; скорее, она любила социальное обеспечение, волонтёрство, детей и животных.

Увидеть будущее

Она посмотрела на меня со слегка скептическим взглядом.

Чпок!

Я вытащил карту из своей руки. Это была довольно зловещая малиново-красная карта.

Идеально рисует.

Беги.

Прошу прощения?

Он опасный человек.

Е-если он опасен

Вью-у!

Я подбросил карту вверх. Карта прилипла к потолку и залила весь тент малиново-красным цветом.

Аах!

Встревоженная, Йерейн закричала.

Я сказал ей:

Похоже, ты пытаешься закончить отношения с ним, но он не примет этого.

В одно мгновение цвет лица Йерейн изменился. Она издала сдавленный звук и поднесла руку к своему носу, её выражение говорило само за себя.

Как вы узнали?!

У него душа красная.

Я показал на цвет тента. Йерейн с трудом сглотнула.

Его душа красная?

Е-если ты думаешь о том, чтобы разорвать с ним отношения.

Собираетесь разорвать отношения?

Она наклонилась вперёд.

Я ответил коротко.

Обязательно возьми с собой сопровождающего.

Сопровождающего?

Да.

Я кивнул и продолжил.

Сильного охранника, чтобы защитить тебя.

Йерейн внимательно слушала с серьёзным выражением лица.

Через три дня после того, как она посетила лавку гадалки, в СМИ взорвались срочные новости.

[Йерейн из семьи Родман атакована неизвестным человеком, жизнь спасена благодаря сопровождающему её рыцарю]

[Шок! Деятельный рыцарь атакует заветную жемчужину семьи Родман]

Я сидел на скамейке рядом со зданием Кастрологии, читая статью.

Йерейн выжила, а тот человек, напротив, погиб. К счастью, она послушалась моего совета.

Будущее изменилось, но это была закономерная ирония судьбы.

С-ш-и-о-н

Сольет появилась позади меня. Она плюхнулась рядом со мной.

Как идут дела с планом по открытию лавки гадалки?

Да, у-мер-е-н-н-о.

Ты разве не здесь, потому что дела идут не очень?

Всё хорошо. А как у тебя?

Отстающие задания, исследования в интернете, квалификационные экзамены для статьи, которую я пишу, у меня много дел.

Для протокола, у нас сейчас университетские каникулы. Тем не менее, Сольет была занята попытками спасти свои заваленные оценки.

Тем временем, я набрал достаточно баллов, чтобы сдать квалификационный экзамен, и планировал сделать это в конце года.

Похоже, я буду сдавать концу-года экзамен в одиночку?

От моих слов Сольет нахмурилась.

Я п-п-р-и-с-о-е-д-и-н-ю-с-ь к тебе, даже если мне придётся получить рекомендательное письмо. Так

Внезапно глаза Сольет расширились.

Разве это не мисс Йерейн?

Хмм?

Я посмотрел тоже в том направлении. Йерейн, героиня срочных новостей, только что вышла из машины в сопровождении своих рыцарей.

Ты её знаешь?

Да. Я видел ее во время волонтерской деятельности в рыцарской академии, но мисс Йерин!

Солиетт помахала ей. Йерин вздрогнула, и рыцари быстро вытащили свои мечи.

Солиетт?

Узнав Солиетт, Йерин облегченно похлопала себя по груди. Солиетт спросила в ответ.

Что происходит?

А, я вижу, ты не видела новостей.

Новости?

Я постучала Солиетт по плечу и показала ей свой телефон. Ее выражение лица мгновенно поменялось.

Ух ты. С тобой все в порядке?

Да, как видишь. Кстати, вы вдвоем тоже пришли узнать свою судьбу?

Нет, мы просто сидим здесь.

Солиетт ответила небрежно. Я взглянула на Йерин и ее рыцарей-сопровождающих.

Теперь, когда я посмотрела, они несли что-то завернутое.

Казалось, это было подношение какого-то рода.

Что это?

В тот момент спросила Солиетт.

К счастью, благодаря гадалке мне удалось избежать катастрофы. Хотя я принесла подарок, не уверена, что он здесь.

Я прошептала Солиетт.

Спроси, что за подарок.

Что это за подарок?

Солиетт повторила как попугай.

Йерин горько улыбнулась.

Это ядро маны. Я подумала, что это может помочь в его способностях.

Ядро маны.

Я незаметно отошла и юркнула в шатер, чтобы подготовиться.

Ядро маны — это более совершенная версия ядра магии. Это сокровище, которое нельзя купить за все деньги мира, но семья Родман, скопившая богатство благодаря торговле, определенно могла позволить себе ядро ​​маны.

Я села в шатер и отправила сообщение Солиетт.

[Скажи ей, чтобы вошла.]

Вскоре раздался стук.

Войдите.

Дверца палатки скользнула в сторону, и вошла Йерин.

А, гадалка.

Я посмотрела на нее. Йерин осторожно подошла и села.

Огромное спасибо. Благодаря тебе...

Она чуть не прослезилась.

Отныне будь внимательнее к людям. Не думай, что все такие, как ты.

Йерин кивнула с мрачным лицом.

Да, я решила отныне всегда иметь при себе рыцаря-сопровождающего. Это знак благодарности от моего отца.

Ядро маны. free(w)ebnovel.com

Я сглотнула слюну.

С его помощью вместимость [Блокнота] увеличится на сотни.

Оставь его здесь.

Спасибо.

Еще кое-что.

Когда Йерин собралась было встать, я добавила еще один совет.

Передай своему отцу, чтобы он остерегался человека с каштановыми волосами.

Каштановые волосы?

Скоро семью Родман обманет человек с каштановыми волосами. Я чувствовала себя обязанной предупредить их, потому что...

Да. Рядом с твоей семьей скрывается подлый и опасный человек.

Этот мерзавец обманывал и меня раньше.

Никакой выгоды.

На уединенном склоне горы я весь день обыскивала заброшенное исследовательское учреждение вместе с Солиетт, но и сегодня ничего не нашла.

Вот именно.

Все, что мы собрали в качестве доказательств, — это куски металла, стекла и сломанные артефакты.

Мы приехали в 10 вечера и даже не заметили, как наступило 10 утра.

Желе, давай вернемся.

При этом Солиетт сморщила нос.

Ты не мог бы поменять это имя? Что за имя такое Желе?

Я проигнорировала ее и включила свой смартфон.

[Срочные новости: скандальная компания «New Frontier» объявила об успешном освоении Арктической Хрустальной Пещеры.]

О.

Это были вторые срочные новости за два дня. Очень хорошие новости, которые заставили меня улыбнуться. Скоро Разведывательное агентство охватит хаос.

Влияние Гедли уменьшится, а Дерек потерпит сокрушительное поражение.

Кажется, ты довольна?

Спросила Солиетт, почесывая свои розовые волосы.

Ну...

Я пожала плечами.

Просто срочные новости.

Все Разведывательное агентство замерло. Все молчали, наблюдая за внезапно взлетевшими диаграммами.

Это была ситуация, которую никто не предсказывал и даже не представлял.

[«New Frontier» объявила об успешном освоении Арктической Хрустальной Пещеры. В то же время они опровергли утверждения о том, что «New Frontier» — подставная компания, принадлежащая генеральному директору Верну Эверетту.]

Тон всех средств массовой информации и статей на континенте изменился, и даже рыцари были посланы проверить существование Хрустальной пещеры.

Его стоимость исчислялась миллиардами Ренов.

Однако более важным, чем его непосредственная ценность, был тот факт, что это не была подставная компания.

Более того, факт наличия коротких позиций был уже подтверждён, привлекая не только отдельных инвесторов, но и хедж-фонды.

Давление покупок резко возросло.

Всё происходило с такой скоростью, что невозможно было отреагировать.

Гедли был просто ошеломлён. Этот момент казался ему сном.

Даже для человека, который пережил всевозможные сражения на протяжении десятилетий, столкнуться с таким хаотическим сценарием пришлось впервые. Это была война чисел, и не было никакого руководства по реагированию. Нельзя было просто вытащить пистолет и стрелять в числа.

Он просто безучастно смотрел, а затем внезапно проверил свой счёт.

Чёрт.

Всё его состояние растворялось, как соль в воде.

[New Frontier успешно открыла первую в Арктике пещеру из кристаллов]

[Они смыли позор, связанный с называнием их сомнительной фирмой]

Зия смотрела эти срочные новости по телевизору, положив ладонь на щёку.

Захватывающе.

Это действительно захватывающе. Эта ситуация, события и даже результат — всё это.

Почему это было так захватывающе?

Она открыла ящик своего стола и вытащила почти завершённый отчёт.

[New Frontier]

New Frontier. Это была карта, которую она лично приготовила, чтобы нанести урон Дереку.

Иными словами, серия разворачивающихся событий на самом деле была ловушкой, которую Зия тщательно спланировала в своём уме от начала до конца.

Однако сама Зия никогда не запускала эту карту.

Тем не менее, операция удивительным образом сработала именно так, как она и представляла себе.

Кажется, Зия поняла причину.

Шион Аскал.

Каким-то образом он получил и подготовил доклад о New Frontier и убедился, что Гедли лично попадёт на него.

После этого он передал конкретную информацию New Frontier, разрушив план Дерека по коротким продажам.

Возможно, мы похожи?

Тихо пробормотала Зия.

Было вполне возможно, что мысли Шиона и её собственные были схожими. Зия ощущала это на уровне интуиции.

Но эта операция была слишком похожей, даже пещера из кристаллов, обнаруженная New Frontier, находилась в месте, которое Зия ранее разведала самостоятельно.

Ещё не ясно, кто предоставил информацию, но предполагается, что убытки Дерека составят как минимум несколько миллиардов рен.

Менеджер по работе с персоналом Жан говорила по телефону.

Зия приподняла брови и сменила тему.

Ну, как сестра?

Она полностью изолировала себя. Она передала все официальные обязанности своим подчинённым и не выходила из особняка.

Хмм...

У Зии потекли слюнки.

Если то, что сказал Шион, было правдой, и Джоанна передала ей весь свой бизнес, то эта мысль была восхитительной.

Кроме того, недавно за Круглым столом циркулировал довольно странный слух.

Слух?

Да. О предсказательнице.

Предсказательнице.

Зия не очень верила в шаманов, экстрасенсов или пророков. Они были всего лишь экспертами в составлении мозаики.

Знаете Йерейн из семьи Родман?

Да, это та женщина из вчерашних новостей.

Она спаслась от катастрофы благодаря предсказательнице.

Как любопытно.

На этом её реплика закончилась.

Я сейчас повешу трубку. Возвращайтесь к работе.

Да.

Щелчок.

После того, как Зия повесила трубку, она снова задумалась.

Её [New Frontier] и [New Frontier] Шиона Аскала.

Об удивительно похожих двух операциях: было ли это потому, что она и Шион были похожи, или была иная причина.

Она задумчиво постучала по столу ручкой, но...

Я должна спросить его напрямую.

Вывод был на удивление прост.

В Авентагере, вилле Шеррон.

Вот то, что привезли из лаборатории.

Мы предъявили Шеррон улики. Это была сумка, заполненная всяким мусором и выброшенными артефактами.

Фу, как грязно.

Шеррон отмахивалась от них, проявляя чрезмерное беспокойство.

Солиэтти искренне спросила: Вы можете с этим что-нибудь сделать?

Не знаю. Если остались какие-то частоты души, я, возможно, смогу что-то найти.

Брови Шеррон внезапно нахмурились.

Ой, я устала. Воняет! Разве ты их не очистила?

Мне показалось, что очистка может стереть частоты.

Солиетти надула губы.

Что сотрётся? Мой нос скоро перестанет работать!

Она схватилась за нос.

Во всяком случае. Я чувствую некоторые частоты.

Так оно и есть?

Глаза Солиетты расширились. Шерон, сделав несколько шагов от выброшенных Артефактов, продолжила раздраженным тоном:

Да, но я не могу определить, у какого из этих кусков мусора есть нужная частота. Мне даже не хочется этим заниматься.

Почему, почему нет?

Потому что это грязно, вот почему!

Шерон, казалось, расстроилась и взяла свой телефон.

Она сегодня совершенно не в настроении сотрудничать.

Я почищу их!

Солиетта схватила отброшенные Артефакты и бросилась в ванную.

Правда. Никакого смысла. Говорит о поиске частот души, как будто они исчезнут, если их почистить.

Я спросила ее, когда она ворчала:

Тебя что-то беспокоит?

Тц. Эй.

Шерон повернулась ко мне, как будто ждала.

Ты знаешь об инциденте в Йераине?

Да, я видел это в новостях.

Действительно, слухи распространяются гораздо быстрее с высоких мест.

Говорят, что при дрессировке обезьян обучение самой высокопоставленной особи вдвое эффективнее, чем самой низкопоставленной.

Но. Та Йераин — моя знакомая. Из семьи Родман.

Да.

Я кивнула.

Если я не покажу, что слушаю, она разозлится.

Рыцарь, которого убили, был парнем Йерайин.

Да?

Да. Она всегда вела себя очень чопорно, но встречалась с сумасшедшим. В любом случае, она собиралась с ним порвать, верно? Но какая-то гадалка сказала ей, что этот парень опасен.

Правда?

Да! Гадалка посоветовала ей привести охрану, если она собирается с ним покончить. И она привела с собой охрану. Сначала казалось, что это излишне, но этот сумасшедший замахнулся на нее мечом, когда она попыталась с ним расстаться.

Ничего себе.

Восхитительно, правда? Та гадалка полностью угадала.

А дальше?

Йераин не скажет, кто эта гадалка, такая жадная! Это так раздражает. Если она не собиралась говорить, ей не стоило вообще ничего говорить.

Бац! Шерон раздраженно топнула ногой.

Я осторожно спросила: Ты хочешь увидеть гадалку или что-то в этом роде?

Нет~ Если они такие хорошие, то ничего страшного в том, чтобы встретиться с ними, верно? У меня в любом случае есть некоторые деловые встречи.

Я естественно скрестила руки на груди и слегка наклонила голову, глядя на нее серьезным взглядом.

Что с тобой? Ты внезапно стала такой серьезной.

Я знаю о них.

А?

Выражение лица Шерон стало любопытным от моих слов.

Та гадалка. Я ее знаю.

Чушь.

Это правда.

Правда?

Она закусила губу, ее голос был полон скептицизма.

Как?

Ее называют Кастрологами, у меня есть личные связи с ними. Я могу устроить встречу уже завтра, но

Назначай!

Шерон засияла яркой улыбкой.

Но.

Я указала в сторону, куда ушла Солиетта.

Почисти эти выброшенные Артефакты сама. Давай закончим с анализом частот сегодня, и тогда я подумаю об этом.

Что? Ты сошла с ума? Ты хочешь умереть?

Ее лицо исказилось: правый глаз резко сузился, а левая бровь глубоко нахмурилась, довольно комичное выражение.

Если тебе это не нравится, забудь об этом. Я также имею дело с тем, кого нужно осторожно обработать. Ты знаешь, как сложно организовать эти встречи?

Хлюп-шлеп- Хлюп-шлеп-

Как раз в этот момент из ванной донесся звук мытья. Шерон оглянулась, а затем снова посмотрела на меня.

Ты серьезно? Ты действительно можешь это устроить?

Да, конечно.

Действительно не было причин не сделать этого. Авентагеры — тоже семья Круглого стола, а Шерон занимает значимое положение в светских кругах.

Ладно. Если ты не сможешь устроить это, мы поссоримся. Эй! Солиетта!

Она громко крикнула и вошла в ванную.

А, что? Я мою.

Отойди. Я сделаю это.

Она выгнала ошеломленную Солиетту и сама начала чистить выброшенные Артефакты, разбрызгивая воду.

http://tl.rulate.ru/book/101055/3962466