Готовый перевод Guardian of Fire / Наруто: Хранитель огня: Глава 7

"Черт возьми, Кушина! У нас нет времени спорить..."

"Мама." Наруто прервал его, когда увидел, как она упала на колени: "Пожалуйста, вернитесь в больницу". Он отступил назад и начал выполнять несколько быстрых ручных печатей: "Я точно знаю, что делаю".

Змея, кабан, баран, кролик, собака, крыса, птица, лошадь, змея...

Из Наруто вырвалась небольшая волна чакры, и позади него возникла огромная фигура шинигами. Между шинигами и Наруто появился шар яркого света, но, казалось, он не имел определенной формы.

Кушина издала крик протеста, но не смогла найти в себе сил, чтобы сдвинуться с места. Минато бросился к ослабевшей жене и помог ей сесть, не сводя глаз с младенца и взрослого сына.

"С помощью Шики Фуудзина я навсегда запечатаю половину силы Кюуби". серьезно сообщил Наруто. "Вторую половину я запечатаю в Наруто, используя Хакке Фууин."

"Ты дурак!" Кушина хрипло закричала: "Шики Фууджин не сработает, если ты уже являешься носителем!"

Массивная голова Кюуби метнулась к Наруто, и он издал страшный рев.

"Мать." Пока во мне нет этого, - он сделал жест в сторону большого биджуу, - Кюуби, я могу выполнять Шики Фуудзин. Джинчуурики не могут выполнять Шики Фуудзин, но я - исключение. Тот факт, что во мне сидит Кьюби, позволяет мне выполнить это дзюцу и выжить!"

Минато сузил глаза, анализируя шар неузнаваемого света, который волосы Шинигами удерживали в ловушке. Он не был похож на гуманоидную форму... не был похож на душу Наруто.

Возможно, план Наруто удался...

"Минато..." слабо запротестовала Кушина, - Пожалуйста, остановите его. Я могу забрать Кюуби в себя. Тогда у тебя будет немного времени до его регенерации. В этом нет необходимости!"

"Ты же знаешь, что мы не можем этого сделать, Кушина". мягко ответил он. "Это единственный выход".

"Но он наш сын! Они наши сыновья! Должен быть другой выход!"

"Мы делаем это ради Наруто!" "На горизонте замаячило нечто ужасное, и я чувствую, что наш ребенок находится в эпицентре этого. Мы должны это сделать".

"Шики Фуудзин".

Оба встревоженных родителя быстро повернулись и посмотрели на Наруто, наблюдая, как мальчик упал на колено. Рука шинигами прошла сквозь него и устремилась прямо к Кьюуби, безжалостно отбирая у него чакру Инь. Техника выглядела просто, однако тот факт, что Кюуби уменьшился вдвое, свидетельствовал о ее силе. Инь-чакра слилась с душой, которую Шинигами держал в плену, и она зримо приняла форму Кюуби.

Наруто выпустил череду проклятий и с трудом восстановил дыхание, ощущая резкую потерю чакры. Однако и Минато, и Кушина выглядели заметно облегченными. "Быстро, положите ребенка на церемониальный пьедестал. Я не знаю, сколько еще смогу оставаться в сознании". срочно прошептал Наруто. Минато кивнул и положил сына на пьедестал.

Однако не успели они приступить к запечатыванию, как Кьюби, воспользовавшись ослабленным состоянием Кушины, бросился на нее.

Все трое сразу же среагировали, закрыв младенца своими телами. Коготь Кьюби прошел через плечо Минато, грудь Кушины и живот Наруто, но до истинного объекта его гнева не добрался.

Ребенок остался нетронутым.

Наруто стиснул зубы, не обращая внимания на умопомрачительную боль. "Шшш...", - прошептал он, когда ребенок застонал, - "Будь храброй, Нару-чан". успокаивал он. Опустившись на колени, он собрал остатки своей чакры. Быстро и умело он начертил своей кровью печати на теле ребенка, чтобы тот смог выполнить задание. "Шшш, пожалуйста, Нару-чан". Наруто снова взмолился, когда ребенок захныкал.

Как только он закончил, он начал формировать ручные печати: "Хакке но Фууин Шики". Он прошептал, осторожно положив пальцы на один из трех наборов рун, и мутными глазами наблюдал, как печать оживает и начинает работать. Сделав еще один дрожащий вдох, он сформировал еще один набор рунных печатей: "Шишу Фууин". Он снова зашептал, направляя свою бешено истощающуюся чакру.

Когда его задача была выполнена, он увидел лишь вспышку света и улыбающееся лицо ребенка, а затем усталость захлестнула его.

Он споткнулся, почувствовав на спине вес родителей. Дрожащие руки Минато поддерживали его, когда чернота грозила поглотить его.

Наруто слабо захихикал и закрыл глаза.

Это было сделано...

http://tl.rulate.ru/book/101001/3469973