Готовый перевод DC: Gotham's Dead End Bar by Daddy / DC: Бар «Тупик Готэма»: Глава 1⁄1 - Серийный реинкарнатор

Я прожил много разных жизней. Серьезно, в прямом смысле прожил много жизней. Одна за другой. Все разные и в то же время однотипные. Разные обстоятельства, один и тот же человек. Снова и снова. Я был Шоном Кейном, серийным реинкарнатором.

Иногда я перевоплощался в младенца. Иногда - в взрослого человека. Единственное, что оставалось неизменным, - это мое имя. Оно словно было выжжено в моей душе. Возможно, все эти разговоры об "истинных именах" имели под собой основания.

Смерть теперь казалась мне почти обыденной. Хоть и не знал, где окажусь, новые миры, в которых я оказывался, были столь же уникальны и разнообразны, как и мои новые тела. Некоторые были волшебными. Некоторые были обыденными. Некоторые были знакомыми, сказками и историями из другой жизни.

В общем, я уверен, что не был особенным. Реинкарнация - это не шутка. Наверняка и другие оказывались в моей ситуации. Я не был всемогущим или что-то в этом роде. И также перестал гнаться за временной властью после примерно шестого раза, когда реинкарнировался не имея ничего за собой.

Учитывая обстоятельства, я жил так, как хотел. Не придавал особого значения играм за власть или более широким событиям в мирах, в которых оказывался. Мне было достаточно жить для себя. Иногда эта философия втягивала меня в важные события. Но чаще всего меня оставляли в покое высшие силы, судьба и все такое.

Пример тому - моя последняя жизнь. И моя последняя смерть. Это был типичный фэнтезийный мир. Такой, какой можно было бы встретить практически в любом клишированном сценарии исекая. Система, король демонов, фигура героя, короли, королевы и прочая лабуда.

Я родился в совершенно обычной семье в королевстве, граничащем с землями Короля Демонов. Но вместо того чтобы стать искателем приключений или добиваться власти через систему, я решил стать придворным шутом короля.

Это решение... ничем хорошим не закончилось. Какое-то время все было хорошо. Я жил безбедно и был единственным, кто имел законное право оскорблять короля. Но в итоге одна из моих шуток зашла слишком далеко. Ну ладно, их было несколько таких...

Был случай, когда я шлепнул короля по заднице и извинился, сказав, что перепутал его с королевой. А когда я "усыновил" (а по факту: похитил) кучу младенцев-демонов, чтобы вырастить их в качестве своих помощников, чуть не развязав войну с демонами. А когда я украл трусики у приезжей принцессы и подложил их в карман короля, чтобы они выпали во время церемонии приветствии принцессы и ее отца, и снова едва не развязал новую войну. И был момент, когда я повел принца на мальчишник, из-за чего он пропустил свою свадьбу и едва не начал еще одну войну. А еще я подсыпал афродизиаки во время королевского пира, что привело к оргии, выплеснувшейся на улицы столицы и едва не начавшей революцию.

В итоге меня сочли угрозой национальной безопасности, и король был вынужден призвать меня к казни. Вероятно, не помогло мне и то, что я переспал с королевой. Или с принцессой. Или с королевской матерью короля. Да, плотская связь с тремя поколениями королевской семьи, к сожалению, не помогла мне спастись от казни.

Что ж, я благородно принял свой роковой конец, зная, что меня ждет другая жизнь. Разумеется, спастись точно шансов не было у меня после того, как объявил собравшейся публике, что король - куколд. Каковы последствия моих действий? Не знал, да и не заботился. Моя голова уже отделилась от плеч к тому времени, когда толпа начала забрасывать короля продуктами.

Как всегда, я метался между одной жизнью и другой. Мало что знал о мультивселенной. Но достаточно, чтобы понять, что она определенно существует. Что бы ни побудило мою душу к реинкарнации, казалось, что оно бросает меня по просторам бытия наугад. Невозможно было предугадать, где я окажусь.

Поэтому не было ничего невозможного в том, что я оказался на подушке у женщины на коленях. Просто очень неожиданно. Каждый раз до этого - все 68 жизней - меня забрасывали прямо в новое тело. Но в этот раз - счастливый 69-й - я был еще не совсем жив.

Все еще оставаясь душой, я покоился на удобных коленях неизвестной женщины. Она сладко напевала и гладила меня по волосам. Шум волн, разбивающихся где-то рядом с моими ногами. Теплый песок, который чувствовал своей спиной. Мягкие бедра, касающиеся моей шеи.

Было спокойно. Приятно. Чересчур приятно. Я не чувствовал необходимости открывать глаза. Подобные метания из тела в тело, из жизни в жизнь были удивительным стрессом для моей души. Возможность просто отдохнуть, не вселяясь в следующее тело, была столь необходимой передышкой.

Секунды, минуты, часы, дни, годы, века - время словно слилось воедино. Не уверен, что оно вообще существовало, где бы мы ни находились. С закрытыми глазами я дремал, но не видел снов. В конце концов женщина, поддерживавшая меня, начала приходить в себя, но все равно не двигалась. Как будто я ждал чего-то, что могло подождать. Странная стадия существования на грани жизни и смерти, где я оказался неожиданной, но желанной компанией.

И через секунду, и через вечность после моего появления мои глаза моргнули. В этом промежутке времени я впервые увидел женщину, у которой лежал на коленях. Сразу же я начал думать о своих благих делах. Должно быть, в одной из своих предыдущих жизней я сделал что-то очень хорошее.

Она была великолепна, - красивая и добрая, с небольшой улыбкой на губах накрашенных в черный цвет, когда она бесконечно смотрела на волны, разбивающиеся о берег. Кожа была настолько бледной, что ее можно было назвать нездоровой. Волосы такие черные, что в них можно было бы увидеть пустоту между звездами. На шее у нее висел серебряный Анкх. Еще два висели на серьгах в ушах.

http://tl.rulate.ru/book/101000/3581379