Готовый перевод The Root of Darkness / Naruto: Корень тьмы: Глава 43

Я увидел, как леди Сенджу провела светящимися зелеными руками по вновь отросшей ноге мужчины. Затем с ворчанием она переместилась к женщине и проделала то же самое с ее глазами и рукой.

"- Я не могу сказать, что что-то не так с недавно выращенной тканью, и готова довериться опыту Ма и Па в манипуляциях и опасностях, связанных с Природной чакрой. Что скажешь, Орочимару?"

"- Кухуху, я считаю, что это отличное дзюцу. Мне было бы интересно узнать, можно ли будет изучить его более подробно позже?"

Рука Сайко легла мне на плечо, и она мягко вывела меня из комнаты. Я снова надел своё откровенно никчемное хенге, и мы покинули базу. За спиной слышалось, как они втроем о чем-то спорили, пока мы уходили.

Далее сенсей привела меня в башню Хокаге и провела в его кабинет.

Мы опустились на колено перед его столом, и Сайко подробно рассказала обо всем, что произошло во время демонстрации. Закончив слушать доклад, Хокаге окинул меня внимательным взглядом, а затем выпроводил сенсея, оставив нас наедине.

«- Прежде всего, ты можешь снять хенге». - я так и сделал, и честно говоря, был удивлен, что мне вообще разрешили войти в кабинет с ним.

"- Широ, благодаря твоим действиям мы получили нечто почти бесценное. То, за что деревни с радостью начнут войну".

Черт.

"- Мы постараемся защитить твою личность, насколько это возможно, но в то же время ты должен стать достаточно сильным, чтобы защитить себя, когда данная информация станет известна. А пока я хочу, чтобы ты написал все, что знаешь о своем дзюцу". - он протянул мне свиток и кисть.

Я начал записывать все, что знал о нем. Это заняло некоторое время, и, закончив, передал его обратно Хокаге. Он внимательно прочитал содержимое, а затем достал из ниоткуда еще один огромный свиток.

Положив их рядом, Сарутоби подмигнул мне, а затем выполнил какую-то технику, отчего написанные мной слова поплыли над большим свитком, а затем погрузились в него.

"- Теперь я бы рекомендовал тебе сходить к своему сенсею Кушине. Мне сказали, что она сильно переживала после твоего двухдневного исчезновения. Свободен". - от его слов у меня по спине побежали капельки пота. Злая Узумаки - страшная Узумаки.

Забежав в переулок неподалеку от башни Хокаге, я снял маску и бросил ее в инвентарь, а также прикрепил протектор на левую руку и перед тем как отправиться в гости, заглянул в «Ичираку» где купил три миски мисо-рамена для задабривания.

Вскоре я подошел к дому достаточно близко, чтобы почувствовать чакру Кушины внутри и незаметно достал миску с угощением, постучав в дверь. Потом подумав, решил опуститься на колени, подняв мисо-рамен над головой так, словно это было подношение.

Так оно и было в данном случае.

«- Широ...» - Кушина с грохотом распахнула дверь, и я увидел, что ее волосы развеваются девятью хвостами позади нее. "- Это рамен Ичираку? Нет, я все еще злюсь...» - в моих руках появилась еще одна миска рядом с первой.

Теперь ее волосы успокоились.

"- Ты не можешь вот так просто прийти и искушать меня. Я должна быть зла на тебя". - появилась третья миска, аккуратно поставленная на две другие.

На мгновение воцарилось молчание, а затем Кушина заскулила. «- Ладно, сдаюсь». – подношение исчезло из моих рук, когда она взяла их и поставила на кухонный стол.

В следующее мгновение меня подняли с земли и заключили в объятия. "- Я так волновалась за тебя. Мне только и говорили, что ты в больнице, но не разрешали видеться с тобой и не говорили почему. Что ты натворил?"

Я хотел сказать, что не могу рассказать, но она не слушая меня продолжила. "- Неважно, если они не сказали мне в чём дело, значит, это было важно, и ты не мог меня предупредить. Просто не заставляй меня так переживать больше". - я мог только кивнуть, уткнувшись ей в грудь.

"- А теперь заходи. Мито будет счастлива увидеть своего старшего брата". - и вот так мне удалось избежать гнева Кушины, и все вернулось на круги своя.

В конце концов я решил, что создание дзюцу того стоит, хотя сам Хокаге предупреждал меня о необходимости быстро стать сильным. Что ж, теперь у меня появился дополнительный стимул.

***

Имя: Широ

Возраст: 4 года 0 месяцев

Титул: Новичок Шиноби Корня

Ур: 14 - 4% до следующего уровня

Здоровье: 690/690

Чакра: 22,806/22,806

Элементальное сродство: Вода

Сила: 79(86.9)

Жизненная сила: 69

Выносливость: 75

Ловкость: 92(101.2)

Интеллект: 100(104)

Мудрость: 80(83.2)

Удача: 15

Очки: 8

Деньги: 74,540

Подавление выбросов чакры (10(8.125)/мин) Ур. 1 - 0%

Уменьшает количество чакры, естественным образом выделяемой вашим телом, на 10%.

Дыхание ангела ( S+ ранг (10,000(8,125))) Ур. 1 - 0.2%

Восстанавливает здоровье цели до оптимального уровня. Лечит раны и восстанавливает конечности. Не может быть использовано более трех раз в день. Не может быть использовано на себе.

********************************************

Было приятно просто расслабиться, сидя в гостиной Кушины с Мито на руках, но Хокаге был прав, говоря о том, что мне нужно быстро стать сильнее.

Я прочистил горло и спросил. «- Сенсей, как вы думаете, стоит ли мне начать обучение фуиндзюцу?»

Кушина замедлила мытье посуды и повернулась ко мне лицом. "- Почему ты хочешь начать его изучать именно сейчас? Это, конечно, очень полезное искусство, но для его полного освоения требуется много времени".

Я на мгновение задумался. "- Думаю, лучше начать пораньше, не так ли? Хокаге также сказал мне, что я должен стать сильнее".

Она полностью повернулась и посмотрела на меня изучающим взглядом. «- Это как-то связано с тем, что ты появился с удвоенным количеством чакры или с тем, что твой сенсей научил тебя гасить чакру? Нет, скорее всего, с тем, что ты сделал, наподобие твоего карманного пространства».

Узумаки все время ведет себя так глупо, что трудно помнить, что она не дожила бы до своего возраста, если бы была таковой. Как бы так выкрутиться, чтобы не сказать ничего такого, за что меня могут казнить.

Эврика.

«- Я не могу и не хочу комментировать это. Просто передаю то, что сказал мне Хокаге». – во время этих слов мой взгляд не отрывается от ее живота.

Вижу, как ее рука дернулась к нему, а потом упала обратно. «- А, один из таких секретов». - она делает паузу, чтобы успокоиться. "- Постарайтесь не говорить об этом так открыто. Все в порядке, потому что мой дом наглухо закрыт, но в этом мире никогда не знаешь откуда стоит ждать опасность".

http://tl.rulate.ru/book/100956/4215846