Готовый перевод The Magical Girl System / Система волшебниц: Глава 12: Самодовольный кот

«Ну, это было неприятно. Я действительно думала, что это будет более тяжелый бой. Если бы я действительно старался, то, наверное, смог бы победить и без трансформации». Люси вздохнула, держа в руке разбитый кристалл.

Нелл согласно кивнула.

Прошел примерно час с момента их битвы с Костюмменом, как его называли. Отвезя мужчину в ближайшую больницу и выпроводив пару мать-дочь из Сумеречного мира, Люси и Нелл вернулись домой. Травмы, связанные с захватчиками, были довольно распространены в мире сейчас, поэтому в тот момент, когда они увидели кого-то, одетого как ведьма Диснея, с черной кошкой с двумя хвостами, сотрудники больницы поняли, что произошло.

«Хотя это может быть частью той странной техники, которую ты использовал, я согласен. Что это было за заклинание?

– Заклинание... Или умение, которое я использовал, чтобы его произнести?

Слегка смутившись, Нелл спрыгнула с плеча Люси и прищурилась, глядя на девушку.

Размышляя об этом, она вспомнила, как Люси говорила что-то о том, чтобы не злиться на нее.

– Люси, что ты сделала?

«Вы же видите мою панель статуса, верно?»

«Мм?»;

«Просто прочитайте, какие навыки я получил. Я прошу пятого числа».

Открыв панель Люси, Нелл посмеялась над тем, что увидела, просматривая описание навыка.

|<Разрушитель крепостных стен (Люси Вер)>|

|<Тип: Атака>|

|<Уровень S(оригинал), E(Люси Вер) >|

|<Заклинание, созданное Ведьмой Лунного Света и отредактированное Люси Эллиот в соответствии с ее потребностями. Примените несколько заклинаний одновременно, выпустив 3 стрелы, созданные из Манамантии и Электромантии, чтобы уничтожить ее врагов.>|

|<Примечание: навыки, связанные с атаками, такие как Rampart Breaker (Люси Вер), упрощают активацию этих атак в будущем, а также дают возможность добавить к навыку больше маны, чтобы сделать его сильнее. Это не уменьшает нагрузку или ману, связанные с умением. I.E. Многоадресная рассылка, ритуализм и т. д.>|

...

|<Ученик магии>|

|<Тип: Milestone>|

|Оценка: Milestone>|

|<Веха навыка, отмечающая, что вы достигли уровня ученика магии. Уровень этого навыка будет повышаться, когда ваш базовый показатель маны увеличится на 10, и будет развиваться по достижении 100!>|

Это было прекрасно. Хотя Нелл не была уверена, известны ли эти стадии в этом мире, поскольку никто о них особо не говорил, там, откуда она родом, они были обычным классом магии. Приятно, что это отображается в простой форме.

|<Сбор душ.>|

|<Тип: Запрещенный/Вспомогательный>|

|<Уровень S>|

|<Используя собственную ману, вы можете силой расширить свою душу наружу, что позволит вам собирать ману из своего окружения, чтобы произносить заклинания вне вашей лиги. Вероятность того, что ваша душа будет повреждена, чрезвычайно высока, если вы не будете осторожны. По мере повышения уровня навыка увеличивается радиус действия, который вы можете получить, а вероятность причинить себе вред уменьшается.>|

«Ты… ЧТО!?»

«В свою защиту, что еще я должна делать, если он выживет после того, как ему разобьют голову?» То, что я ведьма и привыкла к смерти, не означает, что я привыкла к тому, что вещи не умирают, хотя они должны быть мертвы! Люси замолчала, вспомнив, как она проделала дыру в голове змеи-Захватчика, а она до сих пор не умирает.

«А еще… Если эта борьба продолжится, произойдет нечто гораздо худшее, чем повреждение души». Люси пробормотала себе под нос.

Нелл собиралась раскритиковать Люси за то, насколько глупо было использовать что-то подобное, когда в этом нет никакой необходимости, но остановила себя. Люси была ведьмой, они думали иначе и использовали другие средства, чем обычные магические стражи, поскольку последние в какой-то момент были нормальными людьми. Она должна

Но в то же время позволить Люси умереть и выбрать нового хоста, который станет Оператором, может быть лучшим вариантом для обеспечения безопасности других агентов, отдыхающих в карманном измерении.

«Нет, перестань так думать. Сора знает, что делает. Просто верь в нее». Подумала Нелл, быстро игнорируя свои негативные мысли.

Однако это не означало, что Люси собиралась выйти из этой ситуации не отруганной.

"Откуда ты вообще взял технику... Навык? Это манипулирует душой?! Вам нужно быть магом высочайшего уровня, чтобы придумать способ сделать это. Я даже не знаю, как манипулировать душой! А это заклинание тоже было опасно?

Люси энергично покачала головой, размахивая руками в стороны.

«Нет, нет! Это была всего лишь ослабленная версия фирменного заклинания моего кузена! Он предназначен для разрушения больших территорий, но даже если я буду собирать ману из окружающей среды, я никогда не смогу использовать даже часть его истинной силы!

– А ответ на мой первый вопрос? Нелл толкнула.

«Я обнаружил это случайно?» - сказала Люси деловым тоном.

«Моя двоюродная сестра — потрясающая ведьма, и меня постоянно сравнивали с ней, несмотря на то, что я не умел правильно использовать магию. Скажем так, благодаря этому я понимаю, как Мана работает на гораздо более фундаментальном уровне, чем большинство других».

Технически это не было ложью. Она действительно открыла для себя эту технику случайно. Именно в результате несчастного случая она увидела, как это делала ее мать, которая была магом высочайшего уровня. Когда дело дошло до заклинаний реверс-инжиниринга, Люси, вероятно, не имела себе равных, и этот ее талант стал более эффективным только теперь, когда она получила навык «Третий глаз», поскольку вместо того, чтобы просто чувствовать магию вокруг себя, она действительно могла ее видеть.

Светящиеся частицы танцевали по всему миру, освещая даже самые темные места. Это было очень красиво, но от взгляда на него у нее сильно разболелась голова, поэтому она пока старалась избегать этого, когда могла.

Помимо этого, это был довольно нишевый навык, хотя, учитывая, что все три ее родства встречаются крайне редко. Она была совершенно уверена, что ни один другой человек не обладал Хрономантией, Электромантия была редчайшим из основных элементов, а Манамантия была чем-то, чем обладали только другие Стражи, из которых она встречала только одного.

БЗЗЗТ!

Глядя на свой телефон, Люси напевала, когда получила сообщение с неизвестного номера.

Утопия здесь. Сора пришел в себя, и больница принимает посетителей. Я также мог бы изменить некоторые семейные записи, чтобы вы выглядели как ее двоюродный брат. Оказывается, подделать семейные записи – дело непростое. В любом случае, адрес…

'Что?! Уже?'

Увидев, что Сора проснулась, Люси улыбнулась и показала Нелл, подбадривая.

Невозможно передать словами, как она была рада, что Сора проснулся. Несколько минут она думала, что спасшая ее девушка застряла в коме.

В волнении Люси быстро ответила Утопии, даже не задумываясь об этом.

Я приду после школы.

Мысль о том, что это ловушка, ненадолго мелькнула у нее в голове, но она легко нашла способ обойти это. Она могла быть спокойной.

И она отдохнет. Обычно Люси тренировалась после пробежки, но у нее было более чем достаточно физической активности, чтобы продержаться какое-то время. А пока ей хотелось заглянуть в королевство, которое у нее почему-то только что появилось.

«Я направляюсь на базу. Я как бы потерял сознание, прежде чем успел все рассмотреть...» Люси неловко усмехнулась.

При упоминании о потере сознания Нелл вздохнула. Нормальные люди обычно немного больше беспокоятся о своем здоровье, когда теряют сознание. Учитывая, что доступ к Мане также сделал вас намного здоровее, это будет еще более тревожно, когда произойдет что-то подобное.

Потом она вспомнила, что Люси была 14-летней девочкой, которая решила сразиться с инопланетной змеей, чтобы дать возможность сбежать тому, кого она считала своим смертельным врагом. «Нормальный» — это слово, которое далёко от правильного описания Люси Лотус Эллиот.

|Хотите ли вы войти на Безымянную базу стражей? Да/Нет|

«Да».

Люси и Нелл снова перенеслись в большую спальню. На этот раз Люси была готова к изменению плотности маны и стабилизировала свое тело.

|<Ваш показатель MAG увеличился на 1!>|

Она чувствовала это. Ее тело все еще адаптировалось к этой области, поэтому ей было немного трудно дышать.

Взглянув на спящих агентов, Люси тихо вздохнула.

«Когда они проснутся?»

«Кто знает? Жизненная сила Агента напрямую связана с выбранным им Стражем, а также друг с другом. Пока жив один из нас, остальные не могут умереть сами по себе. Говоря понятным языком, их жизненная сила была переведена в отрицательное значение, но пока я жив, это значение будет продолжать медленно увеличиваться». Нелл объяснила.

|<Новый обязательный квест! Восстановите Замок.>|

|<Радар 0/1>|

|<Казначейство 0/1>|

|<Резервуар маны 0/1>|

|<Награды: повышение уровня, +5 ВСЕХ характеристик,|

«Помимо Сокровищницы, как все эти вещи вписываются в замок?» – спросила Люси.

– Разве мы не прошли стадию допроса этой Системы?

«Достаточно справедливо... Ах, да, вы разместили сборщики ресурсов, верно?»

Нелл кивнула. Вытащив Люси с базы, она вернулась, чтобы положить их.

«Спасибо за это. Было бы обидно, если бы они все это время ничего не генерировали».

«Ха? За что ты меня благодаришь? Теперь мы партнеры. Успех одного — это успех обоих». - сказала Нелл с самодовольной улыбкой.

Черный двухвостый кот с самодовольной улыбкой. Люси не смогла сдержать желание... Пух...

Подбежав к Нелл, Люси подхватила ее и начала обнимать.

«Н-ня?!»

http://tl.rulate.ru/book/100949/3473113