Готовый перевод Neo Yondaime Hokage / Наруто: Хокаге Йондайме: Глава 63

"Наруто - не мой ученик, поэтому я не обязан его тренировать", - сказал Какаши, - "И, как я уже говорил, он не зря стал "Элитным генином"".

Сасукэ снова нахмурился, услышав этот титул: он чувствовал себя выше человека, которого всегда считал деревенским клоуном.

"Но, сенсей, - спросила Сакура, - даже если мы будем тренироваться, толку от этого не будет. Враг доставил вам проблемы даже с использованием Шарингана".

"Сакура, - сказал Какаши, - все вы помогали мне во время битвы с Забузой. Вы все быстро растете".

В комнату вошел восьмилетний мальчик в зеленом комбинезоне, шапке, затеняющей глаза, и с подавленным видом. Все повернулись, чтобы посмотреть на мальчика.

"Кто ты", - спросил Наруто.

"Инари, где ты был", - спросил Тадзуна, когда мальчик подошел к старику и обнял его.

"Я дома, дедушка", - сказал Инари. Цунами выругался: "Инари, поздоровайся с ними. Это ниндзя, которые сопровождали твоего дедушку".

Инари повернулся и посмотрел на Какаши и группу. Юноша фыркнул: "Неважно. Они все равно умрут. Они ни за что не смогут победить Гато".

"Что это значит?" - возмутился Наруто.

"Если ты не хочешь умирать, то иди домой", - ответил Инари, уходя.

"Куда ты идешь?" - спросил Тадзуна. Инари остановился и ответил: "Я иду посмотреть на океан".

Мальчик продолжил идти и отправился в путь, оставив остальных позади.

"Ах, простите его. Он стал таким после... неприятного инцидента, который произошел некоторое время назад", - сказал Тадзуна.

(Позже)

Наруто спускался из комнаты, в которой они жили, когда услышал всхлипывания, доносящиеся из комнаты Инари.

"Наруто спросил себя и незаметно открыл дверь Инари. Комната мальчика была простой: кровать в углу и письменный стол перед окном. На столе сидел Инари, плакал и смотрел на картинку. Наруто тихо подошел к мальчику и, чтобы его не заметили, посмотрел на фотографию. На ней был изображен мужчина с темными волосами, доброй улыбкой и шрамом в виде креста на челюсти. Было ясно, что этот человек много значит для Инари. Наруто не знал, что делать, кроме как попытаться утешить мальчика. Он положил руку ему на плечо, и Инари едва не выпрыгнул из кожи.

"Что... о, это ты! Что тебе нужно?" - холодно спросил Инари.

"Кто это", - спросил Наруто, указывая на картину.

Инари начал: "Это не твоя..."

"Если ты не хочешь говорить мне, то ладно, но ты никогда не будешь чувствовать себя лучше, чем минуту назад, если будешь держать это в себе", - прервал Наруто, прежде чем выйти. Инари посмотрела на него, а затем на картину. Слезы снова начали падать.

(Следующий день)

Какаши на костылях вместе с Наруто, Сасукэ, Сакурой и Саем находился в лесу. Он собирался потренировать их в контроле чакры, заставив лазить по деревьям (A/N: к этому времени все вы уже должны знать об этом, так что я избавлю вас от подробностей). Хотя Наруто и залечил раны Какаши, джонин все еще был ослаблен из-за истощения чакры, когда использовал Шаринган против Забузы.

"Наруто, поскольку ты уже выполнил и освоил это упражнение, сегодня ты будешь охранять Тадзуну у моста, а я помогу остальным с обходом деревьев, - сказал Какаши, стоя высоко на одном из деревьев, по которым он ходил, - время от времени мы будем сменять друг друга. У тебя первая вахта, так что прокладывай следы".

"Увидимся позже, ребята", - сказал Наруто, отправляясь в путь. Сасукэ и остальные недоумевали, не понимая, как Наруто научился ходить по деревьям, ведь они не знали о существовании такого дзюцу. Когда Наруто скрылся из виду...

Сейчас самое время потренироваться в тайдзюцу и ниндзюцу, Наруто, - предложил Йондайме, - создай несколько Каге Бушинов и отправь одного из них к Тадзуне, а другого - охранять Цунами и Инари, пока ты и остальные твои клоны отправятся в другой сектор этого леса для тренировок".

Наруто поступил так, как посоветовал Йондайме. Один из клонов отправился к Тадзуне, а другой поспешил к Цунами и ее сыну. Когда все было готово, блондин и остальные его клоны поспешили в лес и стали тренироваться.

(Позже)

Наруто зевнул, слегка потянувшись. Большую часть дня он в одиночку охранял Тадзуну, так как Какши ушел тренировать свою команду. Его "близнец" присматривал за Цунами и Инари. Так что большую часть дня Наруто провел в одиночестве, наблюдая за рабочими на мосту.

"Ты выглядишь скучающим. Где остальные?" - спросил Тадзуна, ненадолго прервав свою работу.

"Они тренируются. Какаши-нисан сказал, что мы будем сменять друг друга, охраняя тебя, и, очевидно, меня выбрали первым".

В этот момент рядом с Наруто появился Какаши.

"Как дела", - спросил Какаши, обращаясь то ли к Тадзуне, то ли к Наруто, он не сказал.

"Скучно", - ответил Наруто. Тадзуна усмехнулся и вернулся к своей работе.

"Вот это и есть караул", - проворчал Какаши. Они оба наблюдали, как один из рабочих подошел к Тадзуне. После короткого разговора Тадзуна крикнул: "Что? Хочешь уволиться?".

Какаши и Наруто посмотрели друг на друга, после чего Какаши вздохнул.

"Верно. Учитывая опасность Гато, люди по понятным причинам опасаются за свою жизнь", - сказал рабочий. Наруто нахмурился, глядя на трусость этого человека, но промолчал. Это будет долгая неделя, если не две...

http://tl.rulate.ru/book/100924/3460980