Готовый перевод Neo Yondaime Hokage / Наруто: Хокаге Йондайме: Глава 54

(Два дня спустя)

Прошел слух, что новым джонином Наруто стал Митараши Анко. Разумеется, слух распространился как лесной пожар. Многие задавались вопросом, о чем думала Хокаге, назначая наставником Наруто кого-то вроде Анко. Те, кто знал о пристрастии Цунаде к алкоголю, считали, что она, должно быть, была невероятно пьяна, когда создавала команды генинов. Многие жалели Наруто за то, что он застрял с психопаткой, которую многие считают женской версией Змеиного Саннина и злейшего предателя Конохи Орочимару.

В тот день Какаши, Куренай и Асума были застигнуты врасплох, когда Сандайме объявил им, что Анко выбрана новым инструктором Наруто. Разумеется, все трое джонинов стали спорить с Сандайме по этому поводу, но Сарутоби и слышать не хотел об этом и дал понять, что Наруто находится на более высоком уровне, чем другие генины, и должен пройти другую подготовку. Цунаде объяснила им, что Наруто будет время от времени работать с их командами в зависимости от миссии или задания. Хотя это было не совсем то, чего хотели три джонина, особенно Какаши, но они с неохотой согласились.

В первый день работы команды 7 Какаши заметил, что Сай и Сакура не очень хорошо ладят друг с другом, и что Сай оскорбил ее, попросив надеть на голову бумажный пакет, чтобы скрыть свое уродливое лицо, когда они вместе находятся на публике. Сакура была в ярости от этих слов Сая и собиралась напасть на него, если бы не вмешательство Какаши, который успокоил гнев Сакуры.

Позднее Наруто узнал от Какаши, что его команда генинов прошла испытание, хотя им и не удалось заполучить у него колокольчики. Какаши рассказал, что раньше ему давали генинов для обучения, но все они провалились, потому что не понимали, что такое командная работа и поддержка товарищей по команде. Затем он рассказал Наруто, что Сай пострадал от своего печально известного дзюцу "Тысяча лет смерти" и был отправлен в озеро. Наруто содрогнулся при мысли о том, что Какаши сделал с мальчиком, и только надеялся, что Какаши никогда не попытается атаковать его.

Какаши рассказал, как Сасукэ сначала пытался сделать это в одиночку, но в итоге оказался закопан в землю по шею, а Сакура не стала помогать Саю, когда тот попал в засаду Какаши, а отступила и бросила его, увидев, как Сая одолел он, и вспомнив, как он оскорбил ее.

В итоге Сакуру привязали к бревну, а Саю и Сасукэ он дал коробки с обедом, сказав, чтобы они ели на глазах у Сакуры и что им будет позволено попытаться получить колокольчики снова, но если они накормят Сакуру, то потерпят неудачу и будут отправлены обратно в академию. После его ухода оба мальчика все равно накормили Сакуру, сказав ей, что от нее не будет никакой пользы, если она будет голодна. Какаши сказал Наруто, что именно такое мышление позволило всем троим пройти тест, а затем рассказал о своих идеалах - помогать товарищам по команде и не бросать их, независимо от причин.

Когда Ино и Хината узнали, что новым инструктором Наруто стала Анко, обе девушки пришли в ярость, так как никогда не забывали о том, что произошло пару месяцев назад в магазине данго. Киба держался на расстоянии от Хинаты всякий раз, когда она бросала в его сторону взгляд, помня о том, какой трюк он провернул, и о том, что Наруто теперь застрял с женщиной, которой он нечаянно подарил свой первый поцелуй. Куренай поняла, что ей придется поработать над тем, чтобы вызвать ярость Хинаты против Кибы, если они с Шино будут работать вместе как ячейка генинов под ее руководством.

Асума, Шикамура и Чоуджи с неудовольствием выслушивали гневные разглагольствования Ино о том, что Наруто не должен оставаться с Анко и что необходимо пересмотреть расстановку сил в команде. Шикамару же интерес и желание Ино быть с Наруто сильно беспокоили.

(Три дня спустя)

Сандайме сидел в своем бывшем кабинете и просматривал несколько документов, лежавших на столе перед ним. Он вздохнул, глядя на стопки бумаг перед собой.

Зачем я согласился заменить Цунаде и снова временно занять эту должность, думал Сандайме, попыхивая трубкой. Цунаде покинула Коноху вместе со своей свитой АНБУ, чтобы встретиться с Хошикаге Сандайме (Тенью Третьей Звезды) в Хошигакуре-но Сато (Деревне Скрытой Звезды) для заключения договора о союзе, поскольку Хошигакуре была гораздо меньшей деревней, чем Коноха. Хошигакуре была гордой деревней из-за "звезды", которая, по преданию, упала с небес и приземлилась в их деревне двести лет назад. Хошикаге Шодайме обнаружил, что сила его чакры увеличивается после тренировок у метеорита. По этой причине их деревня бесчисленное количество раз становилась мишенью для иностранных государств.

Однако позже, десять лет назад, Хошикаге Сандайме запретил тренировки со "звездой", потому что многие шиноби деревни погибли от негативного воздействия метеорита на организм человека. Сандайме Хошикаге постановил, что деревня Хошигакуре будет тренироваться без использования "звезды".

Мысли Сарутоби прервались, когда дверь в кабинет открылась.

"Привет, джиисан, - поприветствовал Наруто, входя в кабинет и закрывая за собой дверь. Пятью днями ранее он попросил Шизуне привести в порядок его волосы после того, как он отрезал большую их часть. Стрижка в стиле "стрингер", в которой часть волос доходила до плеч, выделяла Наруто среди генинов и помогала подчеркнуть его сходство с отцом Минато.

"Наруто, - поприветствовал его Сандайме, - чем обязан?"

"Ничем", - ответил Наруто, - "Анько-тян дала мне выходной; что-то насчет встречи с Ибики для допроса какого-то преступника или что-то в этом роде".

"Хм", - только и сказал Сандайме. Пожилой мужчина уже собирался что-то сказать, как вдруг...

"В этот раз я тебя достану, старик, и тогда я стану Хокаге!" - сказал семилетний мальчик и бросился к мужчине, намереваясь лишить его жизни с помощью сюрикена в руке. Мальчик едва успел пройти половину кабинета, как споткнулся о собственные ноги и упал на пол лицом вперед. Наруто, обливаясь потом, смотрел на мальчика и думал: у этого парня столько же ловкости и грации, сколько у человека с сердечным приступом.

Мальчик заскулил, поднимаясь на ноги, и огляделся по сторонам, прежде чем увидел Наруто, который теперь стоял лицом к лицу с ним.

"Эй! Ты, придурок, поставил мне подножку", - сказал мальчик, указывая пальцем на Наруто. Светловолосый элитный генин был почти удивлен тем, что мальчик его не узнал.

Никогда не думал, что смена гардероба и прически сделает меня настолько неузнаваемым, подумал Наруто, а потом ухмыльнулся: "Ну что ж, я подыграю ему".

"Парень, ты не стоишь того, чтобы тратить на тебя часть моей чакры. Более того, ты сам споткнулся о деревянный пол из-за отсутствия здравого смысла. Да и судя по тому, как ты бежал через всю комнату, тебе не хватает координации и грации", - ухмыльнулся Наруто, глядя на мальчика, который с яростью смотрел на него.

"Достопочтенный внук? Почтенный внук, ты здесь", - произнес другой голос, оглядываясь по сторонам в поисках желанной цели.

"Он здесь, Эбису. Не волнуйся, с ним все в порядке. Просто споткнулся и поранился... опять", - вздохнул Сандайме.

"Почтенный внук", - спросил Наруто, притворившись, что не знает, кто этот мальчик. Сандаймэ понял, что Наруто притворяется, но решил посмотреть, как все это будет происходить.

"Да! Я Конохамару, внук Сандайме Хокаге, так что не смейте мне ничего делать, иначе у вас будут неприятности", - сказал мальчик, в голосе которого слышалось высокомерие. Наруто поднёс правую руку ко лбу парня и ударил его, отправив в полёт, после чего тот приземлился и покатился по земле, а затем остановился, лежа на полу в полной отключке.

...Безумная сила и характер Цунаде действительно проявляются в Наруто... - вздохнул Сандайме, глядя на это зрелище.

"Не волнуйся. Я не причинил ему... большого вреда", - сказал Наруто, проходя мимо Сандайме Хокаге и все еще находящегося в шоке Эбису, когда вышел из кабинета.

Этот избалованный блондин. От общения с этой змеиной шлюхой ему только хуже. Я достану его за то, что он так поступил с внуком Сандайме, - подумал Эбису, слегка приподняв очки, пока не понял, что семилетнего мальчика, за которого он отвечал, больше нет в кабинете.

"Похоже, Конохамару отправился на поиски Наруто", - сказал Сарутоби, делая небольшую затяжку из своей трубки. Эбису отправился вслед за ними.

http://tl.rulate.ru/book/100924/3460971