Готовый перевод Neo Yondaime Hokage / Наруто: Хокаге Йондайме: Глава 40

Хината понимала, почему истинная личность отца Наруто была секретом класса СС. Если бы об этом стало известно раньше времени, все враги Йондайме, которые когда-либо существовали, пришли бы, чтобы покончить с жизнью Наруто. Она пролила несколько слез, вспомнив о том, как умерла родная мать Наруто, и о тяжелом бремени, которое Наруто втайне несет как вместилище Кюуби. Его отец пожертвовал своим существованием и сыном, чтобы спасти всю деревню от разрушительного гнева Кьюби. От одной этой мысли Хината расплакалась из-за Наруто. Потом она вспомнила, как Сандайме объяснил, что Наруто каждый день со дня своего рождения спасает Коноху и всех остальных, лишая Кьюуби свободы и беря на себя ответственность за сдерживание монстра. Это помогло облегчить настроение Хинаты, и она вытерла слезы.

Никто за пределами Совета, кроме семьи Наруто, состоящей из Цунаде, Шизуне, Джирайи, Сандайме и Какаши, и самых близких друзей, а именно ее и Ино, а также некоторых членов АНБУ, не знает о самом темном секрете Наруто. В то же время Хината была счастлива, что Наруто доверяет ей настолько, что может поделиться этим секретом, не боясь, что она нарушит их конфиденциальность.

Узнав о том, как она приняла Наруто как своего ребенка, Хината прониклась к Цунаде еще большим восхищением и уважением, воспитывая и обучая Наруто как родную мать. Хината знала, что сын саннина, ставшего теперь Годайме, заслужил для Наруто множество поклонниц. Кроме того, Хината знала, что если проболтается о том, что Наруто - сын Минато, то каждая девушка и куноичи, старше или младше, в Конохе будет охотиться за ним, чтобы поиметь с него, публично, в темном переулке или...

Хината густо покраснела, осознав, какие извращенные мысли возникают в ее голове по поводу ее влюбленности. Она попыталась отгородиться от этих мыслей, думая о чем-то другом. Она вспоминала те времена, когда Наруто помогал ей в тренировках.

Наруто часто помогал мне, когда мне нужно было попрактиковаться в использовании бьякугана, используя себя в качестве подопытного. Сколько раз я видела его одежду и любовалась его удивительно подтянутым телом... Я опять это делаю, - тихо выругалась Хината, покраснев.

Встряхнув головой, она вспомнила, как Сандайме объяснял, что на Наруто лежит ответственность за создание клана Намикадзе и его восстановление в качестве одного из сильнейших кланов Конохи. Когда эта мысль пришла ей в голову, она подумала о том, что Сасукэ и Наруто несут такую же ответственность за восстановление своих кланов. Если не считать Итачи, который сознательно истребил и бросил свой собственный клан, то и Наруто, и Сасукэ - последние представители двух могущественных кланов, что делает их обоих бесценными для Конохи.

Намикадзе Наруто-кун, - радостно мечтала Хината, представляя, как разговаривает с Наруто наедине, надевая великолепное кимоно с орнаментом, подобающим японской принцессе, - я, Хината из клана Хёуга, предлагаю тебе стать той, кто поможет тебе восстановить твой клан... Для меня будет высшей честью стать твоей женой и родить для тебя детей.

Ее лицо стало еще краснее, на нем появилась широкая улыбка, и она еще больше стала мечтать о том, о чем мечтала, когда...

"Ты выглядишь очень счастливой, Ничан", - произнес молодой женский голос. Хината вынырнула из своих мыслей и села на кровати, посмотрев на дверь, где стояла Ханаби и недоуменно смотрела на нее.

"Чему ты так радуешься, - спросила Ханаби, - это из-за Наруто-сама?"

Ханаби увидела, как щеки старшей сестры покраснели от смущения, и слегка опустила голову.

"Я слышала от отца, что Наруто-сама спас тебя от сильных ниндзя".

"Так и есть, - сказала Хината, жестом приглашая Ханаби войти внутрь, - хочешь послушать?"

Пожав плечами, Ханаби вошла в комнату сестры, прежде чем Хината рассказала о своей встрече с ниндзя Акацуки.

(В резиденции Яманака)

Цунаде рассказала Иноичи о том, как Ино была похищена двумя пропавшими нинами уровня S, а спас ее не кто иной, как Наруто. Как и Хиаши, Иноичи знал, что его дочь погибла, если бы попыталась сразиться с Итачи, но он был поражен, узнав о победе Наруто над Итачи. Иноичи присутствовал на совете, когда Сандайме объявил Наруто прирожденным Хокаге через несколько часов после того, как Кьюуби и Йондайме были запечатаны в Наруто. Он видел, как Наруто вырос в самостоятельную личность, в которой проявились некоторые черты Йондайме. Иноичи и его жена признали, что Наруто суждено совершить великие дела для Конохи и многих других людей, и они хотели, чтобы их дочь была рядом с Наруто, когда это произойдет. В этом они были уверены.

(Тем временем)

Когда Ино узнала, что её отец Иноичи всегда знал, кто отец Наруто, она потеряла дар речи. Как и Хиаши, Ино знала, как отец поощрял и поддерживал ее связь с Наруто. Поразмыслив над объяснениями Сандайме о наследии Наруто и участии Цунаде, а также над тем, что он является наследником Йондайме и Годайме, она нашла множество причин, чтобы тысячу раз сказать "спасибо" своему отцу за то, что он с самого начала убедил её подружиться с Наруто. Ей так хотелось рассказать Сакуре о наследии Наруто, но она дала клятву хранить тайну и не хотела нарушать ее, обижая Наруто и Сандайме. Она даже не сказала отцу, что теперь знает эту тайну.

Находясь в своей комнате, Ино много думала о Наруто. Она поняла, как мало знает о нем. Как и Хината, Ино открыто пролила слезы, услышав, как умерла родная мать Наруто и как Йондайме, как ни больно ему было это делать, использовал Наруто, свою плоть и кровь, в качестве живой жертвы, чтобы запечатать Кьюуби и спасти всю Коноху, не позволив Кьюуби причинить еще больше вреда и убить еще больше людей. Ино было очень больно осознавать, что Наруто несет такое тяжелое бремя без его согласия, но ее вдохновлял тот факт, что Наруто не позволил этому сломить его дух и характер. А тот факт, что Цунаде добровольно решила усыновить и воспитать Наруто как собственного сына, заставил Ино уважать Цунаде гораздо больше, чем раньше.

Вскоре Ино задумалась над словами Сандайме о том, что Наруто - последний из клана Намикадзе и на нем лежит ответственность за восстановление клана и его усиление. И снова она увидела, что и Наруто, и Сасукэ были противоположностями, которые были похожи друг на друга. Оба мальчика происходили из двух из трех сильнейших кланов Конохи, которые по разным причинам оказались близки к исчезновению. У клана Намикадзе было много врагов за пределами Конохи, которые стремились их уничтожить, в то время как клан Учиха был саморазрушительным, а спусковым крючком стал Итачи.

Такова жизнь шиноби, - вздохнула Ино, думая о том, что и Сасуке, и Наруто придётся заново создавать свои кланы. Но, разумеется, это было нелегко для обоих мальчиков, и на такое дело ушло бы много времени и сил. В голове Ино промелькнула мысль о том, что именно ей предстоит помочь Коичи Узумаки Наруто или, что ещё лучше, очень красивому Намикадзе Наруто восстановить свой клан. Она хихикнула и густо покраснела от этой мысли, и в душе решила, что однажды обязательно ее осуществит...

"Ино из клана Намикадзе, жена Намикадзе Наруто, единственная наследница Йондайме Хокаге и Годайме Хокаге, - сказала Ино себе, широко ухмыляясь, - неплохо звучит..."

Через пару минут Ино поднялась с кровати и выбежала из своей комнаты и из дома родителей в дом Харуно. Ино знала, что не может говорить с Сакурой о наследии и темных тайнах Наруто, но это не означало, что она не могла похвастаться тем, как Наруто сражался с Итачи и Кисаме, чтобы спасти ее и Хинату.

http://tl.rulate.ru/book/100924/3460901