Готовый перевод Neo Yondaime Hokage / Наруто: Хокаге Йондайме: Глава 34

"Ты оказал мне достойное сопротивление, Наруто, но твой уровень силы и мой слишком сильно отличаются".

Итачи вонзил катану прямо в живот Наруто, отчего тот вскрикнул от боли. Наруто захромал вниз, казалось, что его поражение неминуемо. Однако через несколько мгновений Наруто вспомнил слова отца: "Итачи использует твой разум против тебя и манипулирует им! Он заставляет твой разум поверить в то, что все, что ты видишь, переживаешь и что все происходящее - реальность!

Если он может формировать мой разум и манипулировать им, как ему вздумается, - размышлял Наруто, - то, возможно, и я смогу. Нужно только найти способ использовать способности своего разума.

Закрыв глаза, Наруто сосредоточил все свои мысли и силы на одной цели. Итачи смотрел на Наруто с удивленным выражением лица.

"Что ты задумал?" - спросил Итачи, продолжая смотреть на Наруто следующие пару минут, - "Что бы ты ни задумал, это не сработает..."

Итачи не успел закончить фразу, как вдруг...

"РАСЕНГАН!!!"

Итачи успел повернуться, как его отбросило мощным спиральным шаром чакры. Появилось еще три таких же шара, как и предыдущий, и они отлетели к трем другим, стоявшим по бокам Наруто. Катана, впившаяся в Наруто, отлетела в сторону, и он упал вперед. Прежде чем он упал на землю, рука подхватила его и удержала на ногах, давая Наруто время прийти в себя.

Тем временем Итачи поднялся с земли, чтобы посмотреть, от кого исходит атака. Его глаза расширились, когда он увидел нападавшего, который помогал Наруто.

"Йондайме!?"

"Учиха Итачи, - ядовито сказал Минато, - ты - позорное и бесчестное свидетельство всего того, за что выступают шиноби Конохагакуре Но Сато! И ты совершил ещё худшую ошибку, придя сюда, чтобы пытать Наруто! За свои преступления ты испытаешь мой гнев!"

"Ты умер много лет назад, Йондайме", - заявил Итачи, - "Ты никак не можешь быть здесь!"

"Как бы то ни было, - сказал Наруто, - но в своем сознании я могу вернуть любого, кого выберу! А поскольку я хорошо знаком с наследием Йондайме Хокаге, у меня есть возможность мысленно создать его идеальную копию. В моем воображении он так же реален и силен, как и оригинал".

"Этого не должно быть! Как тебе удается противостоять и бороться с моим Цукуёми?"

"Как будто я тебе скажу! Йондайме, давай покажем этому предателю, что нас нельзя недооценивать!"

Минато кивнул, и Наруто повернулся к нему лицом. Прежде чем Итачи успел что-либо предпринять, Минато со всей силы ударил его коленом по кишкам, а Наруто нанёс сильный удар правой ногой по затылку. Минато схватил Итачи и швырнул его через улицы Конохи, а затем создал еще один Расенган и со всей скоростью бросился на него, вбив его в живот. Итачи издал крик боли, когда спиральный шар пробил ему путь, а затем взорвался, отбросив его еще дальше от Минато. Когда Итачи отлетел назад, Наруто выполнил Шуншин Но Дзютсу и телепортировался на некоторое расстояние позади Итачи с трехгранным кунаем в руке. Он метнул специально изготовленный кунай, который дал ему Минато, в сторону Итачи, и в тот момент, когда появилась желтая вспышка, кунай вонзился в горло Итачи. Это было последнее, что увидел и пережил Итачи перед тем, как его яростно вытолкнули из сознания Наруто...

(Возвращение в реальный мир)

Какаши стоял рядом с Наруто как раз перед тем, как Итачи упал на колени, держась за голову. Нин Акацуки поморщился и скорчил гримасу от сильной боли в голове. Наруто тяжело дышал, как будто прошло почти десять часов, а в реальном мире прошла всего секунда. Действие Цукуёми сказывалось на нём.

"Итачи, - позвал Кисаме, подойдя к своему напарнику. Кисаме был удивлен, увидев, что из носа Итачи течет кровь . Травма, полученная Итачи во время ментальной битвы с Наруто, оказалась более серьезной, чем ожидалось. Судя по выражению лица Итачи, шестнадцатилетний Учиха был недоволен тем, что одиннадцатилетний подросток не только победил его Цукуёми, но и заставил его истекать собственной кровью.

"Этот Наруто - не обычный ребенок", - негромко произнес Итачи, но так, чтобы Кисаме услышал, - "Мы пришли неподготовленными, чтобы встретиться с ним, Кисаме, и это так".

Какаши потерял дар речи от такого поворота событий. Он был почти уверен, что Наруто погиб, как только попал в Мангекё Шаринган Итачи. Капитан АНБУ был поражен тем, что Наруто каким-то образом смог одолеть и победить его.

Этот Наруто - настоящий сын моего сенсея, - усмехнулся Какаши под маской. Наруто упал на колени, Какаши поспешил к нему и поднял его на руки, выхватив кунай и держа его в руке, готовый защитить сына Минато.

"Скажи мне, Итачи, - слабо попросил Наруто, - я хочу кое-что узнать... Почему ты убил свой собственный клан? С какой целью?"

".........И хотел посмотреть, на что я способен", - холодно ответил Итачи, - "Мне было важно знать и продвигаться на более высокие уровни".

"Ты безжалостно убивал и истреблял свой собственный клан и семью по этой причине", - с недоверием спросил Наруто.

"Мой бывший клан удерживал меня от продвижения. Я ни о чем не жалею".

Выслушав его ответы, Наруто почувствовал еще большее отвращение к стоящему перед ним Учихе: "Ты бесчеловечен! У тебя нет совести!"

"Я чувствую твою ненависть к Наруто", - сказал Итачи с небольшой жестокой ухмылкой на лице, - "Это хорошо. Ненависть даёт нам, шиноби, силу и мощь, чего так не хватает моему глупому младшему брату, из-за чего он так слаб. Твоя ненависть должна быть намного сильнее, если ты смог причинить мне столько боли. В чем-то ты напоминаешь мне самого себя".

"К чему ты клонишь?" - настороженно спросил Наруто.

"В чем-то мы с тобой похожи, Наруто, - продолжил Итачи, - у нас обоих есть сверхъестественная способность к продвижению на более высокие уровни, и мы сделаем все, что должны, чтобы достичь этого, независимо от жертв, которые придется принести, даже если это будет связано с личными потерями. Я многим пожертвовал ради достижения своих целей, и я знаю, что ты также сделаешь это. Такую жизнь шиноби, как мы, проживают благодаря Наруто. И как шиноби, мы никогда не можем проявлять никаких эмоций по поводу решений, которые мы принимаем, или людей, которых мы убиваем, молодых или старых, мужчин или женщин. Наша ненависть, когда она усиливается, толкает нас к новым вершинам и выживанию в борьбе с врагом. (Со временем, если тебе будет позволено прожить достаточно долго, ты станешь таким же, как я, выведенным для того, чтобы быть сильным и эффективным убийцей".

Какаши и Минато видели, как Итачи пытается изменить Наруто и манипулировать им. Минато и Какаши уже собирались что-то сказать Наруто, как вдруг...

"Сама мысль о том, что вы сравниваете нас друг с другом, оскорбляет меня! Я был воспитан и обучен помогать и защищать тех, кто будет нуждаться в моей помощи! Я также был воспитан, чтобы помогать и защищать всех, кто дорог мне своей жизнью! И я всегда держу свое слово и делаю все возможное, чтобы выполнить свои обещания, данные семье, друзьям, учителям и самому себе! Таков мой путь шиноби! Я совсем не такой, как ты! И я лучше умру ужасной смертью, зная, что жил и умер своим путем шиноби, чем стану таким же злобным монстром, как ты!"

"Это можно устроить для тебя, Гаки, - зубасто улыбнулся Кисаме, доставая свою Самехаду, - После того, как Акацуки закончат с тобой".

Наруто, хоть и ослабленный, уже собирался встать и снова вступить в бой, но Какаши удержал его.

"Потерпи, Наруто", - посоветовал Какаши, - "Я займусь им".

"Хм, - сказал Кисаме, - это будет весело!"

Какаши встал и снял защиту с левого глаза, полностью обнажив глаз Шарингана...

http://tl.rulate.ru/book/100924/3460895