Готовый перевод Neo Yondaime Hokage / Наруто: Хокаге Йондайме: Глава 25

Обе девушки удивленно вскрикнули, повернувшись, и увидели Кибу, появившегося у них за спиной с Акамару в куртке. Чоуджи, Шино и Шикамару следовали рядом, заходя в небольшую закусочную.

"Что вы двое здесь делаете?" - спросил Киба. Ино ответила: "А ты как думаешь? Мы здесь проводим время с Нару..."

В этот момент Ино и Хината повернулись лицом к Наруто, на лице которого снова была маска, а внутри маски пряталась довольная улыбка. Миска перед ним была полностью опустошена.

"Было очень вкусно", - поблагодарил Наруто, - "Спасибо за еду, Хина-чан".

Хотя девушка покраснела, обе нахмурились, глядя на то, как Наруто поглощает рамен с такой нечеловеческой эффективностью, не имея возможности увидеть его лицо без маски.

"Проклятье!!!", - закричала внутренняя Ино, за которой полыхало пламя, - "Мы были так близко!!! БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ, КИБА!!!"

"То есть вы оба здесь угощали Наруто обедом", - заметил Киба с оттенком ревности, - "Вы двое никогда не угощали обедом никого из нас".

"Как это хлопотно", - скучающе констатировал Шикамару. Чоуджи был занят поеданием чипсов, а Шино, как всегда, молчал, засунув руки в карманы куртки.

"Эй, раз уж мы здесь, - предложил Киба, - почему бы нам всем не поесть рамена? Это будет угощение для девочек!"

Киба вдруг оказался прижатым лицом к земле и с шишкой на голове, благодаря Ино, которая теперь стояла над ним с крепко сжатым кулаком. Акамару хныкал под Кибой, приняв на себя всю тяжесть падения, когда его хозяин был сверху. Ино повернулась, схватила Наруто за руку и потащила его из закусочной: "Пошли!".

Хината расплатилась за еду, извинилась за действия Ино и поклонилась друзьям, после чего последовала за Ино и Наруто; лавандововолосая девушка поняла, что ее план провалился. Чоуджи и Шино помогли Кибе подняться с пола.

"Эта Ино", - пробормотал Шикамару, - "Она такая хлопотливая".

(Тем временем)

Ино все еще держала Наруто за руку, ведя его практически в никуда.

"Куда именно мы идем?" - спросил Наруто после некоторого молчания.

"Куда угодно, лишь бы не иметь дело с мальчишками, ищущими бесплатную еду за наш счет", - ответила Ино. Иронично, ведь именно Хината угостила Наруто обедом, желая увидеть его лицо, о чем Ино догадалась.

"Теперь ты можешь отпустить мою руку, Ино", - сказал Наруто, - "Думаю, можно с уверенностью сказать, что теперь все в порядке".

Осознав, что все еще держит Наруто за руку, Ино неохотно отпустила ее, и на ее щеках появился небольшой румянец.

"Прости, - сказала Ино, - я на минуту забылась".

"Это мягко сказано", - прокомментировал Минато.

Наруто просто согласился, но усмехнулся под маской: "Я знаю, куда мы можем пойти! Следуйте за мной!"

Обе девушки кивнули головой и последовали за Наруто, когда он начал бежать по улицам. Хината и Ино старались не отставать от него, но он бежал с гораздо большей скоростью, чем они.

"Наруто-кун, - сказала Хината, - мы не такие быстрые, как ты!"

"Ты можешь хотя бы замедлить пасту настолько, чтобы мы не отставали", - добавила Ино.

"Вы шутите", - сказал Наруто, - "Это медленно по сравнению с тем, как быстро я могу двигаться на самом деле".

Наруто замедлился настолько, что обе девушки смогли его догнать. Когда они догнали его, Наруто схватил их за руки и крепко за них ухватился, заставляя их бежать быстрее.

"NARUTO!!!" крикнула Ино, но Наруто лишь рассмеялся. Несмотря на это, Хината просто покраснела от того, что Наруто держал ее за руку.

(Некоторое время спустя)

Наруто, Ино и Хината оказались на одной из тренировочных площадок. Кроме них, там никого не было. Обе девушки тяжело вдыхали воздух, как будто им не хватало кислорода.

"Ну что вы, - поддразнил Наруто, - как вы обе надеетесь стать великими куноичи, если уже сейчас жалуетесь, что задыхаетесь?"

"Ну простите нас за то, что мы не обладаем вашей выносливостью", - отмахнулась Ино.

"Не за что прощать", - ответил Наруто, - "Вам обоим придется работать больше, как и мне, особенно если вы хотите сохранить свои прекрасные фигуры".

Последнее замечание застало Ино и Хинату врасплох: они покраснели и застенчиво отвели взгляд.

Он считает, что у меня хорошая фигура, - улыбнулись Хината и Ино и одновременно подумали: "Значит ли это, что я ему нравлюсь?

Наруто ухмыльнулся, наблюдая за их реакцией. Прервав свои дневные мечты, Наруто сказал: "Эй, кто хочет померяться силами?!"

Девушки оторвались от своих мечтаний и недоверчиво посмотрели на Наруто.

"Спарринг с тобой", - ответила Ино, а внутренняя Ино вдруг сказала: "Это будет идеально! Так я смогу сорвать с Наруто маску и увидеть, как он выглядит на самом деле под ней. Должно быть, он что-то скрывает, если постоянно носит эту маску!"

"Я согласна", - ответила Ино.

"А ты Хината", - предложил Наруто, - "Вы двое можете подменить меня, если хотите".

"Он делает это слишком легко", - радостно воскликнула внутренняя Ино, словно победа будет быстрой и уверенной.

"Ты уверен, Наруто-кун", - спросила Хината. Наруто ответил: "Поверь мне, твои удары не могут быть даже близко такими сильными, как у Каа-тян".

"О да", - воскликнула Ино, - "Это мы еще посмотрим!"

И Наруто принял боевую стойку, а девушки сделали то же самое. Хината активировала свой бьякуган и приняла боевую стойку Хъюги. Наруто с опаской поглядывал на обеих девушек, гадая, кто же начнёт бой.

"В любое время, - пригласил Наруто, - у меня нет целого дня. Так что либо ты придешь ко мне, либо..."

Наруто не успел закончить свою речь, как внезапно бросился на девушек, которые были застигнуты врасплох его действиями. Он ударил их ладонью в грудь, отчего они на мгновение отлетели назад, а затем с грохотом упали на землю.

"Я приду к вам", - сказал Наруто с ухмылкой на лице. Вскоре девушки поднялись с земли. Ино, как и Хината, увидела, что на ее одежде и волосах осталась грязь и кусочки травы.

"Ты еще пожалеешь об этом", - заявила Ино, когда они с Хинатой приготовились к атаке.

"Ну-ка, подружки, сделайте меня", - поддразнил Наруто, жестом руки приглашая их наброситься на него. Ино и Хината набросились на Наруто со всей силы, нанося ему столько ударов, сколько могли. Наруто просто уклонялся от каждого из них, как будто прогуливался по пляжу. В это время Ино предприняла несколько попыток схватить и сорвать с него маску, но он был слишком быстр, чтобы она смогла с ним справиться.

Он бросился прочь от них, но Хината последовала за ним по пятам. Остановившись, Наруто набросился на Хинату и стал наносить ей быстрые удары руками, ногами и ладонями. Хината уклонялась, блокировала, уворачивалась от его атак и наносила свои удары. Вскоре появилась Ино и присоединилась к Хинате, сражаясь с Наруто. Если присмотреться, то можно подумать, что Наруто танцевал балет с обеими девушками одновременно, видя, насколько плавными и быстрыми были его движения. Вскоре Наруто начал двигаться быстрее, и Ино и Хинате стало труднее за ним поспевать.

Внезапно Ино и Хината бросились на него, и он промчался мимо них со скоростью, которую не могли разглядеть их глаза. Через несколько секунд они упали на землю лицом вниз. Когда они попытались подняться, то к своему ужасу увидели, что их ноги больше не работают.

"Мои... мои ноги, - закричала Ино, пытаясь оттолкнуться от земли, - я не чувствую своих ног!"

http://tl.rulate.ru/book/100924/3460886