Готовый перевод Multi-billionaire busines / Мультимиллиардер в бизнесе: Глава 20

"Джо был медиком в нашей группе, когда мы только пришли в ДигиВорлд", - ответил Тай, - "Он также самый старший из нас, а его напарник - Гомамон".

Дэвис только кивнул и осмотрел ногу Кари на предмет чего-нибудь выделяющегося, а также сделал легкое растирание, чтобы немного облегчить дискомфорт. Кари слегка поморщилась от боли, когда Дэвис продолжил массаж ее лодыжки.

"Ты знаешь, что ты делаешь, Дэвис?" из любопытства спросила ТиКей.

"Если вы спрашиваете, не врач ли я, проходящий обучение, то нет, и, честно говоря, я не хочу им быть, - ответил Дэвис, заслужив взгляды Тая и ТиКи, - однако для футболистов худшая травма - это травма ноги, поэтому я изучил основные травмы, которые мы обычно получаем, например ушиб, Травмы ног - единственное, что я действительно умею лечить", - пояснил Дэвис, - "К счастью, ваша нога не сильно пострадала и не опухла. Возможно, к завтрашнему дню вы уже будете ходить лучше, если не будете бегать".

Пока Дэвис продолжал массировать ее лодыжку, Кари не могла не наслаждаться тем, что ее ногу лечат и растирают, но еще большее удовольствие доставляло то, что ее растирали руки Дэвиса. Примерно через три минуты Дэвис закончил массировать ее ногу и снова надел носок и кроссовки.

"Попробуй встать на ноги", - приказал Дэвис, вставая и протягивая ей руку. Выполнив просьбу, Кари потянулась и схватила Дэвиса за руку как раз перед тем, как он поднял ее с земли. Сделав несколько шагов, Кари обнаружила, что ее нога чувствует себя гораздо лучше. Еще оставался некоторый дискомфорт и небольшие приступы боли, но теперь это было вполне преодолимо.

"Спасибо, Дэвис, моей ноге гораздо лучше", - с благодарностью сказала Кари и добавила: "И спасибо, что спас мне жизнь".

"Не за что", - ответил Дэвис, ободряюще улыбнувшись и похлопав ее по плечу. Вэемон, неся на руках Гатомон, подошел к Кари. Агумон и Патамон следовали рядом.

"С ней все будет в порядке, - заверил Вэемон, передавая Гатомон Кари, - ее травма в лучшем случае незначительна, хотя от удара по голове у нее может разболеться голова, когда она очнется через несколько минут".

"Приятно слышать", - сказала Кари, беря на руки бессознательную Гатомон, - "Спасибо".

Три Монохромона подошли к ДигиДестин и их партнерам. Средний из них сказал: "Мы глубоко сожалеем о причиненных нами неприятностях. То, что здесь произошло, никак не входило в наши планы".

"Мы знаем, - сказал Дэвис, - что за нападением стоял Император Дигимонов. Мы не считаем никого из вас троих ответственным за это".

"Спасибо, молодой парень, - сказал Монохромон слева, - и спасибо, что освободил нас от его контроля".

"Я и мои друзья здесь именно для этого", - заявил Дэвис, - "Чтобы положить конец тирании Императора Дигимонов".

"Мы надеемся на лучшее для тебя и твоих друзей", - сказал третий монохромон, - "Берегите себя".

С этими словами три Монохромона повернулись и мирно покинули территорию ДигиДестин и их напарников.

"Дэвис, - похвалил Тай, - это был один из самых смелых поступков, которые я когда-либо видел, и ты наглядно продемонстрировал, что умеешь думать, рискуя жизнью, чтобы спасти мою сестру и защитить остальных. К тому же ты, очевидно, лучше всех нас осведомлен о том, что происходит в цифровом мире, и открыл новый тип дигиволюции, чтобы помочь защитить как цифровой, так и реальный мир. Это то, что делает его хорошим лидером".

Затем Тай снял очки и надел их на голову Дэвиса.

"Мои очки - это мое назначение тебя новым лидером DigiDestined, Дэвис, - сказал Тай с уверенной ухмылкой, - я верю, что ты отлично справишься и поведешь новую группу правильным путем".

"Удивительно... речь Тая на этот раз звучит более продуманно, чем раньше", - удивленно подумал Дэвис, чувствуя ностальгию по очкам Тая. "Забавно, что его очки снова на моей голове после того, как я перестал их носить, когда мне исполнилось 16. Что касается руководства группой, то в этот раз я буду уверен, что смогу держать их под контролем".

На лице ТК появилось удивленное выражение, когда он увидел, что Тай выбрал и назначил Дэвиса новым лидером.

"Они очень идут тебе, Дэвис", - с искренней улыбкой похвалила Кари.

"Не могу сказать, что я буду таким же великим лидером, как Тай, но я постараюсь оправдать его ожидания".

"Ты повел армию на войну и вышел победителем, Дэвис! Не думаю, что мой брат сможет записать это в свое резюме лидера", - пошутила Кари, заставив Дэвиса, а также себя и остальных рассмеяться.

"Ха-ха-ха! Очень смешно", - фыркнул Тай и нахмурился. Пока все это происходило, над ними висело прежнее Темное кольцо.

(В неизвестном месте)

Кен, сузив глаза, смотрел на экран, наблюдая за сценой с Дэвисом и остальными.

"Дэвис - это вызов для меня в реальном мире, - заметил Кен, - а теперь цифровой мир привел его сюда, чтобы он снова стал моим противником".

"Ну ты же сам провозгласил себя его соперником", - прокомментировал Уорммон, - "Кто может лучше соперничать с тобой на твоем уровне? Кстати, что такое враг?"

(Некоторое время спустя)

Уничтожив два Контрольных Шпиля, которые находились в лесу и мешали дигимонам эволюционировать, группа направилась к телевизору, из которого они телепортировались, чтобы вернуться в реальный мир. Пока они шли, Дэвис шел чуть позади остальных, не желая выпускать их из виду в случае нового нападения, поскольку Вемон считался их лучшей линией обороны.

Мы с Вэемоном многое изменили с тех пор, как нас вернули в прошлое, заставив пережить молодость, - размышлял Дэвис, - и, очевидно, наши изменения вызвали эффект домино, что привело к другим изменениям в событиях. Возможно, все будет происходить не так, как раньше. В любом случае, я бы не хотел повторения тех событий. Но если говорить более серьезно, то нападение Кена на нас было более яростным и смертоносным, чем вначале. Лучше бы мне не недооценивать, как сильно на Кена могли повлиять изменения, которые я внес в свой жизненный выбор".

"Эй, Дэвис?"

Голос Кари вывел Дэвиса из задумчивости, и, подняв голову, он увидел, что они уже вернулись к экрану телевизора, который возвращал их в реальный мир. ТК и Тай уже прошли через него, и остались только они с Кари и дигимоны. Вэемон, Гатомон, Агумон и Патамон радостно болтали в сторонке. Вэемон был особенно рад возможности пообщаться с другими дигимонами. Глаза Дэвиса на мгновение остановились на Вэемоне, прежде чем он повернулся, чтобы встретиться взглядом с Кари.

"Да, в чем дело?" ответил Дэвис. Кари бросила на него расчетливый взгляд, размышляя, стоит ли ей копаться в этом прямо сейчас. Она сглотнула, немного нервничая из-за того, как он отреагирует.

"До сегодняшнего дня мы думали, что мы единственные, кто здесь побывал, - начала Кари, - но ты был вызван в ДигиВирлд один, в том же возрасте, что и я, и тебе пришлось учиться делать то, что нужно, и самостоятельно противостоять опасностям. То, как ты справился с Монохромоном... ты не проявил страха и..."

"И что?" спросил Дэвис.

"Я боялась за тебя... боялась потерять тебя", - тихо сказала Кари, - "Ты рисковал своей жизнью без колебаний и раздумий, хотя знал, что именно за тобой их послали".

"Так поступают лидеры и друзья, Кари", - сказал Дэвис с небольшой улыбкой, - "Они ставят свою жизнь на кон ради команды и тех, кто им дорог".

http://tl.rulate.ru/book/100922/3463076