Готовый перевод 소공녀는 파혼을 기다린다 / Юная леди желает разорвать помолвку: Глава 80

Оставив видимой рану, Сабина исцелила его ссадину изнутри, предотвратив воспаление.

— Будь осторожнее с ранами. Скоро состоится помолвка.

Лицо Фабиана покраснело от слов Сабины. Даже когда Сабина отвернулась от него и ушла, он лишь хмыкнул, ничего не ответив.

Хотя Фабиан, возможно, этого и не понял, так она по-своему поблагодарила за советы, которые он ей давал.

Было неловко осознавать, что Сабина, которая была смущена, когда после крещения не заметила в себе никаких изменений, теперь могла использовать свою силу на других. Как и утверждала доктор Евгения, Сабина действительно обладала божественной силой. Долгое путешествие в Сьюдад не прошло даром.

Сабина много раз тайно исцеляла людей в особняке и достигла уровня, на котором могла достаточно тонко управлять своей способностью. Большую роль в этом сыграла помощь доктора Евгении. Хотя её сила немного отличалась от силы Сабины, она была отличным экспертом в диагностике пациентов. Наблюдая за работой Сабины, доктор Евгения пришла к выводу, что, если не возникнет осложнений, она сможет лечить даже серьезные болезни.

«У меня есть сила исцелять, но я не могу отправиться к матери».

Сабина, обдумывая в голове этот грустный вывод, вдруг обернулась в сторону, откуда пришла. В её голове промелькнула отчаянная мысль.

«Может, стоит немного склонить голову?»

Возможно, тогда он поможет Сабине увидеть лицо Ренаты. С помощью способностей Рикардо она могла бы отправиться домой так, чтобы никто об этом не узнал.

Однако Сабина уже по опыту знала, что Рикардо не тот, кого можно было легко использовать. Кто знает, какую цену ей придется заплатить за такую просьбу.

Может быть, это были напрасные опасения, но когда дело касалось Рикардо, не было ничего плохого в излишней осторожности.

Сабина, отложив свое решение, покачала головой и направилась обратно в особняк.

***

— Леди, не желаете ли Вы выпить чаю, пока ожидаете?

Сабина отвела взгляд от окна, услышав вежливый вопрос. Недавно пришедшая новая горничная почтительно склонила голову перед Сабиной. После того как было принято решение о её браке с принцем, к ней приставили ещё одну служанку.

Однако это произошло не столько из-за того, что она стала невестой принца, сколько из-за чрезмерной заботы Бенджамина.

— У тебя хорошая и преданная служанка. Из уважения к тебе я не стану её увольнять. Поэтому позволь мне нанять ещё одну горничную, которая станет моими глазами.

Так Сабина, кроме Мелиссы, получила в своё распоряжение ещё одну служанку по имени Грита. Она была выбрана Бенджамином лично и, как и полагалось, оказалась сообразительной и умелой. Благодаря этому повседневная жизнь Сабины, до это не соответствующая статусу леди, начала стремительно улучшаться. Поскольку Мелисса изначально не была профессиональной горничной для знатных дам, она была несколько неуклюжей.

Пусть Грита и выступала скорее в роли наблюдателя, Сабина считала, что это оправдано, ведь её жизнь стала намного более комфортной. Помимо того, что она никогда не сводила с неё глаз, она тщательно следовала инструкциям Сабины.

Даже сейчас, едва Сабина подумала, что ожидание портного затягивается, Грита тут же предложила чай. Однако пока Сабина размышляла над этим, за дверью раздались грубые шаги.

Скоро появился тот, с кем у неё была назначена встреча, — Бриер.

— Я немного опоздал, у меня появились дела.

Мужчина, вошедший с высокомерным видом, явно не чувствовал вины за свое опоздание.

Хотя Сабине предстояло впервые заказать у него одежду, она несколько раз видела, как он входил и выходил из особняка.

Бриер — ведущий дизайнер и владелец самого престижного бутика торгового города Ромбель, долгое время отвечающий за одежду Бенджамина. Он также очень гордился своей блестящей карьерой.

Из-за того, что он едва справлялся с количеством поступающих заказов, он приобрел репутацию человека, позволявшего себе высокомерное отношение даже к аристократам. Хотя у него не было титула, он все равно принадлежал к элите, поэтому даже дворяне не могли критиковать его высокомерное поведение.

Его привычное дерзкое отношение распространилось и на Сабину.

Как только он вошел в комнату, то сразу окинул сидевшую на своем месте Сабину странным взглядом, а затем нахмурился, явно чем-то недовольный. После этого он обратился к слуге, который привел его в гостиную.

— Ты не ошибся, приведя меня в неправильную гостиную?

Казалось, он даже не знал, что сегодня ему предстоит снимать мерки для платья Сабины. Получив приглашение от герцога, он сразу же решил, что его вызвали для заказа новой одежды для хозяина дома. В конце концов, Сабина никогда раньше не носила одежду, сшитую Бриером, так как всегда одевалась в соответствии со вкусом Саймона.

Мелисса откашлялась и шагнула вперед, возможно, чувствуя необходимость разобраться в ситуации.

— Здравствуйте, господин Бриер. Вы пришли в правильную гостиную. Сегодня Вас попросили прийти, чтобы снять мерки для платья миледи.

Из-за того, что Мелисса заслонила Бриера, Сабина не могла видеть его лицо, но была уверена, что его выражение было странным. Это было очевидно по лёгкой растерянности в голосе Мелиссы.

— Прежде всего, мы хотели бы заказать несколько легких вечерних платьев и домашних нарядов, соответствующих сезону. Кроме того, скоро состоится большой прием в честь госпожи...

— Подожди, — перебил её Бриер, слушавший объяснения с явным недовольством на лице. — Что значит мерки для платья миледи? Что это ещё за бред?

Брови Сабины нахмурились от его грубого тона. Было нетрудно догадаться, что он не слишком высокого мнения о ней.

На самом деле, предположение Сабины не отличалось от истины. Благодаря своему долгому сотрудничеству с герцогским домом, Бриер поддерживает тесные отношения со здешней старшей горничной. А от Ванессы он слышал только негативные слова о Сабине.

Она не только была провинциального происхождения, но и вовсе не соответствовала аристократическим нормам поведения и достоинства. Более того, она так не нравилась господину Саймону, главе рода, что её титул "леди" выглядел как издёвка.

И всё же его попросили создать одежду для этого ребенка. Если бы он знал заранее, что заказчиком является Сабина, он бы ни за что не пришёл сюда.

— Я человек, который отвечал за одежду герцога с тех пор, как он вступил в должность. Ты что, не знаешь, для каких людей я шью одежду, раз решила позвать меня сюда?

Он задал этот вопрос, не скрывая своего недовольства. Фактически это означало, что он не считал Сабину важным человеком.

Игнорируя Сабину, как будто её и вовсе не было, он начал жаловаться на нелепость ситуации. Сабина просто спокойно наблюдала за ним.

Она уже привыкла к тому, что её игнорируют, и не испытывала ни желания упрекнуть его за грубость, ни желания поставить его на место. В конце концов, её сюда привели только по настоянию окружающих, и ей было абсолютно всё равно, каким будет платье для её помолвки.

Сабина решила отправить его обратно, как только ситуация немного прояснится. Платье, созданное таким человеком, вряд ли улучшит её настроение.

Она тихо наблюдала за ним, ожидая, когда он замолчит. В это время Грита, словно тень, подошла к Сабине и шепотом спросила.

— Госпожа, Вы не возражаете, если я оставлю Вас на минутку?

Сабина лишь кивнула в знак согласия. Похоже, Грита собиралась пойти к дворецкому и доложить о произошедшем. Если это поможет быстрее разрешить ситуацию, то это будет хорошей новостью и для Сабины, поскольку она тоже начала уставать от жалоб Бриера.

Грита так же тихо, как подошла, вышла из комнаты.

Сабина, наблюдая за её уходом, устало приложила руку к виску. Затем она повысила голос.

— Понятно, господин Бриер. Я вас прекрасно поняла.

Он, как мог, жаловался на абсурдность ситуации, в которой ему пришлось отвечать за платье леди. Однако его рот замер от аккуратного вмешательства Сабины.

Как будто решив, что она пытается его успокоить, он с гордым видом пригладил свои усы.

Но Сабина прямо сказала ему уходить.

— Я не знала, что при передаче информации произошла ошибка. Можете идти.

Бриер на мгновение остолбенел от удивления. Лишь спустя пару секунд он отреагировал:

— …Что?

http://tl.rulate.ru/book/100879/5571712